Clarín Argentina - 17.09.2026.pdf

布宜诺斯艾利斯，阿根廷，第 LXXVI 年，第 29.028 号，价格：CABA 和 GBA 地区 \$4.300,00 - 包含区域附加费的 GBA 价格：\$4.620,00 - 内地邮寄附加费 \$800,00 - 可选项目价格见第 46 页索引。

2026年9月17日，星期四

预算案重启关于大学和残疾人资金的争端

政府为 2027 年拨付的资金比大学申请的金额少 33%。

在提交给国会的预算案中，政府为大学拨付了 \$ 7,3 万亿，但校长们要求拨付 \$ 11 万亿，认为这是维持运行所必需的。政府也没有考虑《融资法》项下的欠款，该法律目前正处于司法程序中。此外，政府还推动废除《残疾人紧急状态法》的关键条款。例如，恢复伤残养老金计划。不过，执政党表示愿意与对话派党团进行谈判。P.3

政府申请借贷许可

根据预算草案中的详细说明，经济部可能会借款最高 340 亿美元。P.5

这场胜利至关重要。卡斯特罗在帕拉西奥斯的助攻下，用一记左脚射门得分。

埃斯图迪安特斯的神秘气质回归，击败哥林蒂安取得惊人胜利

在圣保罗的比赛结尾扣人心弦。亚历克西斯·卡斯特罗在比赛仅剩三分钟时打入 1-0 的进球。而在补时结束前（当时已补时 7 分钟），荷兰球员孟菲斯·德佩为东道主主队罚丢了一粒点球。就这样，埃斯图迪安特斯在 17 年后再次闯入解放者杯半决赛，避免了该赛事被巴西球队垄断。他们的对手将在今天的弗拉门戈（首回合 2-0 获胜）与独立山谷的比赛中产生。另一组则是弗鲁米嫩塞对阵帕尔梅拉斯。P.32

查尔斯言论引发争议：“我们很快就会忘记戴安娜”

29 年前，戴安娜王妃在巴黎的一场车祸中去世，引起了巨大的震惊。现在，《每日邮报》披露了王妃之兄斯宾塞伯爵新书《天鹅之歌》的预告内容。书中讲述了她与现任英国国王查尔斯之间充满冲突的婚姻，并揭露了查尔斯在悲剧发生后的严厉表态：“你可以肯定，我们很快就会忘记她。” P. 20

三年后美国再次加息：对阿根廷有何影响

美国联邦储备委员会将利率上调了 0.25 个百分点，将其维持在 3,75%-4% 的区间。这一决定是由于全球最大经济体在与伊朗冲突期间，石油成本上升以及人工智能（AI）热潮导致成本增加。更高的利率可能会在全球范围内推高美元价值，并给包括阿根廷在内的其他新兴经济体带来通胀压力。P.16

司法机关推进针对塔皮亚非法敛财案的调查

联邦法官阿里埃尔·利霍下令采取 20 项证据措施，开始调查阿根廷足协（AFA）主席克劳迪奥·“奇基”·塔皮亚在布宜诺斯艾利斯都市区固体废物管理公司（CEAMSE）担任公职期间涉嫌非法敛财的行为。为此，法官决定取消塔皮亚的税务和银行保密协议，并要求提供其账户、财产、车辆和公司的报告。此举是基于企业家吉列尔莫·托福尼的举报。P.8

执政党的一项提案可能会简化击落飞机的程序

这是一项纳入政府“国家主权”计划的倡议。除了加强对在南大西洋运营企业的制裁外，该计划还包括创建国家安全委员会，该委员会将定义潜在威胁，并被授权击落飞机，尤其是与贩毒活动相关的飞机。P.10

政府与盟友关系趋于紧张

编辑评论

在总统府（Casa Rosada）的地平线上，乌云密布，没人能确定这只是“短暂的阴霾”，还是风暴将至的预兆。2027年预算草案的提交在宏观经济层面（美元汇率、通货膨胀、增长）显得合理，但它面临着重启冲突局面的风险，而政府在上次类似情况中已付出了沉重代价。

首先，它重启了一场看似已解决的争端。该文本废除了此前与盟友反对派在残疾人救助这一敏感领域协商通过的条款，该领域涉及并令近 600 万人及其家属感到担忧。草案建议回归一种伤残养老金方案，其金额不足 30 万比索，且如果受益人有工作，该补贴将被取消。如果没有额外收入，谁能靠这笔钱生活？此外，它还将支付给服务提供者的金额交由社会医疗保险（obras sociales）和私人医疗保险（prepagas）决定。

另一个开放的战线——因为它从未关闭——是与大学的斗争。尽管总统行使了否决权，但政府已经违反了由国会通过并经最高法院确认的《大学融资法》。在明年的资金分配中，政府提议的 7.3 万亿比索与高校要求的 11 万亿比索之间存在超过 4 万亿比索的差距。

这两场争端都与自由前进党（La Libertad Avanza）的两个合作伙伴——PRO（共和党）和 UCR（激进公民联盟）——长期以来持有并坚持的立场正面冲突。此外，这些议题也是许多盟友省长不愿在面对本省民众时为其辩护的旗帜。

省长们与米莱家族之间关系日益复杂，且已有先例。本周，由于缺乏票数，执政党在参议院不得不将旨在取消或暂停 PASO（初选）的政治改革草案无限期推迟。这是卡里娜·米莱（Karina Milei）的优先事项，她在私人会议中毫不掩饰其主要目的是确保哈维尔·米莱（Javier Milei）的连任。但目前票数不足。

“改革的任何方面都没有足够的票数。除非是‘清白记录’（ficha limpia）条款，且前提是单独投票，”一名激进党参议员承认。

与各省领导人的关系存在诸多变数。办公厅主任迭戈·桑蒂利（Diego Santilli）计划在周三至周四之间接见六名盟友省长，以确保他们的支持。一些人在私下承认，情况已经改变，他们不会投票支持行政部门的任何项目，因为他们的辖区开始进入选举模式，所有决定都将以选票为导向。所有人都希望在明年连任。

有些人则没那么含蓄。“当我们看到这种虚伪，以及对我们这些支持、帮助过政府的省长缺乏考虑和互惠时，耐心正在耗尽，”萨尔塔省省长古斯塔沃·萨恩斯（Gustavo Sáenz）在与桑蒂利会面后表示。这是一个盟友发出的严厉警告。

政治改革、残疾人资金和大学问题。在选举前夕的背景下，政府在面对数百万家庭因就业、开支增加、消费下降和债务问题而导致的经济困境时，已经面临太多问题，不应再增加新的冲突战线。总统府是否有能力分辨乌云与风暴的区别？

克劳迪奥·孔塔尔迪因虐待被定罪

坚决驳回 布宜诺斯艾利斯省上诉法院驳回了朱丽叶·普兰迪前夫辩护方提出的大部分请求。法院仅同意将孔塔尔迪因对前伴侣实施多次且加重性虐待而被判的刑期从 19 年减至 18 年 6 个月。他将在监狱中服刑。社会版

幽默 费尔南多·森德拉 fsendra@clarin.com 胡安·卡洛斯·罗马伊 海军司令

交通信号灯

违规行为

海军向司法机关举报了可能导致国家损失近10 亿美元的违规行为。这涉及到一个涉嫌由约 23 人参与的计划，他们领取的款项远高于其应得金额。该举报由财务管理主管提出。国家版

罗多夫洛·阿鲁阿巴雷纳 博卡队主教练

纵横字谜

路易斯·温克 lvinker@clarin.com

志在必得

凭借击败圣保罗并晋级半决赛，这位不久前接手球队的主教练在所有赛事中都仍有机会。“我们执教了三个月，在所有赛事中都还活着，”这位绰号“巴斯克”的教练在提到南美杯、收官赛（Clausura）和阿根廷杯时如此表示。体育版

横向

1. 可食用的头足类软体动物。 8. 心理功能和内容所特有的。 9. 莱索托首都。 10. 中亚的一条河。 11. 西班牙语第六个字母的名称。 13. （- 曼弗雷迪）主演电影《丑陋、肮脏且邪恶》的意大利演员。 15. 铒的符号。 16. 无键、卵形且有八个孔的小型管乐器。 18. 我知道。 19. （- 丁香）丁香花干蕾。

纵向

1. 小径。 2. 区分并分离某物的各部分以了解其组成。 3. 必需氨基酸之一。 4. 对某人产生爱意。 5. 观察。 6. 听到非外部来源声音的听觉感受。 7. 希腊字母。 12. 建造并布置花床以种植植物。 14. 贵金属。 17. 铥的符号。

答案

答案 横向：1. Calamar，8. Animico，9. Maseru，10. Ili， 11. Efe，13. Nino，15. Er，16. Ocarina，18. Sé，19. Olor。 纵向：1. Caminos，2. Analice，3. Lisina，4. Amé，5. Mire， 6. Acúfeno，7. Ro，12. Erar，14. Oro，17. Il。

经济预测

埃米利亚诺·鲁索 (Emiliano Russo) erusso@clarin.com

政府与校长之间的斗争不仅是政治性的，也是数学性的。在如何计算增幅以执行《大学资助法》方面，双方尚未达成一致。行政部门最终提交了一份 7,3 万亿比索的预算，众议院已开始对此进行讨论，但校长们警告称，这些资金无法保证高等院校在 2027 年的运行：他们估计需要约 \$11 万亿比索，其中包括执行由国会批准（在被哈维尔·米莱否决之后）的法律规定。

相反，执政党方面主张，国家大学理事会 (CIN) 本周三在一次有众议员和参议员出席的会议上公布的 2027 年资源计算是“毫无根据的”，因为其中包含了“工会对比增幅的解读以及《资助法》的全面生效，而（司法）临时禁令仅授权了对奖学金和工资的调整”。甚至，他们大胆地指出，“随着 10 月份 3% 的（工资）增长，我们已经比司法裁决提出的高出了 1,15%”。

政府发言人指的是行政诉讼法官马丁·科米克 (Martín Cormick) 在 12 月下达的临时禁令，该禁令命令行政部门执行第 27.795. 号法律的第 5 条和第 6 条。对于校长们来说，执行过程被“拖延”了，因为政府律师提交的文书阻碍了相应资金的支付。

数据概览

7,3

万亿比索是政府拨给大学的资金。而大学方面表示需要 11 万亿。

在接受《克拉林报》采访时，CIN 主席兼罗萨里奥国立大学 (UNR) 校长弗兰科·巴托拉奇 (Franco Bartolacci) 表示：“我们希望关于我们诉求的实质性问题能有判决进展。几天前我们向法官提交了催办申请，因为临时禁令已经生效但未被执行。”目前仍在法官审理中的实质性问题是，CIN 对哈维尔·米莱法令的起诉，该法令颁布了资金法但暂停了其执行（支付），理由是没有资源且未确定融资来源。

另一方面，人力资本部和财政总检察署分别提交了文书，在其中他们声称

政府为2027年大学拨款比其需求少33%，冲突进一步加深

在提交给国会的预算案中，政府拨款 $7,3 万亿比索，而校长们要求 $11 万亿比索。该预算未考虑资金救助法案的资金。

大规模。5月12日的大学游行，要求执行资金法案。F. DE LA ORDEN

他们正在支付的“数字”正朝着履行法律的方向前进。为此，他们基于6月份达成的集体谈判协议，该协议授予了 21,3% 的增长（另在10月增加 3%）。大学方面表示这仅是一部分，为了履行法律，目前仍欠缺 31,2% 的补足额。对此，科米克法官于 1 de setiembre 拒绝了政府撤销临时禁令的请求，从而确认了该禁令的效力。

巴托拉奇并未掩饰他对资源匮乏的担忧：“如果我们不能让国会对 2027 年预算草案进行修改，明年开始授课我们将面临严重困难。”

另一方面，行政部门确保差异是“因为有些校长表现得像工会领导人或受到左翼影响”，并称这些高等学府明年的运行是有保障的。他们强调：“这里的分歧在于薪资，这一项占据了预算的近 90%，因为我们保证了运行经费 20% 的增长。”

今天，政府与校长之间的争端也体现在司法层面。校长们要求法官加快处理速度，尤其是在6月25日最高法院做出有利于大学的临时禁令维持原判之后。他们已提交申请，要求对相关官员处以罚款并以不服从命令提起刑事诉讼。

数据概览

60

全国共有 60 所国立公立大学，约有 200 万名学生在校就读。

在本周三国家大学理事会（CIN）在国会的陈述中，大学当局公布了针对全国 60 所公立大学的 2027 年预算提案。这些估算已提交给众议员和参议员，并在接下来的几周内向这些高等学府所在地区的省长展示。

$11 万亿比索的计算包括教师和非教学人员工资（占预算的 90%）、运行经费、基础设施、科学与技术、奖学金、医院以及大学系统的其他活动所需资源。巴托拉奇总结道：“我们的提案纳入了融资，而政府的提案没有。如果政府计划履行现行法律，应该预算 $9,8 万亿比索。通过对其他领域的更新，我们达到了 $11 万亿比索。”

经济预测

残疾人紧急状态：政府威胁将其废除

反对派警告称，政府意图再次削减该领域的资金。自由党阵营则声称该项目在起草过程中出现了错误。

Gustavo Beron gberon@clarin.com

立场。自由前进党（La Libertad Avanza）众议员西尔瓦娜·朱迪奇（Silvana Giudici）在关于残疾人紧急状态的全会上的发言。

毫不停歇且毫无缓和，政府再次使其与国会盟友的关系陷入紧张。这一次是因为在推动的 2027 年预算案中包含了一系列措施，旨在废除《残疾人紧急状态法》的关键条款；而此前，执政党曾表示愿意与对话派阵营进行谈判，以封锁反对派的攻势，并减轻该法律可能延期的成本。

在执政党内部，有人承认他们并不知晓总统府（Casa Rosada）在反对派已在众议院表现出推进该法规（有效期至 12 月 31 日）延期的迹象时，仍倾向于恢复在残疾人领域的削减趋势。

争议在 2027, 年预算案公布后爆发。该预算案于本周二中午时分提交，几乎是在法律规定的截止日期边缘。该方案提出——在其他修改项中——回归伤残养老金体系，该体系代表最低退休金的 70 %。这样一来，持有统一残疾证明（CUD）的人员如果拥有工作，将无法领取任何形式的补偿。

另一个最具争议的点与分类标准体系有关：根据经济部发送的文件，相关数值将不再是统一的，而是允许机构自行确定金额。也就是说，社会医疗保险（obras sociales）和商业医疗保险（prepagas）将决定支付给服务提供者的金额。在国家层面，数值将每季度更新一次，若未更新，则将采用国家统计局（Indec）每月公布的消费者价格指数（IPC）。

此外，预算案还废除了为持有社会保护非缴费残疾养老金人员提供医疗护理计划和健康覆盖的保障。

同时规定，针对残疾人的综合护理基本服务体系的收费标准对于本法涵盖的所有机构应保持公平，且由该机构董事会确定，并根据国家行政部门的第 274 / 24 号法令（即 274 号法令，24 年）进行更新。

取消 AUH 及各项津贴的自动调整机制

在一条晦涩的第 17 条条款背后，政府在预算案中加入了废除“流动性”机制的内容，即取消家庭津贴的每月自动更新，其中包括覆盖 900 万人的子女通用津贴（AUH），且未提出替代方案。

具体而言，该草案旨在废除 2015 年第 27.160 号家庭津贴法的第 1、3 和 4 条。其中第 1 条是核心：它规定家庭津贴具有流动性，将其更新与养老金流动性挂钩，并对金额以及用于确定受雇员工领取资格的家庭收入上限和范围进行调整。而第 3 和第 4 条则规定由国家社会保障局（ANSES）负责计算并监管该机制的启动。

目前，养老金流动性每月随通货膨胀率调整。例如，2026 年 9 月，津贴以及收入上限和范围的涨幅为 2.11%。

第 27.160 号法律规定，第 24.714 号法律项下的津贴具有流动性，唯一的例外是生育津贴。受影响的福利将包括子女通用津贴（AUH）（含残疾子女相关福利）以及怀孕津贴。此外还包括子女家庭津贴、残疾子女家庭津贴、产前津贴、出生津贴、领养津贴和结婚津贴。

因此，AUH 和怀孕津贴将失去目前由法律提供的自动更新法律保障。

此次废除还特别影响到由受雇员工、单一税纳税人、失业保险受益人、退休人员及其他群体领取的缴费型津贴系统（SUAF）。例如，针对 9 月份，ANSES 将个人收入上限设定为 $3,157,449，超过此金额的家庭组将被排除在津贴领取范围之外。该上限目前同样随上述更新机制而变动。

一些专家的担忧是，这种自由裁量权将使政府有可能在低于通货膨胀率的水平上调整津贴。这种情况正发生在最低养老金领取者的奖金上，该奖金自 2024 年 3 月起被冻结在 $70,000。

当局坚称福利将继续发放。“政府请放心——

事实是，这些修改在残疾人委员会与预算和财政委员会的通报全体会议上引发了执政党与盟友之间的紧张关系，该会议是在反对派在上次会议中提出要求后召集的。

激进公民联盟（UCR）党团警告称，草案中加入的残疾人部分与全体会议正在开展的工作不一致。因此，激进党党团将在未来几天决定其立场。

来自共和党（PRO）的看法类似，不过由克里斯蒂安·里通多（Cristian Ritondo）领导的阵营承诺将继续与执政党合作，以商定欠服务提供者的补偿金支付时间表，并确保福利不受影响。

面对这一局面，执政党方面称其为“一个错误”

执政党表示目标是走出紧急状态。

在提案的起草过程中，他们暗示这些条款将从预算案中被“删除”。但这些声明并不能保证会被执行，且越来越多的众议员认为，总统哈维尔·米莱最终将废除国会批准的内容。

在委员会辩论期间，执政党成员劳拉·罗德里格斯·马查多（Laura Rodríguez Machado）试图调和立场，并坚持致力于制定一个“更优的项目”。这位来自科尔多瓦的众议员强调：“我们邀请所有愿意在残疾人领域工作的人，共同建立该领域的永久标准。”

人力资本部消息人士表示：“只要服务提供不面临风险，我们将履行国际货币基金组织要求我们的义务，即覆盖约 95% 的服务费用。”

尽管如此，行政部门无法明确，如果预算案在废除第 17 条关于流动性调整的情况下获得通过，已实现的津贴是否将继续根据通货膨胀进行更新。

根据最新官方数据，通用儿童津贴（AUH）从 2023 年 11 月的 $ 20.661 增加到 2026 年 9 月的 $ 154.016。这在名义上增加了约 645%，在实际条款中增加了 102,8%。

如果加上食品卡（Tarjeta Alimentar，同样补充了受益人的收入），与 2023 年 11 月相比，综合实际增幅为 49,4%。

面向市场。路易斯·卡普托目前仍对重返市场持保留态度。马丁·金塔纳（MARTIN QUINTANA）

政府申请许可借款最高 US\340 亿美元

经济部将在利率下降且国家风险指数降低时保留这一选项；而两者在昨天却呈现相反趋势。

胡安·曼努埃尔·巴尔卡 (Juan Manuel Barca) jbarca@clarin.com

政府重申了其“靠自己生活”的财务战略，但再次为重返国际债务市场打开了大门。其想法是继续致力于降低在国内市场和多边援助下的融资成本，同时不排除以外币借款总额最高达 US\337 亿美元 的可能性。

该财务计划已体现在 2027, 预算案中，其中预计初级盈余将占 GDP 的 1,3%（在支付债务利息之前），市场认为这一目标难以实现。在该预算案中，当局也承认“国内条件的改善与一个对全面重新开放外部市场要求更高的国际环境共存”。

在此框架下，法案预计 2026 年总债务为 $279 比索，2027, 年为 $324 比索，增幅为 15,8%。在比索方面，资金将来自 BONCER、BONCAP 和 LECAP 债券，以及发行总额为 $19,1 比索的美元债券 BONAR，按照年底汇率（$1.600）计算，该金额约等于 US\120 亿美元。

根据周二晚间提交给国会的法案，路易斯·卡普托的团队将继续优先延长比索债务期限，改善到期时间分布并多样化投资者基础，逐步向可持续实际利率的融资方向推进，以应对选举年中的债务到期。

在美元融资方面，预算案第 42 条规定“总额的 18% 将用于发行

财务策略是延长期限并降低利率。

公共债券的发行可采用外币并在外国司法管辖区进行”。根据 PxQ 的估算，这一限额相当于约 340 亿美元，超过了欠国际货币基金组织债务的一半。

相关条款并不意味着阿根廷将发行如此数量的债务，而是指如果该项目获得批准，则被授权最高可发行至该限额。如果政府在海外发行该规模的债券，其作用将不仅限于债务再融资。根据财务计划，2027 年将到期 190 亿美元，其中一半以上是对私人债权人的债务。

“他们假设发行 Bonares 债券 $ 19 billones，这相当于约 190 亿美元（回想一下卡普托几周前提交的 2027 年财务计划中，假设全年发行 Bonares 债券为 160 亿美元）。尽管法案允许根据国际法律发行，但融资来源表并未明确列出发行 Globales（在海外上市的美元债券）”，1816 表示。

若要重返市场，政府需要更多有利条件的配合。本周三，国家风险指数上升至 510 点，回到了 8 月底的水平，且美国国债利率突破 5%，达到了 2007 年以来未见之高，这进一步增加了像阿根廷这样的国家在海外融资的成本。昨日，联邦储备委员会将利率上调了四分之一个百分点（见第 16-17 页）。

分析师认为数据“乐观”，且预算比今年“更务实”

经济学家一致认为，4% 的增长率高于市场预期。

对于经济学家而言，政府在本周二提交至国会的 2027 年预算草案中所提出的主要预测——明年 12 月年化通胀率为 18%、批发美元汇率为 \$1.847 以及国内生产总值（PBI）年增长率为 4%——比前几年勾勒的方案更为合理，尽管考虑到这将是一个选举年，这些数据仍显“乐观”。

政府认为，这些宏观经济假设仅可能受到管理层无法控制的外部因素影响，例如其密切关注的外交、气候和金融冲击：国际油价可能下跌、干旱与洪涝以及美联储的利率调整。根据“财政风险与替代方案”章节显示，这些影响并未包含为应对而可能增加的支出。

分析师指出的主要分歧在于 PBI 的增长预测。私人预测值更接近 2.5% 和 3%，而非政府估计的 4%。本周四将公布第二季度的 数据。据国家统计局（Indec）报告，上一季度 正增长 2.3%，而 2025 年第二季度则为 6.5%。

由央行每月根据咨询公司、银行和研究中心的预测所编制的市场预期调查（REM）中位数预计，2027 年 将增长 2.9%。

Outlier 的加布里埃尔·卡亚马诺（Gabriel Caamaño）在本周三的日报中强调：“前景看起来很乐观，但根据每月经济活动估算值（EMAE），2026 年设定的 3% 经济增长率似乎已经很高了。”

Empiria 的尼古拉斯·加达诺（Nicolás Gadano）认为：“通常，所有政府在提交预算时都容易过于乐观。这份预算也很乐观，尤其是预测的增长率（4%）和通胀率（18%），但与今年预测值与现实之间的差距相比，这个项目更务实。”

O&J Ferreres 的法乌斯托·斯波托诺（Fausto Spotorno）认同通胀和汇率预测较为合理，但观察到增长估计过于乐观，他将其定在 3% 左右。他指出：“之前的项目过于乐观，最终导致实际支出与预测支出脱节，损害了政府。”

“我们的主要分歧在于增长预测。在选举年， 扩张 4% 看起来过于乐观，因为不确定性可能会影响消费和投资决策。面对收入和购买力演变的疑虑，家庭倾向于谨慎行事，推迟支出，并在有余力时增加储蓄。同样，企业可能会推迟投资项目，直到经济方向的延续性变得清晰。我们预计增长率接近 2.5%，”自由与进步基金会（Fundación Libertad y Progreso）的迭戈·皮卡多（Diego Piccardo）解释道。

根据阿根廷财政分析研究所（Iaraf）的纳丁·阿尔加尼亚拉斯（Nadin Argañaraz）所述，该项目预计总收入和总支出将适度增加。“从实际价值来看，收入将增长 3.6%。”

经济预测

政府加速采取行动试图争取省长支持

内阁办公厅主任昨日接见了 4 位省长，今日将与另外两位会面。讨论议题包括预算案以及取消初选（PASO）。

Guido Carelli Lynch gcarelli@clarin.com

迭戈·桑蒂利（Diego Santilli）主导了关于 2027 年预算案、选举改革以及马尔维纳斯项目的讨论。内阁办公厅主任将在不到 24 小时内与六位省长举行会议。在国家选举法院的三位法官签署一项协议，警告称不会接受在时间紧迫的情况下修改法律之后，行政部门急于修改选举法。争取预算案这一优先目标与暂停初选的政治目标相互交织。

这位协调部长昨日在总统府（Casa Rosada）接见了劳尔·哈利尔（Raúl Jalil，卡塔马卡省）、胡安·帕布罗·瓦尔德斯（Juan Pablo Valdés，科连特斯省）、古斯塔沃·萨恩斯（Gustavo Sáenz，萨尔塔省）和奥斯瓦尔多·哈尔多（Osvaldo Jaldo，图库曼省）四位省长。

反应。昨日在总统府与桑蒂利在一起的瓦尔德斯、萨恩斯、哈尔多和哈利尔四位省长。

议程将于今日继续，届时桑蒂利将与经济部长路易斯·卡普托（Luis Caputo）共同会见胡胡伊省省长卡洛斯·萨迪尔（Carlos Sadir）。这一轮会面将于下午与火地岛省省长古斯塔沃·梅莱利亚（Gustavo Melella）的会议后结束。

周二，桑蒂利曾与内乌肯省的罗兰多·菲格罗亚（Rolando Figueroa）会面，后者在经济部确保了比利亚-拉安戈斯图拉（Villa La Angostura）环城路的完工。

在最近几周，其他省

最强硬的反对派领导人未被邀请前往总统府。

重量级省长们先后访问了这位前布宜诺斯艾利斯市副市长的办公室；出席人员包括圣菲省的马克西米利亚诺·普利亚罗（Maximiliano Pullaro）、恩特雷里奥斯省的罗赫利奥·弗里赫里奥（Rogelio Frigerio）和科尔多瓦省的马丁·利亚罗拉（Martín Llaryora）等。这些来自中部地区（该地区拥有 7 百万选民）的领导人要求，公路移交应伴随财务资源，并降低大用户（工业）电力分配的成本。

布宜诺斯艾利斯市市长豪尔赫·马克里（Jorge Macri）目前尚未被召集。选举层面的讨论与制度层面的讨论相互交织。卡里娜·米莱（Karina Milei）的代表皮拉尔·拉米雷斯（Pilar Ramírez）继续进行视察，并对市政府提出强烈批评。

北部省长们——其中行政部门多次获得卡塔马卡省的劳尔·哈利尔（Raúl Jalil，首位宣布将省选与国选统一的人）和图库曼省的奥斯瓦尔多·哈尔多（Osvaldo Jaldo，首位决定分阶段选举的人）的支持——已经从政府那里争取到了一项决议，为新的温暖地带提供能源补贴。

最强硬的反对派同样未被邀请讨论包含并保证关键工程的预算细节。事实上，桑蒂利（Santilli）此前在社交网络上质疑布宜诺斯艾利斯省的阿克塞尔·基西洛夫（Axel Kicillof），原因是青少年刑事制度的实施被短暂中断。福尔莫萨省的吉尔多·因斯弗兰（Gildo Insfrán）和拉里奥哈省的里卡多·金特拉（Ricardo Quintela）未出现在行程单中。潘帕省的塞尔希奥·齐利奥托（Sergio Ziliotto）则就检察署决定向门多萨省倾斜、并取消其原先从门多萨省洛斯尼乌伊莱斯（los Nihuiles）大坝获得约 US\10 亿美元 的款项而提出抗议，这掩盖了其对阿图埃尔河（río Atuel）更深层的诉求。

与此同时，梅莱拉（Melella）对政府在马尔维纳斯（火地岛省领土）问题上的转向表示庆祝。这位火地岛领导人周五接见了外交部长帕布罗·基尔诺（Pablo Quirno）和国防部长卡洛斯·普雷斯蒂（Carlos Presti）。据政府预告，在乌斯怀亚建设海军基地和物流中心的投资将超过 US$ 2 亿。

路易斯·卡普托（Luis Caputo）和财政秘书卡洛斯·古贝尔曼（Carlos Guberman）与各省经济官员举行了会议。至少有六位与联邦政府保持对话的省长要求部长授权各省以美元借债。卡普托在社交媒体上发帖称：“我们讨论了预算的主要变量以及遵守收敛计划（Programa de Convergencia）的重要性，特别是支出规则（Regla del Gasto）。”

执政党打算从 10 月起在众议院开始讨论预算。周二，参议院开启了关于选举改革的辩论，其主要目标是暂停初选（PASO）。

参议院今日将对卡普托的“财政豁免 II”法案进行投票

Jazmín Bullorini jbullorini@clarin.com

在没有《中央银行组织法》改革方案的情况下，参议院将于今日开会，旨在将“财政豁免 II”（Inocencia Fiscal II）项目转化为法律，批准此前被冻结的与阿根廷足协（AFA）相关的法官任命名单，并给予《生物燃料法》半数通过（media sanción）。

尽管上周委员会全体会议已对央行（BCRA）改革项目出具了报告，但该项目并未被列入议程，因为部分盟友要求对文本进行修改，特别是关于董事的选举和罢免方式。如果确实进行了修改，该项目将必须返回众议院。

事实是，在预算案即将到来引发的动荡以及众议院中关于债务和残疾人议题的反对派议程推进之际，参议院的执政党仍希望照常开会，以便在新的项目到来之前，缓解部分积压项目的压力。

在因缺乏共识而不得不暂停上周计划的会议后，各党团负责人昨日举行会议并同意今日开会。

核心议题将是“财政豁免 II”项目，该项目已获得众议院的半数通过，因此一旦获得批准将正式成为法律。该倡议修改了原有的制度：取消了进入所得税简化制度的年收入 \10 亿美元 限制和财产 \100 亿美元 限制，重新定义了允许 ARCA（国家税务与海关局）进行调查的“显著差异”概念，且大纳税人亦可加入，但享有的优惠较少。

在“阿多尔尼门”（Adornigate）事件后，由于众议院承受的压力，政府官员、立法者和法官被排除在计划之外。

同时，将批准三份在上一轮中被搁置的司法任命名单。分别是亚历杭德罗·哈维尔·卡塔尼亚（Alejandro Javier Catania）和胡安·佩德罗·加尔万·格林威（Juan Pedro Galván Greenway）的任命（两人均被任命为国家经济刑事上诉法院委员），此前因披露两人曾介入与克劳迪奥·“奇基”·塔皮亚（Claudio "Chiqui" Tapia）领导的阿根廷足协（AFA）相关的案件而导致任命延迟。

以及胡安·曼努埃尔·梅胡托（Juan Manuel Mejuto）的任命，他是布宜诺斯艾利斯自治市第 8 刑事与纠正口头法院法官的候选人。在披露他签署了“K 正义合法”（K Justicia Legítima）团体的第一份声明后，其任命名单被搁置。

另一方面，议程中还包括了生物燃料项目。正是该文本因缺乏共识导致上周会议流产。尽管将其重新加入，但相关人员保证，关于中小企业（PyMEs）和生物柴油的章节仍在谈判中。

此外，执政党昨日已在委员会中通过了新的“寒冷地区”（Zonas Frías）项目报告，该项目修改了享受天然气费补贴的家庭制度。

该倡议曾在 5 月获得众议院的半数通过，但随后陷入停滞。 ■

TM

乐队完整唱片集首次登陆报刊亭及在线商店

180 克黑胶唱片 产地：法国

BEGGARS BANQUET

重磅发行 现已在您的报刊亭发售

[⚠ 低质量翻译，建议复核] ## 第1版 \$45.999,90

不含国家税价格 \$45.999,90

第二辑：STICKY FINGERS

环球 环球音乐集团 (UNIVERSAL MUSIC GROUP)

腐败案件

阿根廷足协 (AFA) 主席克劳迪奥·“奇基”·塔皮亚 (Claudio "Chiqui" Tapia) 被指控自在该国家机构担任公职以来，其财产增加了 1.000%。

司法机关解除克劳迪奥·塔皮亚的税务与银行保密协议

法官阿里埃尔·利霍（Ariel Lijo）在非法获利案中下令采取 20 项证据措施，并要求多个公共机构提供报告。此案涉及阿根廷足协（AFA）主席在 CEAMSE 担任职务期间的情况。

马丁·安古洛 (Martín Angulo) mangulo@clarin.com

联邦法官阿里埃尔·利霍昨日下令采取 20 项证据措施，开始调查阿根廷足协（AFA）主席克劳迪奥·“奇基”·塔皮亚（Claudio "Chiqui" Tapia），理由是其在布宜诺斯艾利斯都市区固体废物管理公司（CEAMSE）担任公职期间涉嫌非法获利。

司法消息人士向《克拉林报》透露，在这些措施中，法官决定解除塔皮亚的税务和银行保密协议，并要求多个公共机构提供关于其账户、财产、车辆和公司的报告。此外，还向塔皮亚担任副主席的南美足联（Conmebol）发出了国际司法协助请求。

该案于上周启动，当时联邦检察官赫拉尔多·波利西塔（Gerardo Pollicita）对塔皮亚提起指控，并申请证据措施以展开调查。

塔皮亚被企业家吉列尔莫·托福尼（Guillermo Tofoni）举报。托福尼指出，自这位足球主管进入 CEAMSE 以来，其财产增加了 1000%，且无法通过其收入来证明其合法性。托福尼分析了塔皮亚的财产申报单，根据呈交的材料，塔皮亚作为 CEAMSE 主席的年收入为 100.233.144 比索，作为南美足联副主席的年收入为 718.536.500 比索。而阿根廷足协主席一职为名誉职（无薪）。

CEAMSE 是一家由布宜诺斯艾利斯市和省共同持有的混合公共企业，负责管理大布宜诺斯艾利斯（AMBA）的废物。塔皮亚于 2014 年被时任市长的毛里西奥·马克里（Mauricio Macri）任命为副主席。他一直担任该职至 2024 年，随后根据布宜诺斯艾利斯省省长阿克塞尔·基西洛夫（Axel Kicillof）的决定就任该机构主席。

随着举报的提交，检察官申请了一系列措施，并得到了利霍法官的批准。其中包括：要求布宜诺斯艾利斯市和省提交塔皮亚提交的所有财产申报单及其机密附件；要求 CEAMSE 提交该主管的人事档案及其领取的收入情况。

证据措施还包括向多个公共机构发出要求：要求国家移民局报告塔皮亚出入境国家的情况；要求社会保障局（ANSeS）提交其所有工作经历；要求阿根廷税务局（ARCA）提供关于其税务、财务和财产状况的所有可用信息，包括国内外的资产、银行账户和存款等；要求中央银行（BCRA）让所有银行报告其持有的账户和资产。

此外，还向证券登记处（Caja de Valores）、国家证券委员会、信用卡公司和加密货币公司提出了信息请求。同时，法官要求车辆登记处、不动产登记处、船舶和飞机登记处核实其名下是否有资产。另一方面，还要求金融情报部门（UIF）提供是否持有针对塔皮亚的可疑交易报告（ROS）、每月系统报告（RSM）或相关调查记录。

这是处理涉嫌非法获利案件时要求的标准措施协议。在本案中，还增加了一项向总部位于巴拉圭的南美足联发出的国际司法协助请求，要求其提供塔皮亚的人事档案，包括其担任的职务、任命决议、领取的金额以及接收款项的银行账户。

在相关措施完成后，检察官波利奇塔（Pollicita）建议利用其结果“通过专业机构出具一份详尽的财产、经济和财务报告”，以便“得出结论，并在必要时根据收集到的证据提出指控”。这是利霍（Lijo）法官第二次对塔皮亚（Tapia）展开调查。第一次调查是关于阿根廷足协（AFA）在签署合同过程中涉嫌存在违规行为。2021年，塔皮亚被法官宣布无罪，当时被举报的托福尼（Tofoni）同样被排除在案件之外。塔皮亚目前面临的首次关于其个人财产及其公职人员身份的调查。其余案件则与阿根廷足协相关。塔皮亚与该机构的财务主管帕布罗·托维吉诺（Pablo Toviggino）因涉嫌该机构逃税而被起诉。此外，他们还因在海外管理协会资金、涉嫌使用虚假发票以及购买皮拉尔（Pilar）豪宅等问题接受调查。

海军薪资发放违规引发丑闻

在向 23 名嫌疑人的转账中发现了近 \10 亿美元 的异常。涉事海军人员已被撤职，相关举报已提交至联邦法院。

丑闻。海军薪资结算部门发现了腐败网络。

阿根廷海军向司法机关举报，其人员薪资结算领域存在近 \10 亿美元 的违规行为。

在这起震惊该部队的丑闻中，在启动一项行政行动并确定不一致之处后，联邦第 2 号法院启动了案件调查。与此同时，海军首长胡安·卡洛斯·罗马伊（Juan Carlos Romay）海军上将决定将 8 名海军少校（capitanes de corbeta）和一名士官撤离现任岗位，这些人被举报收受了不正当款项。

据国防部消息人士透露，这 9 名人员将被停止执行职务，并将在武装部队纪律条例的框架下接受纪律调查。

涉及海军成员的这一决定与司法机关可能开展的程序相互独立，而该司法程序是由部队自身推动并由海军财务管理主管卡洛斯·阿尔贝托·卡斯特罗·马吉奥（Carlos Alberto Castro Maggio）提交举报后启动的。

根据司法呈报，在 2022 年 7 月至 2026 年 1 月期间，共向 23 人进行了 645 次不正当入账，历史总额为 $981.148.567,88。这些款项超过了结算的薪资，或完全缺乏支撑凭据。

技术审查对比了结算单、公布的工资单、发送至国家银行（Banco Nación）的批次以及银行确认单；据称，在常规检查之后且在发送至银行之前，相关记录和文件被手动修改。随后，某些数值被恢复到原始状态，以便额外金额不会出现在工资单中。

“公共资源的正确管理是国防部（阿根廷海军隶属该部）不可推卸的承诺。对于管理中的任何违规行为，我们将采取零容忍态度，并将采取一切相应措施以确定责任并确保法律得到执行，”海军在的一份声明中表示。

这些违规行为似乎并非普遍错误：它们集中在经常性受益人身上，并遵循一种重复的机制。不正当入账被并入每月 24.000 多人的薪资发放流程中，与合法薪资一同发放。举报称，这种方式可以规避在生成银行文件之前实施的控制措施。

此外，文中详细列出，四名与海军无关系的受益人共收到 184 次入账，金额为 $ 434.200.718,04，占总额的 44,25%，其中包括玛丽亚·德尔·卡门·普列托（María del Carmen Prieto）、达米安·安德烈斯·桑塔纳（Damián Andrés Santana）和阿马利亚·克里斯蒂娜·迪亚斯（Amalia Cristina Díaz）。

普列托收到了 $ 152.259.495,86 的款项，她是时任人事登记部门（Departamento Revista）主管阿里埃尔·巴尔塔萨尔·阿塔纳索夫（Ariel Baltasar Atanasoff）的配偶。

阿塔纳索夫据称承认知道这些入账，是由他手动操作的，并且由他决定接收者和金额以使其在经济上获益。他还表示，没有其他人参与这些决定。其陈述与分析的记录相一致。

内部调查还发现了向与海军相关人员支付款项的情况。罗伯托·爱德华多·卡斯特罗（Roberto Eduardo Castro）据称在系统将其排除在本地支付之外的情况下，同时在国外和国内领取薪资。其配偶卢安娜·马加利·皮耶迪格罗西（Luana Magalí Piedigrossi）在无薪休假期间据称收到了入账。截至呈报时，已追回 $42.574.267,63，仍欠 $938.574.300,25。

SIDE 变动，“Tata”约弗雷离开情报学校

Natasha Niebieskikwiat natashan@clarin.com

哈维尔·米莱政府昨日通过《官方公报》正式公布了国家情报秘书处（SIDE）人员的新章程。法令指出，政府将寻求将间谍机构的结构转型为一个专业且永久的团体。

此次改革为新的情报职业生涯以及所谓的国家情报部队奠定了基础。《克拉林报》通过政府消息人士确认，这将同时涉及情报学校领导层的变动，目前该校由胡安·包蒂斯塔·“Tata”约弗雷（Juan Bautista "Tata" Yofre）负责，他将被替换。分析师法比安·卡列（Fabián Calle）被提及为最稳固的继任候选人，但昨晚传出消息称他已拒绝该邀请，并为该职位推荐了一个人选。

通过 1021 / 2026 号法令创建的新章程，同时规定了情报系统工作人员的职业劳动规则、入职、晋升、薪酬、纪律和培训。也就是说，它旨在为 SIDE 人员建立一套具体且更新的劳动制度，以取代从旧的国家情报秘书处 / 联邦情报局（AFI）一直延续到自由主义时代间谍体系的修改方案。

该计划由情报秘书克里斯蒂安·奥瓜德拉（Cristian Auguadra）于周一宣布，他表示目标是建立一个由“阿根廷最优秀人才”组成的团体，具备专业培训、开放的入职机制以及基于功绩的选拔。

政府向媒体透露，新方案参考了美国情报和安全部门的专业化模式，特别是像中央情报局（CIA）和国土安全部（Homeland Security）等机构的模式。

这些路线源自圣地亚哥·卡普托（Santiago Caputo）的智库。卡普托在国家组织架构中并没有承担正式责任的官方职务，但面对总统妹妹卡里娜·米莱（Karina Milei）的强势推进，他成功在总统身边赢回了阵地。卡普托是米莱总统传播策略的幕后推手，并在所谓的“马尔维纳斯案”中主导了其民族主义立场地强硬化。

卡普托通过企业家莱昂纳多·斯卡图里切（Leonardo Scatturice）与美国共和党的一个派系保持联系，他正致力于研究这些间谍学校模式并掌控着自由主义时代的 SIDE。据咨询的消息人士称，随着昨日公布的新法令，他还寻求重新整顿该情报机构一直以来动荡的资金分配，该分配此前被反对派否决，且目前仍是批评的目标。

在 2026 年的原始预算 \971.35 亿美元 基础上，重新分配了 \492.61 亿美元 作为增补，使该项拨款达到 \1463.97 亿美元，此外还需加上米莱在关于马尔维纳斯的全国电视讲话后为其分配的 \300 亿美元 以上资金。

平台。海狮项目（León Marino）由一家英国公司和一家以色列公司牵头。

马尔维纳斯：司法部门命令石油公司停止勘探

这些是推进“海狮”项目的公司，且已被政府举报。

马丁·安古洛 (Martín Angulo) mangulo@clarin.com

火地岛联邦法院昨日命令 Rockhopper Exploration 和 Navitas Petroleum Development 公司暂停在马尔维纳斯群岛（福克兰群岛）通过“海狮”（León Marino）项目开展的石油勘探，这些公司此前已被哈维尔·米莱政府举报。司法部门向《克拉林报》透露，里奥格兰德联邦法官玛丽尔·博鲁托（Mariel Borruto）接受了马尔维纳斯群岛退伍军人的临时禁令申请，并要求相关公司在 10 天内提交一系列报告。

法官在裁决中指出：“命令 Rockhopper Exploration 和 Navitas Petroleum Development and Production Limited 在其职权范围内，不得启动、继续、执行或促使执行‘海狮’项目的具体物质行为”，特别是不得启动“碳氢化合物的商业开采或开发”。

暂停的原因是国家政府报告称，这些公司未办理该勘探项目对该地区环境影响的审批手续。法官表示：“目前对该项目全部环境后果存在的不确定性并非孤立存在，而是与大规模的碳氢化合物活动、对海床的物理干预、资源的长期开发、敏感的生态系统以及缺乏阿根廷当局的环境评估相关联”。

目前尚不清楚这些公司是否会遵守该禁令。因为当米莱在全国电视讲话中宣布制裁时，石油公司回应称，由于他们拥有马尔维纳斯群岛政府和英国政府的认可与许可，将继续推进该项目。

在判决中，博鲁托法官指出阿根廷司法部门有权干预此案：“被告是海外成立的公司这一情况，并不影响阿根廷法律的充分效力，因为被质疑的开发项目投射在阿根廷大陆架以及属于马尔维纳斯群岛的海域空间上”。

此案由“马尔维纳斯群岛退伍军人中心-拉普拉塔”（CECIM）发起，理由是两家石油公司涉嫌在阿根廷海域造成环境破坏。法官上周同意介入，并在决定是否暂停 Rockhopper 和 Navitas 的石油勘探前要求提交一系列报告。

在裁决中，法官解释称，内阁办公厅环境副秘书处环境影响评估部门报告称，两家公司均未启动环境评估程序。

具体而言，这些公司必须暂停海床或海底地下钻探、安装用于碳氢化合物开采或生产的永久性海底基础设施，以及启动碳氢化合物的商业开采或开发，以及其他相关事项。

否认机会主义

米莱称该诉求已酝酿 3 年

“政治分析人士说我们推动马尔维纳斯议题是为了形象和政治机会主义。这简直是巨大的愚蠢，”哈维尔·米莱昨日在一家流媒体频道上说道。他补充道：“如果你认为这是一种选举操纵，而实际上是我们已经酝酿了三年的事情，那么你一定非常愚蠢，非常白痴。”不过他承认，唐纳德·特朗普的言论起到了触发作用。

政府收紧飞机击落法，重点针对毒品贩运

该提案包含了一项针对在群岛上运营的公司加重处罚的法律草案。

吉多·卡雷利·林奇 gcarelli@clarin.com

法律与技术秘书处目前正在审查一项旨在加重对在马尔维纳斯群岛（马岛）运营企业处罚的法案细节，哈维尔·米莱两周前通过全国广播宣布了该计划。周二由卡里娜·米莱主持的政治会议成员向《克拉林报》确认：“该法案将在未来几小时内，即本周末前提交。”

该倡议将由众议院提交，旨在阻止在群岛海域平台进行碳氢化合物（油气）开采，以应对由英国公司 Rockhopper 和以色列公司 Navitas 运营的“海狮”（Sea Lion）项目的推进。该法律还规定，对于利用群岛管理当局授予的每年近 200 份许可在阿根廷海域周边水域捕鱼的公司将予以制裁。

此外，该项目将赋予行政部门更大的自主权来定义潜在的空中威胁，并简化击落飞机的程序。这是一项与打击贩毒更密切相关的法规。尽管阿尔韦托·费尔南德斯曾批评毛里西奥·马克里在 2016 年启用的一套议定书，但在其离任前，他维持了该法规的有效性并将其进一步强化。

相关决定将由国家安全委员会做出，该委员会由外交部、国家情报局（SIDE）以及国防部和经济部组成。米莱在演讲中曾暗示，他将要求国会为这个新成立的机构提供工具，以中和国家及非国家行为体。

这项被行政部门命名为“国家主权”的项目，不仅禁止在群岛有活动的公司在阿根廷从事碳氢化合物业务，还将制裁渔业和矿业公司。

这一议题令路易斯·卡普托尤为担忧，因为在阿根廷有利益的公司可能会因此暂停投资计划。

革新阵线（Frente Renovador）的众议员要求经济部提供报告，以了解像 Harbour Energy 这样可能在群岛大陆架未经授权运营的石油公司是否加入了“大投资制度”（Régimen de Grandes Inversiones）。

政治会议成员表示，部长在审查法律细节后心情有所缓解。官方的这一倡议此前还因爱德华多·埃尔斯泰因（Eduardo Elsztain）参与群岛物流公司 Falkland Company 而产生分歧。“法律面向未来，”政治会议方面表示。

参与该项目起草的官员透露，该法规具有渐进性，如果国际公司关闭在群岛的业务，将允许其立即获得在阿根廷运营的授权。

本周初，联邦经济刑事法院收到了一项刑事举报，指控多家国际渔业公司及在群岛政府授权下在阿根廷海域运营的合资公司的管理层和法定代表人。

在政治上听命于圣地亚哥·卡普托的法律与技术秘书玛丽亚·伊巴尔萨巴尔·默菲（María Ibarzabal Murphy）在将项目提交众议院之前，正在完成最后的审查。这位总统顾问将该倡议变成了执政党在国会的先锋，而此时行政部门正试图重新夺回议程的主导权，并推进预算案的通过和选举制度改革。

总统对唐纳德·特朗普最近的表态表示欢迎，后者在纽约举行的联合国峰会上已安排与英国首相举行双边会议。中国大使在面对外交部长帕布罗·基尔诺（Pablo Quirno）时，也重申了中国在马尔维纳斯群岛问题上对阿根廷的支持。

卡里娜·米莱的指令以及两个布宜诺斯艾利斯的选举将如何进行

走廊消息

“老大”发话了

卡里娜·伊丽莎白·米莱（Karina Elizabeth Milei）本周再次证明了为什么她在其兄长——国家总统面前是“老大”。她陪同国家元首参加内阁会议，主持了政治委员会的新一轮会议，陪同哈维尔·赫拉尔多·米莱（Javier Gerardo Milei）向国民议员和参议员进行这场无政府资本主义经济学家的“大师课”，并前往位于布宜诺斯艾利斯圣特尔莫区（San Telmo）的“自由前进党”（La Libertad Avanza）总部，拜访了塞巴斯蒂安·帕雷哈（Sebastián Pareja）及整个议员团。为了进一步证明“老大”才是米莱政府行政管理的最高负责人，她甚至与 PromArgentina 执行总裁迭戈·苏卡莱斯卡（Diego Sucalesca）共同亮相，旨在宣传阿根廷在今年年初两国达成协议后，“仅用九个月便创造了历史里程碑”，完成了向美国出口 100,000 吨牛肉的配额。但卡里娜·米莱在本周二与议员们的党派活动中，不仅高唱“米莱连任”，而且在此之前，她还向国会中的追随者下达了精准的指令。核心议题有两个：一是教皇利奥十四世（Papa León XIV）的访问，二是与盟友省长的关系。关于最高教宗预计于 11 月 8 日至 11 日到访阿根廷一事，凡参加梵蒂冈在阿根廷组织的任何活动的人员，必须遵守严格的“着装要求”（dress code）。男性必须穿着黑色西装、打黑色领带并配白色衬衫；女性则必须身着黑色服装。绝无例外。此外，她明确要求“在活动中不要与任何人起冲突”。也就是说，绝对不能挑战现任教皇、前任（方济各）以及教会机构。虽然是自由意志主义者，但不能……而卡里娜·米莱的另一个警告是关于盟友省长的，直到 2027 年选举结束为止（各选区的选举时间表有所不同）。这位“总统之妹”希望避免出现惊吓，比如之前萨尔塔省一名议员拒绝向省长古斯塔沃·萨恩斯（Gustavo Sáenz）问候，从而引发了桑德拉·佩托韦洛（Sandra Pettovello）部长愤怒的判决：“谁敢动省长，就是动我，清楚了吗？”在与自由党立法者长达三小时的会议中，总统府秘书长命令，在选举竞争解决之前，不得“攻击省长”，而这场竞争的最终焦点仅仅是哈维尔·米莱的连任。一边打棒子，一边求上帝……

那些经常参加内阁会议的人——

内阁秩序

巴勃罗·德·莱昂 (Pablo de León) pdeleon@clarin.com

卡里娜·米莱与豪尔赫·马克里（Jorge Macri）。一个是国家行政管理的首脑；另一个则是将在布宜诺斯艾利斯市寻求连任的人。

卡里娜·米莱下令，在确定全国选举形势之前，不要与盟友省长发生冲突。

政治委员会（Mesa Política）的成员们知道，总统的妹妹将两名部长的任命视为自己的成就：一是内阁协调员或办公厅主任迭戈·塞萨尔·桑蒂利（Diego César Santilli），总统本周在总统府（玫瑰宫）明确表示“迭戈是我们布宜诺斯艾利斯省省长的候选人”，从而对其给予了认可。尽管“首领”在与省长达成协议时，身边有其忠实的爱德华多·“卢莱”·梅内姆（Eduardo "Lule" Menem）这位“红衣人”相随，但正是这位前市副市长在润滑与盟友的关系。正如本周的情况，他在 36 小时内会见了七位领导人，从灵活的卡塔马卡省省长劳尔·哈利尔（Raúl Jalil）到强硬的火地岛省省长古斯塔沃·梅莱利亚（Gustavo Melella）。国家政府关注的核心议题是预算和初选（PASO）；而各省首领的要求则是工程项目和资金拨付。卡里娜认领的另一个“成就”是司法部长胡安·包蒂斯塔·马希克斯（Juan Bautista Mahiques）。对于米莱家族而言，这位出身司法世家的律师在关键职位的法官任命以及行政权力掌控者所关注的案件中，展现出的执行力至关重要。马希克斯在科莫多罗-皮（Comodoro Py）法院和参议院（定义法官需在此投票）展示了他的关系网。马希克斯行事谨慎，向“首领”汇报。只有在每周几次的业余时间，他才会展现出另一种状态，与忠实的朋友们一起释放他对网球的热情。在 Tenis Racket 球场上，无处不在的马希克斯打球风格强悍。就像他在法院走廊里的行事风格一样……

准备投票

桑蒂利本周在接待一批省长时下足了功夫，旨在争取支持暂停 PASO（开放、同步且强制性的初选）。正如参议员帕特里夏·布尔里奇在本周上议院宪法事务委员会那场无果而终的会议结束时所承认的，政府目前尚未获得这些选票。桑蒂利和布尔里奇都是精于政治协议的人，如果自由主义政府想要推进暂停初选，并给佩隆主义者带来一次政治打击，就必须与“特权阶层”（la casta）达成协议，因为佩隆主义者需要像 PASO 这样的机制来解决其内部战争。撇开执政党目前的谈判阶段不谈，所有迹象都表明，布宜诺斯艾利斯市和省这次都不会将其区级选举与全国选举分开举行。豪尔赫·马克里来自 PRO 党，而阿克塞尔·基基洛夫则来自其在佩隆主义内部建立的组织——“未来正道运动”（Movimiento Derecho al Futuro）。但两人目前都认为，对于各自的政治计划而言，在同一日期举行区级选举和全国选举是最佳选择。豪尔赫·马克里相信能在布宜诺斯艾利斯市与 LLA 达成协议，并且到明年，他将已经化解与表哥毛里西奥之间的亲属矛盾。如果这种情况发生，PRO 和 LLA 将提交一份共同名单，并在决定哈维尔·米莱是否连任的全国选举的同时，投票选出市长（豪尔赫·马克里希望获得另一个任期）。但由于该市采用电子投票，届时将采取“并发选举”形式；即：市级选举使用电子投票，而全国选举使用单一选票（并在另一个秘密投票室进行）。布宜诺斯艾利斯省似乎也在朝着这个方向发展，基基洛夫在那里没有连任机会，且正在酝酿其总统之梦，尽管他与基什内尔家族之间存在冲突，而本周迈拉·门多萨发表的强硬言论为这一冲突开启了新篇章，她称这位省长及前基什内尔主义部长为“忘恩负义之徒”。这位经济学家兼布宜诺斯艾利斯大学（UBA）教授正与他的团队分析，对其总统计划而言，目前最好的选择是在全国选举同一日期参选，从而利用佩隆主义头目（即市长和省长）的推动力。在那里，同样将采取“并发选举”，但省长选举使用纸质综合选票（Boleta Sábana Papel），而总统选举使用单一选票。本简报后续将提供更多信息。

辩论。莫拉莱斯·索拉和基什鲍姆上周参加了在图库曼举行的 ADEPA 大会。

莫拉莱斯·索拉再次当选新闻学院院长

里卡多·基尔施鲍姆同样以全票通过当选副院长，任期两年。

国家新闻学院昨日一致通过，再次选举华金·莫拉莱斯·索拉（Joaquín Morales Solá）为该机构院长，任期至 2028 年。

这位著名的《国家报》（La Nación）政治专栏作家在很年轻时就投身新闻业，16 岁时进入《图库曼公报》（La Gaceta de Tucumán）。从 1975 年起，在随后的 12 年间，他先后担任《克拉林报》（Clarín）政治版主编以及编辑部副秘书长。

1993 年，他加入《国家报》，此后于每周三和周日发表政治专栏。凭借在广播和电视领域的广泛资历，他在 TN 频道的节目《Desde el Llano》以及 LN+ 频道的《+ Periodismo》中表现出色。他在国际上享有极高的认可度。

他于 2002 年作为正式成员加入该学院，并于 2020 年首次当选为该机构院长。

与此同时，里卡多·基尔施鲍姆（Ricardo Kirschbaum）也以全票通过当选进入新一届董事会，担任该机构的第一副院长。

基尔施鲍姆出生于图库曼，自 2003 年起担任《克拉林报》总编辑。他在该报的职业生涯已满 50 年，其职业生涯始于 1976 年与莫拉莱斯·索拉一同在报社政治版工作。此前，他曾在《商业纪事报》（El Cronista Comercial）任职。

他曾与奥斯卡·卡多索（Oscar Cardoso）和爱德华多·范德库伊（Eduardo van der Kooy）共同完成一项关于 1982 年战争的调查研究，并因此获得马德里《国家报》（El País）颁发的奥尔特加-加塞特奖（Ortega y Gasset）。该研究于 1983 年由 Planeta 出版社结集为名为《马尔维纳斯：秘密阴谋》（Malvinas, la trama secreta）的书籍出版。

他曾担任全球编辑网络（GEN）主席，并是世界编辑论坛（WAN）成员，在这些组织中，他推动了国际编辑部的创新与协作。

他是该学院的正式成员，并曾任职于录取委员会。

《克拉林报》编辑奈什塔特当选学术秘书

陪同莫拉莱斯·索拉、任期为两年的董事会成员还包括：诺玛·莫兰迪尼（Norma Morandini）担任第二副院长；西尔维娅·奈什塔特（Silvia Naishtat）担任学术秘书；费尔南多·鲁伊斯（Fernando Ruiz）担任学术副秘书；阿尔贝托·穆内（Alberto Muney）担任学术财务主管。

学术员豪尔赫·丰特韦基亚（Jorge Fontevecchia）被指定与何塞·克劳迪奥·埃斯克里巴诺（José Claudio Escribano）及何塞·伊格纳西奥·洛佩斯（José Ignacio López）共同组成录取委员会。

国家新闻学院的成员包括以下记者：雨果·阿尔科纳达·蒙（Hugo Alconada Mon）、诺拉·贝尔（Nora Bär）、桑托·比亚蒂（Santo Biasatti）、费尔南多·布拉沃（Fernando Bravo）、纳尔逊·卡斯特罗（Nelson Castro）；艾丽西亚·德·阿尔特亚加（Alicia De Arteaga）、丹尼尔·德赛因（Daniel Dessein）、何塞·克劳迪奥·埃斯克里巴诺、爱德华多·菲丹萨（Eduardo Fidanza）、豪尔赫·丰特韦基亚、胡利安·加略（Julián Gallo）、古斯塔沃·冈萨雷斯（Gustavo González）、奥斯瓦尔多·格拉纳多斯（Osvaldo Granados）、罗伯托·瓜雷斯基（Roberto Guareschi）、赫克托·古约（Héctor Guyot）、里卡多·基尔施鲍姆。该机构的成员还包括：马塞洛·隆戈巴尔迪（Marcelo Longobardi）、何塞·伊格纳西奥·洛佩斯、华金·莫拉莱斯·索拉、诺玛·莫兰迪尼、阿尔贝托·穆内、西尔维娅·奈什塔特、玛丽亚·奥唐奈（María O'Donnell）、欣德·波美拉尼克（Hinde Pomeraniec）、安东尼奥·雷奎尼（Antonio Requeni）、卡洛斯·雷蒙多·罗伯茨（Carlos Reymundo Roberts）、费尔南多·鲁伊斯、费尔南·萨吉尔（Fernán Saguier）、费尔南多·桑切斯·津尼（Fernando Sánchez Zinny）、丹尼尔·桑托罗（Daniel Santoro）、埃内斯托·特内姆鲍姆（Ernesto Tenembaum）、爱德华多·范德库伊以及米格尔·维纳茨基（Miguel Wiñazki）。

国家新闻学院起源于 1987 年，在新闻工作者协会（Círculo de la Prensa）范围内由一群资历深厚且享有盛誉的专业人士发起。当时名为阿根廷新闻学院，直到 1992 年 10 月 13 日，国家行政部门颁布第 1879 号法令，将其纳入国家学院体制，定名为国家新闻学院。其总部设在国家图书馆。

道路局案：推翻克里斯蒂娜新招数的证据

其辩护方称巴埃斯赢得的公共工程很少。但审判针对的是价格虚高和不透明的招标。

露西亚·萨利纳斯 (Lucía Salinas) lsalinas@clarin.com

一份包含在全阿根廷从事公共工程的 111 家公司名单的表格被定性为“新证据”，克里斯蒂娜·基什内尔的辩护团队利用该表格要求撤销法院一年前维持的腐败定罪判决。

一名司法人士向《克拉林报》表示，其律师提交的公共工程公司排名与在“道路局案”（caso Vialidad）审理过程中被分析和评估的三份表格相矛盾，而后者“揭穿了这份由私人咨询公司制作且在辩论期间从未提供给各方的报告”。

代表克里斯蒂娜在联合国人权委员会的律师及其在国内的辩护律师卡洛斯·贝拉尔迪（Carlos Beraldi）宣布，他们拥有“一项新加入的、至关重要的元素。一项新证据，一个新元素，证明针对克里斯蒂娜·基什内尔的判决是不公正的，且一名无辜的人被定罪”。

这意味着什么？这位刑事律师指出，这可能构成一项对判决的复核请求，“我们的制度在加入新证据时允许这样做。这份文件在判决下达时并不存在”。

该表格是由一家私人咨询公司根据“笔记本案”（caso Cuadernos）审理过程中的一份证词制作的，该诉讼始于 6 de noviembre，目前正处于实质审理阶段。

该证人曾是国家道路局（Dirección Nacional de Vialidad）的一员，他讲述了通过 Decreto 54 / 2009 创建的信托基金是如何投资的，该法令允许拨付工程资金。这一点与“道路局案”调查事实发生的管辖区——圣克鲁斯省——相矛盾。

由法官豪尔赫·戈里尼（Jorge Gorini）、罗德里戈·希梅内斯·乌里布鲁（Rodrigo Giménez Uriburu）和安德烈斯·巴索（Andrés Basso）签署的判决书理由指出：“我们确信，在 2003 和 2015, 期间，通过在圣克鲁斯省针对国道和省道道路建设的 51 个公开招标程序，发生了一场极不寻常的欺诈行为，损害了国家公共行政部门的财产利益”。

法院表示，在圣克鲁斯省境内招标的道路工程被“系统性地授予了一组与巴埃斯有关联的公司”，并补充说，其控股公司的组建及其经济增长是“指数级”的”，并且与“该管辖区内道路公共工程的分配直接相关”。

克里斯蒂娜的律师。贝拉尔迪及其同事在新闻发布会上。

[...OMITTED...]

受原油影响，8月批发物价涨幅录得 2,1%

7月该指数为 0,8%，哈维尔·米莱曾庆祝物价将以 0% 开始。受中东冲突影响，原油价格在该月上涨 8%。

影响。原油价格在8月上涨 8%，在9月至今又上涨 16%。

国家统计局（Indec）昨日报告，8月批发物价较7月增长 2,1%，这是由于国产产品上涨 2,1% 以及进口产品上涨 2,9% 所致。

在美国与伊朗战争背景下，原油价格的反弹在这次上涨中起到了核心作用，8月上涨 8%，每桶价格最终达到 90 美元。

8月的批发数据与该月的零售通胀形成对比，后者为 1,7%，为 14 个月以来的最低水平。但8月的批发物价也远高于7月，当时录得 0,8%。那时，总统哈维尔·米莱庆祝通胀终于将“以 0% 开始”，这是他此前对零售通胀的预测，但目前距离实现仍有距离。

在庆祝7月数据时，总统回顾称他曾预言从今年8月起，价格指数将低于 1%。“最终7月以零开始。批发通胀 = 0,8”，米莱在社交平台 X 上写道。甚至在 8 月 20 日于阿尔维亚酒店（hotel Alvear）面向美洲理事会（Council of the Americas）发表的演讲中，他表示计划与自己的乐队举办一场音乐会，以庆祝“零通胀”。

8月的批发通胀水平是自5月（当时录得 2,5%）以来的最高点。根据国家统计局（INDEC）报告，同比测量录得 29,8% 的变动，而今年累计涨幅达到 19,1%。在这两种情况下，该数值均低于零售通胀，后者在 2025 年 8 月对比时为 33,5%，在 2026 年至今为 21,3%。

批发价格的跳升并不一定预示着 9 月份价格压力会增加。但原油的价格走势显示，本月前两周又上涨 16%，达到 105 美元，这预示着 9 月的批发数据也将处于高位。

中央银行每月进行的市场预期调查（REM）估计，9 月的零售通胀将为 1,8%，且到年底将在该水平与 1,6% 之间波动。然而，如果零售指数与批发指数之间的差距持续存在，这在某个时刻可能会影响消费者面临的价格。

据市场人士向《克拉林报》（Clarín）透露，汽油和柴油的价格滞后接近 20%。因此，如果原油价格保持高位，加油站价格在某个时刻更新的可能性将增加，并可能引发通胀反弹。

燃料价格自 4 月以来几乎保持不变。原因是该月开始运行一种“缓冲机制”，这是由石油公司（国家政府通过 YPF 公司参与）通过私人协议决定的，旨在避免原油价格的上涨和下跌剧烈地传导至消费者。

“批发通胀再次高于商品零售通胀，再次增加了商业利润空间的压力。年初，这种压力随原油及其衍生品而增加，随后这些价格的缓和使得利润空间得到一定程度的修复。目前的冲突加剧再次使其紧张，”LCG 咨询公司指出。

同时，国家统计局（Indec）报告称，建筑成本也有所加速，上涨 2,5%，而 7 月为 2,1%。该增长

8月零售业通胀率为1,7%，为十四个月来最低。

这主要由劳动力成本（3,2%）引起，而材料成本则保持与上月相似的增速。

LCG认为，“批发价格的动态将继续受两个变量制约：汇率（目前特别稳定）和国际油价（目前波动剧烈）。随着本月加元将继续保持稳定，且布伦特原油价格很可能已处于高点，我们预计9月的批发通胀率将略低于8月。我们认为，当地经济活动的疲软和贸易开放度的提高将有助于此，这两者应成为批发价格的缓和因素。我们预计12月的同比变动率为27,5%”。

旅游 美食 娱乐 时尚 家居 超市 表演 药店

比以往任何时候都更省钱

现在开始 0810.333.0365 365.COM.AR

《国家报》（El País）

YPF 诉讼案：Burford 基金向世界银行提出申诉

此次向国际投资争端解决中心（Ciadi）提交的新申请是在阿根廷政府于3月获得有利判决之后提出的。该程序可能耗时 5 到 10 年。

又一阶段。英国 Burford 基金试图就 YPF 案继续与阿根廷作斗争。

Agustina Devincenzi agdevincenzi@clarin.com

YPF 诉讼案增加了新章节。英国 Burford Capital 基金作为针对阿根廷没收该石油公司（K政府时期）原告方的出资人，再次起诉该国，此次是在国际投资争端解决中心（Ciadi）。

该程序可能耗时 5 到 10 年。Ciadi 隶属于世界银行集团，总部位于华盛顿，是一个专门负责外国投资者与主权国家之间争端仲裁与调解的法庭。

在 Ciadi，阿根廷的记录不佳，85% 的诉讼判决结果对其不利，例如因违反与西班牙的贸易协定而没收阿根廷航空（Aerolíneas Argentinas）的案件。

从现在起，将启动为期 90 天的仲裁庭组建程序。一旦组建完成，将与相关各方共同制定指导程序各阶段的时间表。在这种情况下，由于程序的保密规则，信息通常更为封闭。

国库检察署向《克拉林报》（Clarín）预告，目前已在制定共和国的辩护策略，并补充说这是一个预料之中的阶段，因为原告方此前已公开表示打算采取这一途径，因此检察署一直在做准备。

“共和国将以在司法前线那样坚定的态度捍卫自己的立场。我们将继续在每一个提出的阶段捍卫国家的利益，”国库检察署强调。

此次新申诉发生在阿根廷政府今年3月获得有利判决之后，该判决标志着案件的转折——当时纽约第二巡回上诉法院撤销了法官洛雷塔·普雷斯卡（Loretta Preska）要求向 Burford 赔偿的判决。

考虑到 YPF 争端已使阿根廷在 2014 年接受以债券形式向 Repsol 支付 51% 没收份额的金额之外，额外支付了更多利息，此次司法决定为该国带来了喘息之机，因为它避免了支付更多利息，尽管这并非最终胜利。

此次在 Ciadi 的新诉讼—。

规定解雇基金的投资方向

在劳动援助基金（FAL）预计实施日期前不到两个月，国家证券委员会（CNV）昨日对《劳动现代化法》中预定的工具制定了实施细则。该机制将允许全国各种规模的企业管理用于未来遣散费及其他劳动力成本的资金。

CNV 的这一决定是在向市场进行公开咨询后做出的。细则规定了两种可能的替代方案，可通过劳动援助共同投资基金（FCIA FAL）和劳动援助金融信托（FF FAL）来构建。

这两种形式均可采用单一雇主模式（面向大型公司）或多企业模式（为中小企业整合资源而量身定制）。

与此同时，CNV 对使用 ID FAL 作为雇主与其投资工具之间关联代码的事项给出了预见性规定。该机构澄清，对于不行使选择权的人员，该规范规定了一套透明的职权分配机制。

凭借这项规定，资本市场现在已经有了明确的游戏规则，将与银行展开激烈竞争，争夺一个涵盖约 6 百万私营部门劳动者和 525.000 多家雇主（其中 98% 为中小企业）的领域。

然而，为了启动这些新工具，仍需等待劳动秘书处、ARCA 和金融情报单位（UIF）公布相关细节，以确保这些新工具的正式运行。

“我们迈出了非常重要的一步。我们坚信 FAL 是深化并扩大我们资本市场的关键工具，”CNV 主席罗伯托·E·席尔瓦（Roberto E. Silva）在强调最终文本纳入了与行业代理机构和商会 6 个工作组的意见后表示。

同时，席尔瓦强调，这是一项“提供可预见性、促进竞争并为资本市场发展创造新机会的规范”。

为了加快进度并确保这些工具在

这是 Burford 基金试图推翻纽约二审法院裁决的一系列选项之一。

Burford 正在分析近期提交的另一个替代方案，即请求美国最高法院对上诉法院的判决进行审查。这条路对该基金来说并不容易：它必须说服最高法院九名法官中的四位，证明该案件影响到了美国金融体系。

最高法院的选择极其苛刻：每年收到 7.000 到 8.000 份审查请求，但仅接受处理大约

现在开始为期 90 天的法庭组建程序。

根据其自身统计，这些案件涉及特定主题且与美国相关，数量约为 100 件。也就是说，受理此案的机会仅有 1% 略多。

当两个上诉法院对同一问题做出相反裁决时，最高法院通常会介入。在本案中，并没有类似的争议裁决，这降低了其关注度。

另一个重要的一点是，该法院更倾向于解决与美国宪法或联邦法律相关的事项，而非其他国家的主权问题。到目前为止，YPF 的诉讼集中在对该石油公司章程和阿根廷法律的解读上，因此对于该法院来说，这显得有些陌生。

如果阿根廷不幸地在违背预测的情况下被最高法院接受审查，那么该法院将对 2012 年征收行为的合法性做出最终且不可上诉的判决。

在首次亮相之后，国家证券委员会（CNV）将实施一项公开募股自动授权制度，同时免除基金使用严格的标准管理条例，并豁免信托发布招股说明书或经过

FAL 将影响 600 万名私营部门从业人员。

传统的初次发行流程。

同时，政府希望 FAL 能成为激活资本市场的工具，从而增加用于资助生产部门的资金。

主要指标

DÓLAR 官方零售汇率

RIESGO PAÍS 摩根大通指标

MERVAL 布宜诺斯艾利斯证券交易所

DOW JONES 纽约证券交易所

PETRÓLEO 布伦特原油，美元 / 桶

SOJA 芝加哥大豆，美元 / 吨

OLIOVITA 进军高端类别

SolFrut 是一家在食品生产、工业化和商业化领域拥有 30 多年经验的圣胡安公司，其旗下品牌 Oliovita 推出了两款高端产品：无麸质番茄泥以及含有开心果和特级初榨橄榄油的青酱。

上市公司利润分红下降 7%

这是上半年的数据。下降原因是公共服务公司贡献减少，而银行在排名中领先。

银行处于领先地位。加利西亚金融集团（Grupo Financiero Galicia）分红最高。

Ana Clara Pedotti apedotti@clarin.com

今年上半年，在布宜诺斯艾利斯证券交易所上市的阿根廷公司向股东分红 US$ 8.68 亿，股息比一年前分发给投资者的金额减少了 7%。这一下降在很大程度上是由公共服务公司贡献减少所导致的。

相关数据来自 BYMA Educa 编制的一份报告。该资金流在整个期间并非均匀分布，且随着月份的推移呈现出明显的加速趋势。在谨慎的第一季度，有 10 家发行公司分红 US$ 3.35 亿；而 4 月至 6 月期间，支出攀升至 $ 5.33 亿，分红公司范围扩大至 15. 因此，第二季度集中了超过 61% 的投资者转账资金，且该阶段的所有款项均完全以现金形式支付。

在与投资者分享利润的公司群体中，金融部门的公司在资金发送方面处于领先地位。加利西亚金融集团以 $ 2.172 亿的支出位居榜首，其次是 Macro 银行（Banco Macro）的 $ 1.523 亿，以及阿根廷证券交易所（BYMA）的 $ 1.239 亿。紧随其后的是 Ternium Argentina 钢铁公司，支付了 $ 88,3 百万，以及农产品出口商 Molinos Agro，支付了 $ 54,4 百万。前十大分红公司名单由以下公司补齐：Cablevisión Holding 分红 $ 51,4 百万；Naturgy Ban 转账 $ 29,1 百万；Camuzzi Gas Pampeana 分配 $ 28,8 百万；最后是 A3 Mercados，每家分红略高于 $ 20 百万。

在详细分析哪些行业“打开钱包”时，行业概况显示出显著的对比。一方面，服务业

Tres Arroyos 养殖场申请启动债权人会议

Granjas Tres Arroyos SA，该国最大禽类养殖业的核心企业，已申请启动债权人会议（concurso de acreedores）。该公司背负巨额债务，有超过 6.000 张被退回的支票以及多项扣押申请。至此，这家由 De Grazia 家族掌控的旗舰企业向国家商业法院提交了申请，而就在几天前，该集团公司网络中的另一家公司 WA-DE（原 Cresta Roja）也采取了同样行动。

根据中央银行的记录，Granja Tres Arroyos SA 共有 6.702 张被退回的支票，金额为 \$114.425.499.637，银行债务为 \$41.827.673.000。

申请启动债权人会议是由于该集团一年多以来陷入严重的财务和生产危机，且无法对其负债进行重组，据估计，其负债额超过 US\$ 3.5 亿。

值得一提的是，该公司的大部分工厂处于停产状态或低于产能运行，且经历了一次调整过程，导致近 25% 的员工被解雇，其员工总数曾达到 6.500 人。

正如《克拉林报》此前报道，在过去两周内，该公司解雇了卡皮坦萨门托（Capitán Sarmiento）工厂的 700 名员工、埃斯特班埃切维里亚（Esteban Echeverría）工厂（WADE II）的 450 名员工以及皮拉尔（Pilar）工厂的 50 名员工。此外，在恩特雷里奥斯省的康塞普西翁德尔乌鲁果（Concepción del Uruguay）还有近 480 名操作工被解雇。

目前，布宜诺斯艾利斯省的强制调解协议仍然有效，该协议要求重新雇佣 1200 名被解雇的工人。该协议将于本周四到期，届时省政府官员、工会和公司之间将举行新一轮听证会。该措施可延长五天。

在上述会议中，Granja Tres Arroyos 的代表

金融业以贡献 US\$ 5.762 亿成为无可争议的领导者，该数字相当于半年总额的 66,4%。在 Galicia、Macro 和 BYMA 的几乎全面推动下，该行业实现了 88% 的同比增长。材料业位居第二，支出为 \$ 93,9 百万。虽然名义金额远低于银行，但与此前上半年仅 \$ 5,1 百万的低迷水平相比，同比增长超过 1.700%，这主要由 Ternium Argentina 恢复支付所驱动。

通信业位列第三，金额为 \$ 60,4 百万，同比增长 61%，主要由 Cablevisión Holding 牵引。

与此同时，基础消费业总计 \$ 54,4 百万，较前一年的 \$ 81,6 百万下降了 33%，其中 Molinos Agro 几乎是唯一的贡献者。

情况最糟糕的是服务类公司。在去年上半年，该行业的公司曾以 \$ 4.651 亿的特别支付领跑资金流。然而，在本半年中，该行业仅分配了 \$ 58 百万，其中大部分来自 Naturgy Ban 和 Camuzzi Gas Pampeana 等天然气分销商。这意味着同比暴跌 87,5%，净减少额超过 \$ 4.07 亿，这抵消了其他行业的活力，并几乎独立解释了全球 6,8% 的下滑。

此前已向布宜诺斯艾利斯省食品工业工人联合会（STIA）和农村及装卸工人联盟（Uatre）告知，由于集团正处于“极其严重的经济、生产和财务危机”，WADE 已申请进入预防性债权人会议，旨在“维护企业的连续性并尽可能保留最多的就业岗位，以实现逐步复苏”。他们还将禽流感、国内市场供应过剩以及成本上涨列为导致公司陷入此境的原因。

白宫的新战线

关注。美联储主席凯文·沃什（Kevin Warsh）的讲话正由一名纽约证券交易所的交易员关注。路透社

美联储挑战特朗普，提高利率以遏制美国通胀

利率定在 3,75 / 4 %。上一次加息是在 2023. 年。这一决定使其与总统产生了分歧，后者在选举前几周再次要求降息。

华盛顿 驻地记者 Paula Lugones

美国联邦储备委员会（美联储）拒绝了总统唐纳德·特朗普的要求，本周三首次在三年多时间里提高了美国利率，旨在遏制由高燃料价格驱动的持续通胀。美联储主席凯文·沃什（Kevin Warsh）表示，通胀“过高，且持续时间过长”。

美国央行将利率提高了 0,25 个百分点，使基准利率处于 3,75 到 4% 的区间。不久之后，特朗普要求降低该指数。特朗普在其社交平台 Truth Social 上坚称：“美国的利率应该是 1% 或更低，因为我们拥有世界上最好的信用——而且领先很多。”他补充道：“快给美利坚合众国降低利率！”

美联储的决定是一致通过的，委员会 12 名成员全部投赞成票。尽管总统多次要求降低利率以刺激经济，但此次决定符合市场预期。

美联储在的一份声明中指出：“经济活动正以稳健的步伐扩张。尽管由于地缘政治发展等原因，不确定性依然较高，但国内支出具有韧性。生产率增长强劲，资本投资稳健。就业增长与劳动力规模保持同步，失业率变化不大。”

然而，他们对此次决定进行了辩护：“通胀依然高企。今天的政策行动将支持更及时地回归委员会 2% 的目标。委员会将实现价格稳定。”

对于白宫负责人来说，这一决定在 11 月 3 日立法选举前几周是一个打击，共和党在这次选举中面临失去国会控制权的风险。根据民调，经济和通胀是选民最关心的问题。

加息使新任美联储主席凯文·沃什陷入了尴尬境地，因为他是在 5 月由特朗普提名，官方希望他会降低利率。然而，在一次新闻发布会上，沃什为委员会的决定辩护，称美国的通胀“过高，且持续时间过长”。

沃什表示：“通胀风险在增加，而与劳动力市场相关的风险则处于平衡状态”，这使得美联储目前能够专注于物价上涨。不过，他并未暗示此次加息是否会是许多专家预言的今年一系列加息中的第一次。

这一决定威胁到将引发与特朗普的激烈冲突。本月初，总统曾威胁称，如果美联储不降低利率，他将削减美国很大一部分贸易。随后他坚称，美国“应该支付全球最低的利率”。

但美联储官员分析了经济形势并倾向于加息，因为通胀仍远高于央行 2% 的年度目标，8 月份消费者价格指数（CPI）的年增长率为 3,4%。12 名成员的一致投票增强了该决定的力度，并减轻了沃什面临的压力。

在新闻发布会上，当被问及美联储加息前几天特朗普要求降息的压力时，沃什避免发表评论。他表示：“关于与总统的对话，我没什么好说的。”

提高利率是美联储遏制通货膨胀最强有力的工具，因为企业和消费者会通过减少支出做出反应，从而冷却经济，并在需求放缓的同时缓和价格上涨。但与此同时，美联储必须把握好节奏，密切观察经济是否过度冷却，以免影响增长和就业创造。

尽管此次加息幅度并不剧烈，但对普通美国人有直接影响。现在，银行很可能会提高信用卡、住房贷款和工业投入品的利率。在临近选举之际，这并非特朗普所欢迎的局面。

与伊朗之间似乎永无止境的战争极大地增加了全球石油供应的复杂性，冲击了美国的加油站和货架。这一局面加上特朗普的关税政策，构成了一个复杂且不确定的场景，且短期内看不到解决的迹象。

2022年6月，在疫情之后以及前总统乔·拜登实施财政刺激方案期间，美国的通货膨胀率达到了 9,1%，创下 40 年来的最高纪录。这促使美联储连续进行了 11 次加息，将利率从接近 0 提高到 2023年7 月的 5,25% 至 5,5% 区间。那是央行最后一次提高借贷成本，此后美联储一直降低或维持利率稳定。本周三，官员们决定自 2023 年以来首次加息。

一些经济学家甚至预测，高能源价格可能会持续数月，这可能会导致美联储在寻求遏制通货膨胀的同时，进一步收紧货币政策。

核心问题在于，本周的加息是否仅仅是一系列加息的开始，旨在遏制因霍尔木兹海峡关闭后石油价格上涨而不断攀升的通货膨胀。上周汽油价格每加仑（3,8 升）上涨 18 美分，达到 US$ 4,33。周二，柴油价格攀升至每加仑 US$ 6,27 的历史最高点。

美国作为经济稳定因素的作用开始动摇。债务的积累以及特朗普实施的制裁对此产生了影响。

全球经济对白宫的信任度日益下降

声明。特朗普再次要求降低利率。法新社

《纽约时报》华盛顿 艾伦·拉佩波特 (Alan Rappeport)

投资者对投资美国债券表现出迟疑。关于美元权力衰落的讨论声量日益增强。外国政府正将其黄金从美国金库中撤出。

在唐纳德·特朗普执政近两年之际，全球经济正越来越多地寻求与美国保持距离的方式。对 $ 40 万亿美元债务的担忧、过度使用制裁来解决外交政策问题，以及特朗普突破法治界限的倾向，使得人们对该国作为全球投资避风港的吸引力产生怀疑。资本已开始寻找替代目的地。

“地缘政治因素以及通过制裁将美元武器化，导致中央银行和其他投资者试图通过远离美元资产来使投资组合多样化，”国际货币基金组织（FMI）前中国部主任埃斯瓦尔·普拉萨德（Eswar Prasad）表示。

在投资领域，美国尚未成为弃儿。投资者继续向其市场和股票注入资金，人工智能基础设施正处于繁荣期，且似乎没有任何竞争货币能够立即取代美元。周二在国会发表讲话时，财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）表示，他依然信任美国金融系统的信誉，并认为国债拍卖仍在成功进行，且从其在全球交易中的份额来看，美元依然繁荣。贝森特说：“事实上，美国是领导者，而领导者并不害怕竞争。”

然而，美国经济霸权已开始出现裂痕。最明显的例子发生在债券市场。由于投资者对不断增长的公共债务感到不安，在购买国债时要求更高的回报率，导致收益率飙升。本周，10 年期债券的收益率超过 5%，达到 2007. 年以来的最高水平。利率上升可能会缓解人们对美联储控制高通胀能力的担忧，而这些担忧此前为债券市场注入了更多不安。

在财政部购买了到期期限在 10 到 20 年之间的 US\50 亿美元 自有债务一周后，债券收益率突破了这一令人不安的阈值。此次购买是一项旨在向债券市场注入需求、推高价格并降低收益率计划的一部分。贝森特声称投资者不理解经济潜在的稳健性，并挑战他们做空美国。

面对美国长期财政状况的脆弱，一些国家开始质疑投资美国是否是一个正确的决定。本月，全球最大的主权财富基金——挪威主权财富基金表示，计划减少持有美国国债，因为其在其他市场寻求更高的收益。

此外还有美元的未来。全球近 90% 的外汇交易使用该货币。然而，在过去十年中，美元在各国央行储备中的比例一直在稳步下降，从 2015 年的 64% 下降到 2025. 年底的 56%。去年，欧洲中央银行行长克里斯蒂娜·拉加德（Christine Lagarde）表示，华盛顿反复无常的政策正在为“欧元的全球时刻”奠定基础。

白宫利用美元的特殊地位将其作为外交政策工具，对伊朗和俄罗斯等对手实施严厉制裁。随着美国加强利用制裁来解决全球冲突，美元作为全球储备货币的地位被质疑的频率日益增加。

今年，由于担心过度使用金融战会导致其他国家寻求美元的替代方案，美国试图开始缩减其制裁计划。由于对华盛顿利用其经济实力的方式感到沮丧，越来越多的国家正在寻求美国无法进入的替代金融体系。

“远离美元的历史是最古老的历史之一，”大西洋理事会（Atlantic Council）国际经济学教授乔什·利普斯基（Josh Lipsky）表示，“各国一直考虑规避美元，而技术正使得这样做比以前更便宜、更简单。”

一些国家专注于数字货币，而另一些国家则押注黄金，因为他们担心美国的稳定性。2025年，全球黄金国际储备超过了外国持有的美国国债官方头寸。今年，随着全球冲突加剧以及对通货膨胀的担忧，各国央行纷纷囤积这种金属，金价历史上首次突破每金衡盎司 5000 美元。

对黄金的需求如此之高，以至于一些国家希望将储备留在离家更近的地方。面对地缘政治不稳定性增加以及特朗普对欧洲盟友的关税威胁，一些国家甚至采取了不同寻常的措施，将其存放于纽约联邦储备银行金库中的黄金重新安置。“这就像是各国不再信任美国，”奥利弗·怀曼（Oliver Wyman）金融与风险部门合伙人丹尼尔·坦内鲍姆（Daniel Tannebaum）表示，“我认为存在某种恐惧。”

理解此次加息如何影响阿根廷的三大关键点

美联储昨日在三年内首次上调利率。考虑到去年美联储曾降低利率，且唐纳德·特朗普任命的新货币当局负责人凯文·沃什（Kevin Warsh）被寄予厚望，旨在为11月的立法选举进一步降低利率，此次举措堪称180°的大转弯。

- 美联储提高利率意味着什么？

在美国，个人贷款持有者的每期还款额将增加，信用卡成本也将上升。与此同时，储蓄者将因将资金留在账户中而获得更高的收益。美联储的利率对美国金融体系短期信贷的影响大于长期信贷。因此，对抵押贷款的影响将不那么直接（后者更多地与10年期国债收益率挂钩，而非美联储的隔夜利率）。提高美国的资金成本旨在激励储蓄并抑制消费，从而缓解通货膨胀，而目前的通胀压力是由与伊朗战争导致的汽油价格上涨以及人工智能热潮所推动的。

- 为什么这次加息对阿根廷很重要？

对于我国而言，美联储的消息至关重要。一方面，这降低了重返市场的可能性。政府决定目前不在全球信贷市场进行融资，因为其10年期债券的年收益率超过10%。两周前，巴基斯坦发行了一款10年期债券，利率为7,9%。10年期美国国债收益率在5%以上。然而，FDI资产管理公司首席执行官马里亚诺·萨丹斯（Mariano Sardáns）表示：“对于像阿根廷这样的国家，美联储通过提高短期利率来冷却美国经济并锚定通胀预期，可能是最好的情况：对于国际融资而言，重要的不是纽约的隔夜利率，而是10, 20和30年期的利率。如果这有助于这些基准利率下降或稳定，新兴市场的资本成本将会改善。”

- 债务和投资会发生什么？

美国的利率不仅重要，因为它影响政府的债务成本，还影响目前处于高位的阿根廷大宗商品价格。大宗商品价值通常与利率反向变动。如果利率上升，大宗商品将变得更便宜。尽管同样事实是，阿根廷大宗商品的价格还由中国需求和战争等其他因素决定。例如，北非正在购买更多阿根廷玉米。最后，美国更高的利率使该国的投资更具吸引力。因此，资本会从其他国家（通常是新兴市场）流出并流向华尔街，从而推高美元（使其升值）并导致其他货币贬值。对于一个寻求降低通胀的经济体（如阿根廷）来说，强美元并非好消息。

[...OMITTED...]

欧盟提议加拿大成为首个“准会员国”

欧盟委员会主席向总理马克·卡尼提出该建议。这一前所未有的举措标志着加拿大与美国之间的距离进一步拉大。

布鲁塞尔，CLARIN特派员 Idafe Martin

在一次前所未有的行动中，欧盟委员会主席、德国保守派人士乌尔苏拉·冯德莱恩于周三提议，加拿大可成为欧盟（UE）的首个“准会员国”（Estado miembro asociado）。

“我希望与您共同开启大门，让加拿大成为欧盟的首个准会员国，”冯德莱恩对总理马克·卡尼（Mark Carney）说道，此举引发了欧洲议会的起立鼓掌。

这种身份在欧盟条约中并不存在，冯德莱恩的提议具体涵盖范围尚不明确，且该集团的外交政策方向由各国政府一致决定，目前仍处于其控制之下。

然而，这一提议是在已知情况下的举措：尽管通过大使获知消息的各国政府对加拿大持有极佳的关系（尤其是在唐纳德·特朗普重返白宫之后），但其中仍存在怀疑态度。

引文：加拿大总理马克·卡尼与欧洲理事会主席乌尔苏拉·冯德莱恩。AP

该提议没有先例，而且加拿大甚至不是与欧盟关系最密切的非成员国。

地理位置（以及数十年间签署的协议）起决定性作用。挪威、冰岛、英国以及巴尔干国家（这些国家拥有“候选国”身份，并希望在本十年末至下十年间加入该集团）的关系要深厚得多，且涉及的政策领域远多于任何与非欧洲国家的联系。

冯德莱恩在欧洲议会斯特拉斯堡总部发表的关于欧盟现状的演讲中表示，欧盟和加拿大“以同样的眼光看待世界”，因为双方共享民主价值观，并在气候危机、乌克兰战争（加拿大是北约成员，并像欧洲国家一样援助基辅）以及人工智能等重要问题上持有相同观点。

冯德莱恩主张，现在是时候从以贸易为中心的合作转向更广泛的“未来联盟”，并将“与加拿大的关系提升到最高可能的水平”。

“我们将致力于智能制造。我们将建立技术联盟。我们将整合国防工业基础。我们将把北极打造为一个共同的旗舰项目，”她宣布道。“这一联盟并非针对任何人，而是旨在增强我们的共同实力。”

问题在于，对于任何与欧盟签署了自由贸易协定的民主国家（共有 30 多个，其中包括阿根廷），除了对基辅的军事支持外，都可以说同样的话。欧洲外交渠道证实，主席的这一宣布“本身并不意味着什么”，她这样做是为了试图抢在卡尼于本周四向欧洲议会议员发表讲话之前抢占先机。

卡尼周一在接受《华尔街日报》采访时表示，他的意图是加强与欧盟的关系，以减少对美国巨大的贸易依赖。特朗普不断用关税攻击加拿大，甚至曾表示该国将成为美国领土。

冯德莱恩在演讲中提到，目前与加拿大（以自由贸易协定为中心）的关系将得到更新，以创建“一个共同的繁荣与经济安全空间”，双方将就技术、国防工业整合以及北极项目协商联盟。欧洲看向加拿大，主要考虑的是能源和矿产资源。

布鲁塞尔没有人知道冯德莱恩计划的具体细节，如果这些细节确实存在，而不是一个待开发的模糊公告的话。除了欧盟委员会并非该集团外交政策的主导者之外，人们还记得像挪威、冰岛或瑞士等国的地位如此之深，以至于它们必须在自己的立法中采纳大部分欧洲法规，并帮助资助可能使其企业受益的项目。

英国的退出使人们意识到该集团不会做出例外。当伦敦试图在欧洲单一市场的四项“自由”（货物、服务、人员和资本流动）中选择其中一项时，欧盟断然拒绝了这一想法，英国因此被排除在该空间之外。

欧盟与加拿大之间即将满 10 年的贸易协定目前仍处于临时执行状态，因为包括法国和意大利在内的 10 个成员国尚未批准该协定。

肯尼迪中心关于特朗普命名的争议

华盛顿.EFE 与 AFP

华盛顿著名的表演艺术中心——肯尼迪中心昨日被美国总统唐纳德·特朗普下令关闭，此前一名法官阻止了将该机构更名为这位共和党总统名字的计划。

这座位于波托马克河畔的标志性建筑已被围栏封锁以禁止进入。就在一天前，董事会批准立即关闭该中心，理由是出于安全考虑以及需要进行维修。周二，联邦法官克里斯托弗·库珀（Christopher Cooper）阻止了再次尝试将该机构更名为特朗普名字的企图，理由是该权力属于国会。

本周初，该中心管理层（其中大多数成员由白宫领导人任命）主张该建筑处于破旧状态，需要进行深度维修。尽管管理层澄清，只有在研究机构以这位共和党总统命名的情况下，才能筹集到进行改造的资金。

肯尼迪中心在给法新社（AFP）的一份声明中表示，董事会的决定“反映了良好的判断力，以及将安全置于一切之上的明确优先级”。

特朗普周二在其 Truth Social 社交账号的一条信息中确认，如果司法部门继续阻止更名，那么翻新工程“将不会进行”，因此该中心将不会重新开门。

在 2025 年 1 月重返白宫后，这位总统更换了肯尼迪中心的董事会并亲自出任主席，同时严厉批评该场馆的节目编排，称其为“woke”（进步主义）。

新管理层曾将特朗普的名字添加到建筑外墙上，但一名联邦法官在 5 月下令将其移除，认为修改名称需要经过国会批准。

8 月，董事会批准了一套新方案，通过在墙上刻写“由唐纳德·J·特朗普总统修复与翻新”来将总统的名字置于外墙，但法官在本周二再次予以阻止，随后管理层批准关闭该建筑。

特朗普试图掌控该机构的努力导致了演出的取消和门票收入的下降。数周以来，总统的盟友暗示，这位共和党人的承诺取决于在中心外墙上获得可见的认可。董事会谈到了迫在眉睫的破产，而特朗普则通过声称自己已为该实体筹集了 17 百万美元，进一步明确了这种“交换条件”（quid pro quo）。

肯尼迪中心于 1971 年落成，旨在纪念 1963 年遇刺身亡的总统约翰·F·肯尼迪，是美国主要的文化综合体之一，涵盖歌剧、交响乐、戏剧、芭蕾舞和现代舞等多种艺术形式。

加沙一栋建筑倒塌：21 人死亡

加沙一栋六层建筑在以色列轰炸后受损，昨日在十个家庭身处其中时倒塌。目前至少有 21 人死亡，其中包括 10 名儿童。昨日，多段视频显示，在塔尔-哈瓦（Tal al-Hawa）地区，人们仍在废墟中搜寻尸体和幸存者。

沙特阿拉伯在麦加附近击落一架无人机并指责胡塞武装

这里是伊斯兰教的圣城。该亲伊朗组织否认发动袭击。此事件增加了原油价格压力。

利雅得。法新社、美联社及欧新社

由沙特阿拉伯领导的军事联盟昨日（周三）确认，已摧毁一架由也门胡塞武装向圣城麦加发射的无人机。胡塞武装是一个受伊朗支持的组织，该组织否认了此次袭击。

在经历了数年的内战平静期后，也门在7月被卷入地区冲突，该冲突由美国和以色列在2月下旬对伊朗发起的攻势所引发。胡塞武装与获得国际认可且受沙特支持的政府相对立，上周他们控制了也门沿红海的海岸线，加强了对战略要地曼德海峡的控制，这一事件进一步增加了全球能源成本的压力。随着伊朗封锁波斯湾的出入口——霍尔木兹海峡，原油价格已突破每桶 100 美元。

据利雅得王国昨日报告，沙特防空部队于周二摧毁了“一架由胡塞恐怖民兵发射的敌方无人机，该无人机在进入伊斯兰教圣城禁飞区之前被击落”。

“两座圣寺及其访客的安全是一条红线，”支持也门政府的沙特领导的联盟警告称。沙特外交部将其谴责为一次“懦弱的恐怖袭击”。

“我看到一些人惊慌失措，跑向窗边想看看发生了什么，”一名要求匿名的麦加居民告诉法新社，“我认为是警报系统引发了恐慌（……）麦加的生活仍在正常进行，这座城市之前发生过其他事件，这次并非首次。”

伊斯兰合作组织（OCI）立即谴责这些“暴行”，称其“亵渎了圣地和清真寺的神圣性，伤害了全世界穆斯林的情感”。

与此同时，阿拉伯国家联盟秘书长纳比尔·法赫米（Nabil Fahmy）表示，“威胁麦加的安全以及伊斯兰圣地的神圣性，是一件极其严重的事情”。

最近的事件再次将石油价格推高至每桶一百美元以上，这一升级趋势拖累了全球经济。国际原油基准布伦特原油在欧洲交易时段中期报价为每桶 107,57 美元，比2月战争开始前的水平高出约 80%。

自9月初以来加强对沙特袭击的胡塞武装否认袭击了这座圣城，并谴责这是“陈词滥调的谎言”，其领导人之一哈兹姆·阿拉德（Hazm al Asad）在社交网络 X 上表示。沙特当局周二上午向麦加发出了航空警报，这是该宗教目的地首次发出此类警报，该地每年接待数百万名朝圣者。

美国驻利雅得大使馆昨日建议其公民重新考虑前往该国的任何旅行，并完全避免靠近也门边境。

美国批准向以色列出售价值 US\28 亿美元 的千公斤级炸弹

这是规模最大的交付之一。且发生在公众对内塔尼亚胡总理强烈抵制之际。

华盛顿。法新社、美联社及《纽约时报》

美国政府批准向以色列出售价值28 亿美元的重型炸弹，这将成为美国向该国交付的最大规模弹药交付之一，即便是在美国公众对内塔尼亚胡总理政府的支持率下降的背景下。

拟议的销售将包括 40.000 枚一吨级炸弹。由于其爆炸半径大，以色列在加沙地带和黎巴嫩的使用给平民造成了损害，引发了国际社会的愤慨。

人权组织和外国政府谴责以色列在人口密集地区投放巨型弹药，在针对单一目标的袭击中，有时会导致数十名平民死亡。

该方案将包括 20.000 枚美国 MK-84 和 BLU-117 炸弹，每枚重 2.000 磅。此外，还将向以色列提供 20.000 枚 I-2000 钻地弹头，旨在摧毁掩体，在穿透土壤、岩石或混凝土等外部表面后延迟爆炸。该计划此前由《华盛顿邮报》公布。

一枚 900 公斤级炸弹的爆炸在 300 米以上的高度仍可致命，并可留下深达 15 米的弹坑。以色列在加沙投放数百枚此类重型炸弹后引发了强烈抗议。

据一名美国官员透露，美国国务院最近将拟议协议发送给国会的两个委员会以获得非正式批准，《纽约时报》昨日报道称。弹药的生产和交付通常需要数月或数年，但存在加速该流程的方法。

2024, 年中期，民主党总统乔·拜登政府因担心其可能在人口密集平民区使用，暂停了向以色列交付 2000 磅级炸弹。其继任者唐纳德·特朗普在 2025 年 1 月就职几天后授权了此次交付。

今年 2 月，特朗普白宫同意向以色列出售价值约27 亿美元的弹药，该方案包括 35.000 枚一吨级的 MK-84 和 BLU-117 炸弹。虽然国会领导人可以向政府表达对该协议的反对，但国务卿马尔科·鲁比奥可以行使紧急权力强行推进销售，正如他此前多次做的那样，或者简单地宣布将继续执行。

袭击。一架以色列战斗机在加沙地带上空飞行。法新社

教学。北京一所学校英语课的教学场景。法新社

一名教师在社交网络上引发了一场辩论。对一些人来说，这是可选的。而另一些人则称其为“西方主导的象征”。

在人工智能时代，中国在思考学习英语是否还值得

《纽约时报》特稿 蒂法尼·梅（Tiffany May）与 贝里·王（Berry Wang）

这一切始于本月，中国一名数学教师在社交网络上发布呼吁，建议将英语学习改为全国学校的选修课。他认为，孩子们在还没掌握母语之前就疯狂地学习英语，并补充说，中国人应该摒弃对“外国进口产品的盲目崇拜”。

随着人工智能（AI）翻译工具的改进，以及年轻人面临毕业后不确定的前景，唐家峰（音译）的帖子引发了一场每隔几年就会重新出现的一次在线辩论：学校是否应该减少英语的强制课时？自 70 年代末以来，中国将英语教学（与数学、语文并列为三大基础科目）视为向世界开放努力的核心。英语占据了大量的课堂时间，并在中国大学入学考试（高考）的评分中占据重要权重。

一些家长和教师赞同唐的建议。全国统一的英语课程侧重于语法和考试，对于许多学生来说，这并不能转化为对英语的实际掌握。一些人在网上认为，考虑到学生沉重的学业负担，将这段时间花在其他科目上会更好。但对于另一些人来说，降低英语的优先级将是一种倒退。

唐的措辞触动了敏感神经。“盲目崇拜”在中国是一个具有煽动性的词汇，“可能意味着一个人在面对更强大的对手时损害了自己的尊严”，中国与全球化中心分析师王梓晨（音译）表示。

中共机关报《环球时报》前主编胡锡进表示，这一话题正被一些试图炫耀民族主义的人政治化。“不能欺骗公众，我希望教育部忽略他们，”胡锡进写道。

随着青年失业率的上升以及人工智能改变许多行业，人们在思考学生毕业后哪些技能将继续发挥作用。德克萨斯州圣安东尼奥三一大学的历史教授吉娜·塔姆（Gina Tam）表示，关于英语的争论反映了中国青年对经济前景的不确定性。

中国政府尚未对围绕英语教学的辩论发表评论，但一些学校在近年来降低了要求。2021 年，上海禁止小学生进行英语期末考试，以减轻他们的压力。

人工智能最近的进展加速了这一转型，使英语不再被优先考虑。今年 7 月，深圳的一所大学宣布逐步取消英语课程，理由是人工智能能够生成实时翻译。有迹象表明，减少对英语的投入已经产生了影响。根据国际教育公司 English First 的数据，中国在 2025 年的英语熟练度排名在 123 个国家中位列第 86 位，而 2020 年则位列第 38 位。

广东省的一名英语教师辛德瑞拉·黄（Cinderella Huang）表示，由于掌握英语对于使用最先进的 AI 模型、在国外生活以及就读许多全球顶尖大学仍然是必要的，将英语从主科中删除只会扩大贫富差距。“富人将继续雇佣英语私教并将孩子送入国际学校，”她说，“但对于没有资源的孩子来说，在学校学习的英语是他们唯一的机会。”

查尔斯关于戴安娜王妃的争议言论：“我们很快就会忘记她”

根据斯宾塞伯爵的一本书，现任英国国王在 1997 年这样评价其妻子戴安娜的去世。

巴黎 驻外记者 玛丽亚·劳拉·阿维尼奥洛 (María Laura Avignolo)

当英国小报《每日邮报》计划分期刊登相关内容时，戴安娜王妃的哥哥斯宾塞伯爵的书被盗了四本。这部名为《天鹅之歌：戴安娜，我的妹妹》的作品将于周二出版。书中讲述了这位未能成为王后的公主与现任英国国王查尔斯之间不幸的婚姻，以及王室在戴安娜去世后的家庭危机、秘密、内部斗争及其葬礼。

在荷兰发生的一起涉及数千本书籍的运输车抢劫案，很可能是为了提前获知书中的内容。由于斯宾塞家族与温莎王朝之间残酷的对话将被揭露，在昨天的预告中，《每日邮报》已开始讲述这些内容。根据一份令人震惊的回忆录，在 1997 年戴安娜王妃去世几天后，愤怒的查尔斯王子对斯宾塞伯爵说：“你可以肯定，我们很快就会忘记她。”在这些将震撼王室的声明中，查尔斯·斯宾塞的这部爆炸性著作揭露了他与现任国王之间关于葬礼准备工作的一次激烈争论的细节，以及戴安娜哥哥的情况。

这场争端源于当时 15 岁和 12 岁的威廉王子和哈里王子将参加母亲葬礼队列的决定——戴安娜的哥哥斯宾塞伯爵对此表示反对。伯爵声称，他向当时的威尔士亲王坚持认为，戴安娜不会希望她的年幼孩子经历如此规模的公开创伤。书中叙述道，查尔斯随后质疑了斯宾塞家族的责任感，并声称他的前妻——其去世引发了全球范围内的悲痛——很快会被遗忘。

斯宾塞伯爵坚称，国王在近 30 年前发表的这些“脱口而出”的评论，反映了“他对戴安娜压抑的轻视，以及他对全世界为其去世而如此震惊这一事实的恐惧”。关于国王据称愤怒反应的惊人描述，出现在 62 岁的斯宾塞伯爵所著的这部作品中，他表示写这本书是为了纠正关于其姐姐的“谎言”。

该报补充称，书中还有其他非同寻常的忏悔，涉及 1997 年戴安娜与多迪·阿尔-法耶德在巴黎去世后的情况。斯宾塞伯爵的这本书，正值萨塞克斯公爵哈里和梅根返回英国之际，而他们收到的是一封来自国王的残酷信函，信中划清了界限，并强调他们是从事自身慈善活动的“私人公民”。这两个话题都威胁到白金汉宫，可能使其形象陷入新的风暴。

在书中，斯宾塞伯爵讲述道，当伊丽莎白女王的一名高级助手在葬礼前几天告知他威廉和哈里将参加游行时，他回答道：“这不会发生。”然而，几分钟后他接到了查尔斯王子的电话，后者坚持认为，在 18 年前，他自己就参加了其叔祖父蒙巴顿勋爵的葬礼游行，他亲切地称其为“迪基叔叔”。

回忆录描述了查尔斯在斯宾塞指出他在 1979 年蒙巴顿勋爵葬礼时年仅 30 岁后，是如何“勃然大怒”的。

在书中最令人惊叹的片段之一中，斯宾塞写道：“查尔斯王子继续他的愤怒爆发，而我没有打断他。随后他停了下来。我以为这次停顿表明他正努力克制自己。但紧接着，他在电话中宣泄了他一直以来对我认为的对戴安娜压抑的轻蔑，以及他对全世界因她的去世而如此震惊这一事实的厌恶。‘你给我放心，’他嘶声说道，‘我们很快就会把她忘掉！’”

与贝尔纳多·巴斯克斯面对面 (CARA A CARA CON BERNARDO VÁZQUEZ)

独家专访 请在 Clarín.com - YouTube 观看

“比利亚鲁埃尔并不关注那些投票给她的人的议程”

马丁·梅内姆 (Martín Menem)

评论

我们依然碎片化思考的南方

辩论

豪尔赫·贝雷多 (Jorge Berredo) 与 埃德加·卡兰丁 (Edgar Calandin)

退役将领。前武装部队作战司令及前南极司令。

近期围绕麦哲伦海峡产生的误解再次表明，极南地区依然保持着高度的敏感性。这也提醒人们，必须精准区分贯穿该地区的战略关系的法律制度。现行框架明确规定了智利对该海峡拥有主权。基于这一确定性，阿根廷和智利可以在不放弃自身利益的情况下扩大合作。

马尔维纳斯群岛、南大西洋、火地岛和南极洲在阿根廷的讨论中通常被视为独立议题。每一个议题都有其特定的历史和法律框架。然而，在极南地区某一点部署的能力会改变在其他地区采取行动的可能性。我们通过一个名为“南方地缘战略连续体”的概念研究了这种关系。

该连续体描述了处于不同制度下的空间之间的功能性联系。其效用在于理解这些空间如何通过通道、基础设施、知识和服务相互关联。法律规定了差异，而战略则观察这些连接及其对国家行动能力的影响。

火地岛在该网络中占据特权地位，尽管地理位置本身并不能产生中心地位。当乌斯怀亚与南极洲的邻近性转化为连通性、支持能力以及对其他参与者有用的服务时，它的分量才会增加。地理位置提供了一种可能性，而其价值取决于能够维持它的组织能力。

从这个角度来看，阿根廷必须以法律尊重和战略清醒来理解麦哲伦海峡。其智利主权与一种超越国家范围的重要性共存，因为它与比格尔海峡和德雷克海峡共同构成了一个南方循环系统。这些走廊连接着海洋、港口以及通往南极洲的入口。对于极南国家而言，其重要性源于能够维持的流量，以及将地理优势转化为实际能力的连接。

同样的逻辑也适用于与智利的关系。两国都从南美洲的最南端向南极洲延伸，并拥有可以互补的经验。

安全航行、搜救和科学活动提供了在不要求立场一致的情况下，通过协调来增强能力的领域。乌斯怀亚和蓬塔阿雷纳斯可以在服务方面竞争，并在方便时进行合作。巴西可以通过具体项目增加另一个规模。该地区需要灵活的合作，而非僵化的集团。

马尔维纳斯群岛在这种解读中占据独特地位。主权争议保留了历史、法律和外交的特殊性。同时，英国在群岛及相关南方空间的存在，影响着南大西洋的组织以及不同参与者向南极洲延伸的条件。将这一现实纳入系统性方法，可以加强阿根廷的分析，而不会削弱主权要求，也不会将—。

阿根廷必须以法律尊重和战略清醒来理解麦哲伦海峡。

南极体制。

南大西洋也不能被简化为一个过境空间或资源储备地。那里汇集了航线、海上监视、通信以及域外参与者的存在。其重要性源于这些元素如何在一项持续的政策中相互衔接。

对于阿根廷而言，挑战在于放弃对其南部地区碎片化的解读。如果缺乏基础设施和连续性的支持，地理优势可能会失去分量。如果支撑历史存在手段的陈旧，这种存在感可能会被侵蚀。一个地理位置绝佳的港口，如果不能融入价值与信任网络，仍将处于边缘地位。

思考“南部地缘战略连续体”意味着将这些维度联系起来且不将其混淆。国防、科学和外交与南部经济共存，而渔业、能源、物流和服务在其中具有日益增长的战略价值。尽管每个领域保留其各自的职责，但当存在长期方向时，其效果会产生协同增强。更强大的国家能力能够实现与邻国更平衡的关系，并提升该地区面对规模更大参与者时的地位。

南锥体（Cono Sur）的末端将继续保持敏感，因为那里共存着历史记忆、国家利益和全球变革。正因如此，它需要的不是民族主义的本能反应，而是更多的战略思考。成熟始于区分主权与相互依赖，并理解捍卫前者并不妨碍利用后者。

阿根廷在该地理区域中拥有卓越的地位。将其转化为影响力将取决于连接、维持和投射既有资产的能力。地理提供了位置，而战略决定了其价值。

EL NIÑO RODRÍGUEZ

观点

路易斯·温克 (Luis Vinker) lvinker@clarin.com

多莉·帕顿，在 9 点到 5 点之间

简·方达从 60, 年代参加反对越南战争的游行起就展现出战斗力，随后她推动了从生态学到“健身”等各种事业。后来，她得知了一个由卡伦·纳斯鲍姆领导、名为“从 9 点到 5 点”的初创女权运动。由此诞生了同名电影——也被传播为《如何除掉你的老板》——这部电影在 80, 年代初作为一部喜剧令人惊叹，其票房排名第二，仅次于像坦克一样势不可挡的《帝国反击战》。

在由科林·希金斯执导的这部电影中，方达、莉莉·汤姆林以及一名名为多莉·帕顿的演艺新人所饰演的角色，共同反抗一名办公室主管（由多布尼·科尔曼饰演）的暴政，该角色是其职位的典型代表：性别歧视、自我中心且令人难以忍受。她们提出了在当时看来是一个进步的乌托邦：一个女性薪酬平等、设有托儿所及其他改进措施的办公室。《纽约时报》评论道：“《从 9 点到 5 点》揭示了关于女性在职场体验的许多真相，虽然它在处理性骚扰问题上力度不足，但它是当时少数触及这一话题的电影之一。此外，它将多莉·帕顿的知名度推向了一个超越乡村音乐的高度，使她能够一次又一次地提醒世界，就像许多其他人一样，‘我的外表是一回事，而我的内心是另一回事’。”

多莉·帕顿在饰演多拉莉·罗兹这一角色时，其演员身份的转变令人惊喜，而她的台词更具冲击力：“我的包里有一把枪。到目前为止，因为我的成长环境，我选择了原谅和忘记，但我得告诉你们一件事。如果你再对我多说一个字……我就要把枪掏出来，一枪把你从公鸡变成母鸡，”她这样威胁一名陷入困境的老板，执行官哈特。

这部电影的成功随后演变为一部在美国电视上播出了五个季度的剧集，之后又变成了百老汇音乐剧。此外，多莉·帕顿创作的主题曲成为了她最成功的作品之一。就在几周前，从她的家乡田纳西州到白金汉宫，全世界都在播放这首歌，以告别并向她致敬。这部电影当时评价不一，而现在，当女权主义话语变得激进时，它可能会被看作带有某种天真。但对另一些人来说，它在当时确实具有前瞻性。而那首歌在今天既流行，又成为了经典。

拖延的法官必须为免罪付出代价

辩论

卡洛斯·帕格利埃雷 (Carlos Pagliere)

刑事案件仅因时间的流逝而导致诉讼时效届满，这其中存在着深刻的不公正：当这种时间的耗尽是由司法系统自身的低效造成的时，受害者最终成了他人失职的买单者。

LAPA航空惨剧证明了这一点。1999年8月31日，共有65人死亡，另有17人受伤。刑事诉讼程序拖延了多年，而对于主要被告而言，最终以诉讼时效届满导致诉讼权消灭而告终。司法介入太晚，以至于无法再进行定罪。

法官每天都在审判被指控犯有过失犯罪的人——正如在LAPA案中那样。他们分析被告是否轻率、疏忽或缺乏专业能力，以及这种行为是否导致了其有义务预防的结果。

但是，是否有人审判那些有义务防止刑事案件诉讼时效届满、却未能尽责的法官的疏忽？没有。

这种情况必须改变。

诉讼时效届满不能成为国家拖延的奖赏。如果诉讼程序由于应推动该程序的人员的可归责违约而未能及时完成，那么免罪不能成为唯一的后果。

自从最高法院做出“法里纳”（Farina）裁决后，这个问题变得更加严重。该裁决规定，只有第一份定罪判决才能中断诉讼时效。因此，在上诉阶段，时钟仍在继续走动。

因此，现在的问题不能仅仅是诉讼权是否已届满。必须询问为什么届满，以及谁允许了其届满。

[注：作者为阿苏尔刑事法院法官，司法电厂公民协会（Asociación Civil Usina de Justicia）成员。]

而且，甚至不需要等到诉讼时效届满，就可能已经存在不可忍受的司法拖延。

在“邦德”（Bonder）案中，最高法院主张，在合理期限内接受审判的权利要求考虑程序的整体时长、复杂程度、当事人的活动以及当局的行为。在该案中，法院认为由于诉讼程序延长了近26年，该保障受到了侵害。

诉讼时效届满与合理期限并非同一概念。一个程序在形式上可能尚未届满，但其持续时间在宪法上可能是不可接受的。在这两种情况下，都有一个不能被忽略的问题：在所有这段时间里，司法管理人员做了什么？

因此，迫切需要一项国家和省级层面的法律改革，以确立一项基本规则：每当宣布一项刑事诉讼权因诉讼时效届满而消灭时，该案件必须移交给主管机关，以确定期限的违约是否是由参与其中的法官的行为引起或助长的。

如果确定存在

丹尼尔·罗尔丹 (DANIEL ROLDÁN)

因不合理的拖延而导致履职不力，则必须启动弹劾陪审团（jury de enjuiciamiento）程序。

当法院宣布诉讼时长违反了合理期限保障时，也应启动同样的义务。在没有调查是谁造成这种拖延之前，不能断言司法拖延侵害了宪法。

这并不意味着每当一个案件诉讼时效届满，所有相关法官都必须被撤职。这意味着要确定是否存在履职不力，以及其失职是否是导致该情况的原因。如果不是，则无需指责。但如果是，不能让唯一的后果仅仅是结案。

如果案件在多年间经历了连续的审理阶段，则必须审查所有拖延行为导致该结果的法官的行为，包括高级法院。 “法里纳”案使这种监督变得尤为重要：如果上诉阶段作出的裁决不产生新的中断效果，那么复审法院不能表现得好像他们拥有无限的时间来做出决定。

目前的制度构建了一个扭曲的等式：公民的疏忽可能会导致多重责任；相反，司法疏忽则可能导致诉讼时效届满，而对于那些允许期限耗尽的人来说，却无需承担任何后果。

这不是法律面前的平等。

司法独立不能与不负责任混为一谈。法官在做出裁决时应当独立，但这并不意味着可以不履行其职能职责。检察官在其职责范围内，当其不作为导致刑事诉讼权消灭时，也不能置身事外。

LAPA以及许多其他犯罪的受害者不需要国家向他们解释时间已经流逝。他们需要知道，为什么在司法机关及时介入之前，时间就那样流逝了。

因为每一次诉讼时效的届满背后都有受害者。当一个案件因为本可以避免的拖延而导致时效届满时，司法机关不仅失去了伸张正义的机会，还将自身的低效转化为了逍遥法外。

法官在审判他人的疏忽时非常严厉。他们要求勤勉、谨慎并履行注意义务。现在是时候以同样的严厉程度，来审判法官的疏忽了。

论坛

AI、机器人与生物技术：中国模式的新阶段

帕特里西奥·吉斯托 (Patricio Giusto) 中阿观察站主任，浙江大学（中国）客座教授。

1978年，中国曾是世界上最贫穷、最不发达且最孤立的国家之一。在邓小平新领导层的带领下，中国启动了改革开放进程，重点是摒弃毛泽东失败的集体主义模式，逐步推进经济（而非政治）开放，以吸引外资。

邓小平的方案建立在现在被称为“旧三样”的基础之上：纺织品、家具和家用电器。这是实现经济快速起飞的基础，并使中国从1980年代末起成为了“世界工厂”。其关键在于：低工业复杂度的劳动密集型制造业和廉价劳动力。著名的“中国制造”使该国以年增长率超过10%的“中国速度”增长。

随着中国稳固地成为经济超级大国，在过去的20年里，“旧三样”的重要性逐渐被“新三样”所取代：电动汽车、锂电池和太阳能电池板。在官方叙事中，这通常被描述为从廉价制造向“绿色技术”制造的转变。这一阶段的有趣之处在于，它标志着贸易摩擦以及与美国之间日益激烈的技术竞争的开始。

在华盛顿为了试图遏制中国进步而发起的徒劳贸易战的同时，出现了关于“不公平竞争”和“产能过剩”的指责。事实是，中国在这些领域巩固了全球领导地位，不仅是因为能够大规模生产，更重要的是凭借质量和价格。

然而，现在中国正大步迈向一个新的技术创新前沿的主导地位，由于其影响不仅限于国际经济，而且关乎全球秩序的未来，因此其重要性无限增加。这就是“下一个新三样”：人工智能（IA）、机器人技术和创新药物（也称为“新一代”药物）。

与这些领域相关的中国企业的全球影响力令人印象深刻。而且其中大部分是私营初创公司。Unitree的人形机器人在今年2月的春节晚会上以舞蹈惊艳世界。与此同时，几周前北京举行了首届世界机器人大赛，其中打破了多项人类记录。而在人工智能方面，尽管受到美国的限制，DeepSeek、Moonshot和MiniMax等AI公司凭借超先进的生成式AI模型，正使硅谷的竞争对手相形见绌。至于创新药物，进展同样惊人：中国的生物技术实验室正在通过设计原创药物（特别是针对肿瘤治疗和罕见病）彻底改变医学。

这一现实促使我们思考：阿根廷是否在给予中国应有的关注——不仅将其视为贸易伙伴，而且将其视为全球技术创新的领导者？我们是否会因为意识形态而放弃与中国企业合作的可能性，从而在外部压力面前出让我们的主权？最后需要澄清一点：一切进展如此之快，我们没有太多时间去思考和决定。

祝好

红色数字。根据联合国粮食及农业组织（FAO）的数据，阿根廷每十个儿童中就有一个存在生长发育问题。

专家警告儿童营养不足及其对身高的影响

一项针对 5 千名儿童饮食的研究指出，每日每增加 100 毫克钙的摄入，患低身高症的概率将降低近 7%。专家建议食用乳制品、鱼类和蔬菜。

Pablo Sigal psigal@clarin.com

一项利用国家卫生部“第二次国家营养与健康调查”数据开展的研究，精准聚焦于一个关键议题：饮食与儿童生长发育之间的关系。该研究分析了 5.286 名 2 至 12 岁阿根廷儿童的饮食情况，发现低身高儿童在某些矿物质和营养素的摄入量上较低。

在 5 岁以下儿童中，观察到钙和镁的摄入不足。当研究人员考虑到总热量摄入的差异时，钙是该年龄组中唯一与低身高保持显著相关性的营养素。

该研究由营养政策与经济研究中心（CEPEA）开展。

其中最重要的数据之一是，在 5 岁以下儿童中，通过统计模拟显示，每日额外摄入 100 毫克钙（存在于乳制品、鱼类和蔬菜中）与低身高患病率降低 6,7% 相关。而这种关系在 5 至 12 岁儿童之间并不具有统计学显著性。

“结果凸显了在生命早期的快速生长阶段，确保充足钙摄入的重要性。然而，需要强调的是，由于这是一项横断面研究，数据呈现的是相关性，”CEPEA 主任兼阿根廷天主教大学（UCA）教师 Sergio Britos 解释道。

这位专家的提醒是因为，研究发现的并非排他性的因果关系，而是——正如许多观察性研究一样——在均衡饮食的框架下，补充钙质与达到更高身高之间的一种具体联系。

关于乳制品，研究人员发现，在几乎从不食用乳制品的 5 岁以下儿童中，低身高的患病率为 11,6%。这一比例几乎是每日食用乳制品儿童（6,6%）的两倍。

5岁以下儿童被观察到钙和镁摄入不足

“这一发现增加了相关证据，促使人们研究生命早年时期食物作为钙源的作用，”Profeni（儿童营养专家组）跨学科团队的专家在分析CEPEA的研究时解释道。

这项工作进一步开展了一项统计模拟，旨在分析如果例如每日酸奶摄入量不足一份的5岁以下儿童，将其摄入量补足至每日120克（大约相当于100毫克钙）会发生什么。

样本中77,9%的儿童摄入量低于该数值。阿根廷儿科学会（SAP）前主席奥马尔·塔巴科在审阅结果后解释说：“根据统计预测，这将与低身高患病率预计降低9,2%的相对减幅相关联。”

儿科医生玛贝尔·卡罗塞拉澄清道：“身高具有重要的遗传成分，有些健康儿童天生就比其他人矮。但是，虽然遗传决定了潜力，但不能保证这种潜力能完全实现。为了生长，机体在童年和青少年时期还需要适当的健康、饮食和环境条件。”

根据联合国粮食及农业组织（FAO）的数据，阿根廷每十个儿童中就有一个存在生长发育问题。钙是营养拼图的一部分：“蛋白质是机体基本的结构组成部分，并提供氨基酸，这对于组织形成和修复至关重要，”母婴营养专家玛丽亚·卡布雷里索强调。

“重要的是要明白，生长发育不能简单地通过增加某种食物或盲目增加分量来恢复。我们需要充足、多样且营养密集的饮食。当生长曲线出现异常时，干预必须始终从识别原因开始，”Profeni总结道。

关键疾病检测调查再次被推迟

最近一次调查是在 8 年前进行的。该调查对于了解全国人口的健康状况至关重要，但该议题并未被列入官方议程。

脆弱性。糖尿病和超重是需要预防和控制的两个风险因素。SHUTTERSTOCK

Irene Hartmann ihartmann@clarin.com

国家风险因素调查（ENFR）是衡量人口健康状况的关键，本应在 2022 年（即前一次调查四年后）进行，但至今已有八年未能落实。这项旨在通过“X光式”扫描来了解主要非传染性慢性病（即癌症、糖尿病、各类呼吸道疾病以及高血压等心血管疾病）如何渗透到社会中的基础调查，目前已不在官方议程之内。

直到今年 6 月，国家卫生部还表示有意开展此次调查。原计划在今年下半年的六到八个月内完成延迟的第五届 ENFR 设计，并计划于 2027 年公布结果。

然而，这一意向与负责该调查的国家统计与普查局（INDEC）的说法相抵触。在由佩德罗·利内斯（Pedro Linés）自 2 月起领导的该机构中，没有人知晓此类计划。在 INDEC 2026 年的待办项目清单中，也没有任何健康调查。

由马里奥·卢戈内斯（Mario Lugones）领导的卫生部和 INDEC 均确认，目前对此没有新进展。他们没有解释原因，也没有关于缺乏此类更新诊断所产生后果的衡量数据。

第四届 ENFR 是在 2018 年由阿道夫·鲁宾斯坦（Adolfo Rubinstein）领导卫生部期间进行的，比 2009 年通过 1083 号决议定义的每四年一次的周期延迟了一年。该决议当时批准了《国家非传染性疾病预防与控制战略》和《国家健康阿根廷计划》。

鲁宾斯坦在一年前解释称，延迟是因为此次行动并非简单的申报，而是增加了一个“直接子样本”，这意味着需要对一组人员进行生物样本采集，旨在检查访谈中是否存在潜在偏差。

这是一个核心问题，因为据推测，那些申报自己“没有任何”疾病（例如，不是糖尿病或高血压患者）的人并不总是符合该条件，从而忽略了自己的疾病。反之亦然，基于自我诊断或缺乏正式文件的诊断也会出现这种情况。这种子样本或其他可能的样本是有效的补充，但没人否认首先应该有一项作为基础的通用调查。

与政府相关的消息人士解释称，问题纯粹在于资金。与此类许多行动一样，卫生部必须与 INDEC 共同设计或规划调查并承担费用。据称，INDEC 为开展第五届国家风险因素调查申请了 800 万美元。

监管 INDEC 和国家统计系统运行的第 17.622 号法律规定，该机构的资源包括来自官方部门或机构的“捐赠、出资和补贴”。卫生部便是其中之一。

首届 ENFR 于 2005 年进行。2009 年启动第二届调查时，卫生部认定该工具对于制定卫生政策足够重要，应每四年重复一次。所有内容均载于前述的 1083 号决议中。

随后分别在 2013 年和 2018 年进行了调查，其中最后一次延迟了一年。第五届本应在 2022 年进行，但新冠疫情改变了统计时间表。情况严重到

问题在于 Indec 执行此次调查所需的 $ 8 百万美元预算。

原定于 2020 年进行的全国人口普查最终在 2022 年实施。然而，第五次国家风险因素调查（ENFR）从未落实。

2023, 年 5 月，在阿尔韦托·费尔南德斯的总统任期内，卫生部和 Indec 宣布确定了第五次 ENFR 的指导方针。他们通报称，该年下半年将进行试点测试，调查将于 2024 年第一季度起实施。

当时的政府提前透露了问卷中将引入的变更：与 2018 年版本不同，他们将恢复关于疫苗接种覆盖率、慢性疾病、脑血管意外、急性心肌梗死、慢性肺病和肾病等主题的问题。但这并未发生。该调查在 2022 年及其后均未开展。

技术区 卡塞罗斯大道与洛里亚大道交汇处 公司出售 / 出租（含选择权） 底层 / 9层-办公大楼 2000平方米 全新交付 联系电话：11 4493 5979

全天候获取 最新资讯

每日新优惠 分类广告

马克·扎克伯格在 AI 辩论中抨击 Anthropic

Meta 首席执行官在社交网络上写道，AI 实验室“应该专注于安全性，而非提升其技术”。

扎克伯格。Meta 也在开发一款 模型。他表示，出于安全考虑，已推迟其发布。美联社

《纽约时报》特稿 Eli Tan

Meta 首席执行官马克·扎克伯格针对人工智能初创公司竞争对手 Anthropic 及其首席执行官达里奥·阿莫代（Dario Amodei）发难，此时正值关于是否应减缓 开发速度的争议性辩论之中。

扎克伯格通过社交网络的一篇帖子声称，主要的人工智能实验室应该专注于安全性，而不是完善自身的技术。他没有明确点名阿莫代或 Anthropic，但主张呼吁全行业暂停 开发的做法是一种错误的方法。周六，阿莫代曾因担心该技术能力的快速加速而敦促全球放缓 发展。

“每个实验室都有动力和责任以必要的节奏推进，从而安全地训练其模型，”扎克伯格发布道，“Meta 已经做出了承诺，其他实验室也可以这样做。”

关于 开发速度及其潜在危险的辩论在近日吸引了科技行业的关注，这主要由上周一名 Anthropic 研究员的辞职所推动，该研究员警告称， 公司正在“拿我们的生命做赌注”。随后，阿莫代表示支持减速，OpenAI 的萨姆·奥特曼、其 SpaceX 火箭公司正加大 投资的埃隆·马斯克，以及谷歌的德米斯·哈萨比斯（Demis Hassabis）也加入了这一立场。

其他科技行业领袖，如风险投资家及特朗普总统顾问大卫·萨克斯（David Sacks），则质疑达里奥·阿莫代的动机。他们暗示，他是在利用 风险制造噱头，以增加其他公司与 Anthropic 及各顶尖实验室竞争的难度。

在帖子中，扎克伯格采取了折中立场。他承认 存在风险，但指出公司已经拥有保护用户的动力，并且可以自行延迟进度。他以 Meta 上周推出的新 “智能体” Muse 为例——该智能体能够自主使用软件——并表示其公司已推迟了发-

要求监管

两名谷歌技术人员也已辞职

在关于人工智能能力提升可能带来的风险的公众辩论，以及 Anthropic 和 OpenAI 要求制定监管条例的呼吁之中，该行业的另外两名技术人员在辞职后发表了公开信，指出未来可能出现的危险。他们是 Bilal Chughtai 和 Josh Engels，两人均曾就职于 Google DeepMind（谷歌负责人工智能开发的部门）。虽然这些是员工的个人观点，但它们正逐渐加入到关于人工智能的公众讨论中。

miento de ese producto durante varios meses para asegurarse de que fuera seguro.

“我们并不要求其他人在我们之前这样做，”扎克伯格强调道，“我们只是将其作为日常工作的一部分来执行，因为这对人们和我们来说显然是正确的。”他还抨击了竞争对手的 AI 实验室盲目追求“递归自我完善”（autoperfeccionamiento recurrente），即利用 AI 来开发其自身的进程。他主张， 公司应该将重点放在服务于人们上。

在去年落后于 Anthropic 和 OpenAI 之后，Meta 一直在寻求在 竞赛中挽回失地。该公司计划在未来几周内推出其迄今为止最强大的 模型，内部代号为 Watermelon（西瓜）。

翻译：Román García Azcárat

布宜诺斯艾利斯大学针对学生入学水平低，将目光投向小学教育

Ricardo Braginski rbraginski@clarin.com

有些学生难以完成一项数学计算；有些学生无法理解一段相对简单的文本，如果是学术内容则更甚；还有一些学生知道自己想表达什么，但无法清晰地表达出来：他们在沟通想法方面存在困难。

大致而言，这就是目前该国大学在面对许多从中学毕业而来的年轻人时所看到的景象。布宜诺斯艾利斯大学（UBA）精确科学学院教授、生物科学博士、一项前所未有倡议的顾问委员会成员奥马尔·科索（Omar Coso）在接受《克拉林报》采访时如此描述。UBA 现在正试图通过这项倡议来解决该问题。

通过其出版社 Eudeba，UBA 刚刚推出了首套面向小学的教科书系列。该系列包括针对 4、5 和 6 年级的数学和语言实践教材。

发起者解释说，目标是从小学阶段开始，加强对教育轨迹至关重要的基础学习。从而有助于降低大学前几年高达 40% 或 50% 的严重辍学率。

科索介绍说，在 UBA 的通用基础课程（CBC）中，历史上三分之一的学生能毫无问题地进入专业第一年，三分之一的学生在困难中通过，而另外三分之一则无法通过。在通过的人中，仅有 50% 最终能完成学业并毕业。

针对 15 岁学生进行的最新 PISA 测试结果正是这一现状的写照：在数学方面，76% 的阿根廷学生未达到最低目标；在阅读方面，仅有 40% 的学生达到了预期成就。

虽然 CBC 的设计初衷之一确实是为了平衡从中学毕业而来的学生水平，但 Eudeba 表示，这已经不够了。现在需要从小学阶段入手解决问题。

“长期以来，UBA 的各学院一直通过不同的项目来平衡学生水平，但这已不再足够。作为出版社，我们也必须采取行动，参与到关于阿根廷教育方向的讨论和解决方案中，因为阿根廷的教育已经恶化了很长时间，”Eudeba 总经理路易斯·克韦多（Luis Quevedo）表示。

Eudeba 的这套新系列名为“学校优先”（Primero las escuelas），将于 2027 年学年起上市。出版社表示，计划近期增加 7 年级的书籍，随后增加 1、2 和 3 年级的书籍。

Publiexpress 制作公司（Eudeba 在此项目中的合作伙伴）经理贝尼托·德·米格尔（Benito De Miguel）告诉《克拉林报》，他们从小学高年级（第二个周期）开始，是因为他们认为这对于巩固学生的教育轨迹至关重要，而且这个阶段远离了小学低年级中常见的关于教学方法的争议。

对于德·米格尔来说，这些书籍最重要的地方在于学习的递进性：环环相扣的练习、以不同形式反复出现的概念以及逐渐增加的难度。

该系列编辑顾问委员会成员希梅娜·冈萨雷斯（Ximena González）补充道，例如在语言科目中，是从简单的语篇体裁开始，并通过不同的活动重新探讨相关概念。

冈萨洛·克萨达（Gonzalo Quesada）。在接受《克拉林报》采访时。他要求“查明真相”。

冈萨洛·克萨达对费德里科·阿拉姆布鲁遇害之痛

这位意大利队主教练在庭审中出庭作证。在接受《克拉林报》采访时，他要求判决应“与所发生之事相称”。

巴黎 驻地记者

玛丽亚·劳拉·阿维尼奥洛 mavignolo@clarin.com

冈萨洛·克萨达 (52) 在巴黎的伏尔泰法庭上并未感到畏缩，那里正在审理 2022, 年 3 月费德里科·马丁·阿拉姆布鲁遇害案的凶手。他在证词中用流利的法语发言，旨在维护这位比亚里茨奥林匹克队球员的价值观、情感、面对不公正的态度以及其作为“美洲豹”（Pumas）球员的内心，克萨达曾与他共同度过难忘的时光。

两人在法国结识并成为好友，在费德里科于比亚里茨创办的推广橄榄球公司中，他们是不可分割的伙伴。正是费德里科组织了在名为“Volver”的阿根廷餐厅举行的那次聚会，但最终他未能出席。如果他当时在场，故事可能会截然不同。

克萨达不仅曾效力于“美洲豹”国家队，并在 1999, 年威尔士世界杯上以 102 分成为最高得分者。这位在 Hindú 俱乐部成长起来的飞翼（apertura）曾在法国多家知名俱乐部效力，随后转型为教练：2023 年 6 月，他被任命为意大利国家队主教练。

——冈萨洛，在这次审判中作证的感觉如何？

——那是多种情感的交织。首先对我而言，看到费德里科一直以来拥有这么多好朋友，这么多人与他共事，这么多人爱他，费德里科的家人、玛丽亚以及所有亲属邀请我成为其中一个来谈论他的人。显然，这一举动让我深感荣幸，也让我非常激动。

其次，这始终是一个巨大的挑战，因为一个人知道自己渴望捍卫一个伟大的男人，一个拥有价值观的人，并让人们理解所发生之事的愤怒与不公。但与此同时，我们知道身在法庭。我们知道每一个词都会被分析，如果一个人在情感上被冲昏头脑，可能会产生不利影响，甚至可能对被告的辩护有所帮助。

因此，对我来说，尝试控制自己的情绪是非常困难的，控制我想对法官大声疾呼关于费德里科是一个怎样的人以及他所遭遇的事情。就像在告诉他们：你们杀掉了一个拥有惊人价值观的伟大人物。

——你是他的朋友吗？

——除了是朋友，我还崇拜他作为一个人的特质，以及他的能力和成熟度。他懂得生活，懂得哪些事情是重要的，以及如何享受生活。我认为我表达了我想说的，尤其是不要让我的任何话语在冷冰冰的语境下被利用，从而被说成他是一个具有攻击性的人。那是为了主张正当防卫。这可能对他没有帮助，但与此同时，我希望能尽可能地向所有在场陪伴的人表达他是一个怎样的人。所以这是一个特殊的时刻，希望我能贡献一份微薄的力量。

由于马丁·阿拉姆布鲁（era, 42 岁）被枪杀，洛伊克·勒普里奥尔 (32) 和罗曼·布维耶 (34) 正在接受审判。这两名极右翼成员曾在 Le Mabillon 酒吧与受害者及其朋友——法国橄榄球运动员肖恩·赫加蒂 (42) 发生争执。

——在谋杀案嫌疑人面前作证是否非常困难？

——比我想象的要容易。坦白说，我和他的妻子玛丽亚对此有过很多交流。我从深沉的仇恨转变为尝试告诉自己，有些事情已经无法回头。

发生了就是发生了。我尝试只保留关于费德里科是谁的情感。回忆我与他共同经历的一切，尝试与现状达成和解，并让司法机关履行其职责。

显然，托马斯·利夫雷蒙（Thomas Lièvremont，阿拉姆布鲁在比亚里茨的前同伴）之前已经告诉我了。他跟我说：“注意，当那扇门打开时，你就站在那里。你到达后，会先在一个白色的小房间里，然后突然间，你就进入了这个令人震撼的法庭，里面挤满了人。”他们把你安置在中间，让你抬头看向整个陪审团。很难找到合适的措辞。有人告诉我：“只看着陪审团。”所以在我作证期间，我只看着陪审团。之后，当我回到休息室坐下时，大部分时间我一直在盯着被告们看。我不知道为什么。但就像是我需要看到他们的脸，因为在四年的时间里，我只见过一些照片、报道之类的东西。看着他们的脸，以便在脑海中想象发生了什么，是怎么发生的。我试图将愤怒留在门外，只留下痛苦——这种痛苦永远不会消失——并尽可能多地回忆起与费德（Fede）在一起的美好回忆和经历，那些回忆很多且非常深刻。

——那么，你对这次审判有什么期待？你希望判处什么样的刑罚？你希望传递什么样的信息？

——我认为最重要的是真相，关于所发生之事的纯粹真相，必须被阐明。惩罚应当与所发生的事情成正比。费德被杀害了，至于所谓的正当防卫策略，或者说费德是个粗鲁的野兽，这些都不是事实。但愿真相能够水落石出。

洛杉矶：直升机坠毁导致三人死亡

周二，一架为 NBC4 和 Telemundo 52 频道工作的新闻直升机在美国洛杉矶坠毁，事故造成三人死亡。

该飞行器被确认为 NewsChopper 4, 由 Angel City Air 公司运营。当时它正在报道加州该市查茨沃思（Chatsworth）社区发生的一起交通事故，在进行现场直播时，于 19 左右坠落在北梅森大道（North Mason Avenue）9100 街区。

约 70 名消防员被派往撞击现场，该区域被两栋商业建筑环绕。

受害者。来自一家新闻频道，当时正在报道一起交通事故。

事故发生后不久，洛杉矶警方确认了两名遇难者的身份。其中一人是埃莉亚娜·蒙特罗（Eliana Montero），一名专门从事航空报道的记者，她曾为 NBC4 和 Telemundo 52 以英语和西班牙语在直升机上讲述新闻故事。

她于 2010 年毕业于查普曼大学（Chapman University）的视听新闻学和政治学专业，其专业领域是空中新闻报道。为此，她甚至创建了一个名为“Eli en el Heli”的 Instagram 账号，早在无人机出现之前的 2014 年起就在该账号上发布航拍图像。

在该账号中可以看到火灾、马拉松、交通事故，甚至是警方追捕逃逸驾驶者的画面。“我拥有世界上最好的工作，”这位记者在其中一篇帖子中写道。

在社交网络上，她的同事们悲痛地与她告别。“她是一个极好的人。她给我们带来安慰。我们知道无论问她什么，她都会回答。无论什么话题，她都了如指掌，”她的同事们如此评价。

负责驾驶的飞行员是乔治·马西尼（George Marciniw），一名拥有 30 年以上航空经验的专业人士。他 1974, 年毕业于伯班克高中（Burbank High School），经常分享他称之为“新闻巡航”的城市航拍照片。马西尼和蒙特罗自 2023 年起共同飞行。

第三名遇难者的身份尚未公布。该死者为一名在地面上的行人。■

朱丽叶塔·普兰迪前夫的判决获得维持

布宜诺斯艾利斯省上诉法院驳回了克劳迪奥·孔塔尔迪辩护方的绝大多数请求，将其刑期从 19 年减至 18 年 6 个月。

无法回头。克劳迪奥·孔塔尔迪与朱丽叶塔·普兰迪于 2011 年结婚，并在 8 年后分居。

布宜诺斯艾利斯省刑事上诉法院维持了对克劳迪奥·孔塔尔迪的判决，他因对前伴侣、模特朱丽叶塔·普兰迪实施多次且严重的性虐待而被定罪。判决对原刑期进行了轻微下调。法院裁定，该企业家将被判处 18 年 6 个月监禁，而非原判的 19 年。

该判决驳回了辩方的大部分请求，例如主张被告被审判由陪审团决定之权利受到侵害，或主张未证明其具有犯罪故意及造成严重的心理损害。

在诉讼过程中，孔塔尔迪多次更换律师。这也是他提出的论据之一，他认为自己没有获得有效的辩护。他还主张证据不足，且对事实的描述不准确。

上诉是由孔塔尔迪的辩护律师费尔南多·西西利亚于去年 8 月提出的，他当时还请求让被告在居家监禁期间服刑。

该决定由法官曼努埃尔·阿尔贝托·布舒和玛丽亚·弗洛伦西亚·布迪尼做出。他们认为，孔塔尔迪已合法选择由技术法庭审理，且普兰迪的陈述具有一致性，并得到了亲属证词的支持。他们还强调，在庭审中已证明，与该企业家的关系对该模特的心理健康造成了严重损害。在唯一一项有利于孔塔尔迪的裁定中，法院认为一项用于量刑的加重情节缺乏足够依据，即“被告在案发后的态度及其特征”。法院认为该论据不准确。法院维持了判决的其他要点，包括基于性别暴力背景的加重处罚。

普兰迪与孔塔尔迪于 2011 年结婚，并于 2019 年分居。这位主持人于 2021 年 10 月 13 日在马丁内斯女性与家庭警察局报案，指控发生在“不确定日期，介于 2015 年 7 月 28 日至 2018 年 3 月之间”的事实。2022 年 4 月 13 日，普兰迪再次出庭作证，“除了确认其举报外，还详细描述了她遭受前伴侣多次性虐待的情况”。

审判共进行了三次听证，包括举报人的心理学家和精神科医生，以及见证了普兰迪身体和情感状况恶化的朋友和亲属的证词。在整个过程中，该模特请求不要与前夫面对面。在必须共用房间的场合，两人之间用屏风隔开。

根据坎帕纳第 2 号刑事口头审判法院（TOC）判决的理由，这些虐待行为是由孔。

该模特于 2021 年以“反复且严重的性虐待”为由对该企业家提起诉讼。

tardi 在暴力环境下并通过一项“细致的工作”实施。在法官看来，这些性攻击旨在“削弱”受害者的个性。

根据 TOC N°2, 的说法，这种系统性的工作通过将 Prandi 与其周围环境隔离，并在他们之间制造冲突，并以“保护和安全”为借口“每六个月更换一次电话”，从而增加与家人和朋友联系的难度，由此得到了证实。Contardi 于 2025 年 8 月 13 日被判刑。

萨拉迪约（Saladillo）四辆卡车相撞导致一人死亡

一辆载有谷物的雷诺（Renault）挂车卡车司机死亡，另有三名男子受伤。此次事故发生在 51, 号公路一座狭窄的桥上，位于 25 de Mayo 和萨拉迪约之间，距离布宜诺斯艾利斯市西南约 250 公里。遇难者 Jorge Delgiorgio Basanta 年龄为 37 岁，居住在贝尼托·胡亚雷斯（Benito Juárez）。

米西奥内斯一名被指控虐待两个继女的前警司落网

在潜逃 11 天后，一名被指控性虐待前伴侣女儿的米西奥内斯省警察退休警司于周二投案。其初步审讯定于今日进行。

嫌疑人 Adolfo González 自愿向警方当局投案。据 Misiones Online 报道，他目前由胡安·曼努埃尔·蒙特（Juan Manuel Monte）法官领导的第 2 号调查法院管辖。

基于一项司法逮捕令及通缉请求，调查于 9 月 4 日因一项在波萨达斯（Posadas）第 2 号调查检察官办公室提交的举报而启动。案卷涉及其涉嫌对两个继女实施的虐待行为。

据《领土报》（El Territorio）报道，举报由受害者的母亲（现年 11 岁和 16 岁）提出，相关事件据称发生在 2019 年至 2023, 年之间。该女性同样是省安全部队的一员。

本案计划对该夫妇共同生活 12 年期间所生的 9 岁女儿进行评估，以确定其是否也可能成为被告攻击的受害者。

法官对该前警司下达了逮捕令，并向国家宪兵队（Gendarmería）和国家移民局发出警报，以防被告试图前往巴西或巴拉圭出境。

这名 16 岁的女孩于 7 月 16 日在阿尔韦阿尔（Alvear）火车站被杀。目前有两名与其同班的青少年因该案被拘留。

科里 엔特斯塞西莉亚·拉斯卡诺（Cecilia Lazcano）谋杀案周围的疑点与谜团

波萨达斯。驻地记者 Ernesto Azarkevich misiones@clarin.com

在科连特斯省阿尔韦阿尔（Alvear）发生 16 岁高中生塞西莉亚·埃米尔塞·拉斯卡诺（Cecilia Emilce Lazcano）遇害案两个月后，检察官法昆多·卡布拉尔（Facundo Cabral）正寻求就被起诉为该女性杀害案共同正犯的一对青少年结案。

诉求。昨日，阿尔韦阿尔社区为抗议塞西莉亚·拉斯卡诺遇害案举行了第三次沉默游行。

该官员拒绝了一系列由受害者家属提出的证据采集措施，家属希望借此进一步确认至少第三个人的身份，此人据称知晓此次袭击，并曾在 7 月 16 日凌晨向旧火车站索要案发后的照片和视频。

昨日，塞西莉亚的父母劳尔·拉斯卡诺（Raúl Lazcano）和科林蒂亚·维拉（Corintia Vila）领导了一次新的沉默游行，要求彻底查明这起女性杀害案。这将是社区第三次走上街头，要求卡布拉尔在调查中展现出更大的责任心。在阿尔韦阿尔，所有人都坚信有更多的人参与了这起犯罪。

由律师胡安·索塞多（Juan Saucedo）代表的原告方，以“失去信任并担心不公正”为由，对本案检察官提出了回避申请。该申请已提交至科连特斯省总检察长塞萨尔·佩德罗·索特洛（César Pedro Sotelo）。

上周，在对被视为犯罪共同正犯的 N. 进行居家监禁审查听证会期间，检察官卡布拉尔指责索塞多在制造“媒体秀”并泄露案件细节，他认为这“损害了我们的调查”。

在攻击中，检察官指责原告方实施了“干扰”，并称自己的调查是“正确、诚实、清晰且合法”的。在听证会的另一环节，卡布拉尔表示，“索塞多直接把自己摆在了敌人的位置，不仅是针对检察院，还针对各种公共机构”。这种裂痕似乎已无法弥合。

此次回避申请是在卡布拉尔拒绝深化对“Max”的调查之后提出的，两名被告在案发后的 WhatsApp 消息中都提到了这个人物。卡布拉尔还主张，没有证据将 N. 的父亲——一名在阿尔韦阿尔任职并在调查初期介入的警察——以及该下级军官及其妻子在案发当晚的行踪纳入审查范围。

在一次电台采访中，检察官推测“Max”是一个虚构人物，源自涉案青少年参与的在线游戏。

近日，索塞多向调查人员提供了一名当地记者的录音。录音中，J. 的母亲表示，她得知儿子在被安置在一个多月的拘留中心期间，与女友 N. 的母亲取得了联系，但她声称不知道通话原因。

J. 的父亲在录音中透露，儿子在今年年初曾提到他最好的朋友叫“Max”，此人据称是 N. 的亲戚，居住在科连特斯省阿尔韦阿尔以南 16 公里的拉克鲁斯（La Cruz）。他确信该青少年在掩盖或保护某人。

塞西莉亚·拉斯卡诺年仅 16 岁，死于颈部深切口，该伤口据称是由其同班同学 J. 造成。

当晚，受害者住在一名朋友家中，但大约在凌晨 3 点左右出门，目的是与该青少年见面。私人监控摄像头记录到了两人前往旧火车站的经过。

在该地点，这名少女的手腕和双手被割伤，颈部被深切，但这并未妨碍她行走近 100 米前往一户人家寻求帮助。

在将塞西莉亚的手机丢弃在杂草丛中之前，杀手

受害者父母因“失去信任”要求更换检察官

他没有向该青少年的女性朋友发送两条告别信息。其意图是将这起犯罪伪装成自杀。

在完成致命袭击后，这名女性杀手更换了衣服，经由另一条路径返回，同样被监控摄像头拍到。在 J. 的手机中，专家发现了揭露真相的信息。这起犯罪至少在两天前就开始策划，而 N 不仅知情，而且还提供了协助。

其目标之一是将袭击的视频和照片发送给第三人，该人员目前尚未被确认身份。在信息交流中，这些青少年提到此人是一个“有权势”的人。

7月16日上午，当受害者被送往圣托梅（Santo Tomé）医院时，J. 要求其女友联系该第三人，以便让其将塞西莉亚（Cecilia） “处理掉”。“最好告诉他，他只要动动手指就能解决一切”，这句话令人心碎。这名青少年无法解释塞西莉亚是如何在颈部遭受如此严重的切割后还能幸存的，并对此感到懊悔，因为他已经准备好了一切，“好让人们相信自杀的谎言”。

一名男子在圣菲市纵火杀害女友

20岁的奈亚拉·埃斯佩兰萨·科罗内尔（Naiara Esperanza Coronel）在圣菲市家中睡眠时被纵火，随后死亡。其34岁的伴侣已被逮捕，并被指控犯有女性杀害罪（femicidio）。

事件发生在周一凌晨，大约在凌晨 2 点到 3 点之间，在 10月12日社区 Estrada 街 1900 号的一栋住宅内，袭击者将易燃液体喷在女孩身上并点火。据 Rosario 3, 网站报道，该年轻女性遭受了严重的烧伤，身体 85% 到 90% 的面积被波及，随后被送往何塞·玛丽亚·库伦（José María Cullen）医院，几小时后因多器官衰竭死亡。

被告本人（其身份尚未公开）负责将该女性送往医疗中心，随后在该处被逮捕。

此案由检察官纳塔利娅·乔尔达诺（Natalia Giordano）负责。她解释称，这对伴侣自去年起同居，并描述这段关系充满了“被调查男子对女性的虐待、嫉妒、辱骂以及身体和心理上的攻击”。

在调查继续进行的同时，被告被指控犯有“基于亲属关系的故意杀人罪”。《内陆之声》（La Voz del Interior）报道称，根据乔尔达诺的说法，随后在调查过程中采取的措施使得女性杀害袭击的假设得以推进。

在悲剧性袭击发生后的第二天，指控在法官路易斯·奥克塔维奥·席尔瓦（Luis Octavio Silva）面前正式提交。此外，据透露，公共检察部门的代表将请求该男子在预防性羁押状态下继续被拘留。与此同时，奈亚拉的家人在社交网络上表达了悲痛，并为这名年轻女性寻求正义。一名亲属写道：“你才 20 岁，有这么多梦想和时刻等待你去经历。现在，我们唯一剩下的就是你离去带来的巨大痛苦。”

《首都报》（La Capital）记录道，根据拉丁美洲女性组织（Mumala）的一项调查报告，圣菲省是该国女性杀害率最高的第二大省，仅次于圣地亚哥-德尔-埃斯特罗省（Santiago del Estero）。在截至 8 月份记录的 32 起案件中，有 12 起发生在罗萨里奥区，该区是该省女性暴力死亡最严重的地区。

本地足球

博卡在所有战线全力出击，阿鲁阿巴雷纳做出强硬决定，赛程紧凑毫无喘息之机

“我们已经坚持了三个月，并且在所有赛事中都还活着，”在晋级南美杯半决赛后，这位绰号“Vasco”的教练说道。他执教了 17 场比赛，目前 13 场不败，并在 Clausura 联赛和阿根廷杯中竞争。

现场报道

圣保罗。特派记者 胡安·拉加雷斯 (Juan Lagares) jlagares@clarin.com

博卡像一个食人者，渴望在参加的每一轮系列赛和每一项赛事中吞噬每一个对手。这股火焰在圣保罗的莫伦比球场开始升温。在与巴西球队的系列赛中，瓦斯科·阿鲁阿巴雷纳 (Vasco Arruabarrena) 的球队点燃了一些前所未有的东西：他们必须展现出性格，并克服决定性的阶段，从而挺进南美杯半决赛。因为击败奥希金斯 (O'Higgins) 或雷科莱塔 (Recoleta) 是两回事。在巴西决定胜负并获胜，意味着踏上了另一个可以让人开始梦想的坚实起跳平台。

在与圣保罗队战成 1-1 平手后，博卡的教练改变了计划，决定让球员们休息。瓦斯科利用每一分钟让球员恢复体力。现在一切都充满喜悦，但未来的风险尚未衡量——即在进入决定性阶段的最糟糕时刻，可能会陷入体力耗尽的境地。

球队面临的赛程极其疯狂。这一点早已预料之中。他们在 6 月进行了四场比赛，8 月八场，而 9 月至今已累计五场。“我们已经坚持了三个月，并且在所有赛事中都还活着。我们经历了一段漫长的奔波，每场比赛都像决赛，”瓦斯科在莫伦比球场的走廊里分析道。

他身上背负的 17 场比赛已经让球队付出了代价，球队正深受伤病困扰，队长莱安德罗·帕雷德斯 (Leandro Paredes) 曾受到影响，直到现在才开始找回部分可用球员。

因此，在更衣室里，在庆祝和释放的氛围中。

博卡是一支严肃、有序且目标明确的球队。

在击败圣保罗后，瓦斯科（Vasco）决定留在巴西尽可能多地休息。球队进行了一次轻量训练，并在午餐后启程返回布宜诺斯艾利斯以进行恢复。

“我们会留下来，在这里过夜。因为现在太晚了，如果现在走，到达那里的时间太早，恢复效果不理想。如果交通允许，我们会尝试在下午两点半左右出发，”主教练说道。事实也的确如此。

他进一步解释道：“如果我们赛后立即出发，早上 7 点才会到达，而且下午还得在（博卡训练基地）训练。因此我们更倾向于让他们在这里训练，让上场时间超过 45 分钟的球员进行恢复，等他们到达那里后直接与家人团聚。”他们执行了这一计划。

瓦斯科在做决定时果断且迅速。在时隔 10 年重新执掌帅印后，他显得更加成熟，拥有更强的心理承受能力。他的正确决策多于失误。就好像首轮对阵德波蒂沃·里埃斯特拉（Deportivo Riestra）的打击理顺了他的思路。因为此后他不再进行大规模轮换，直到上周五面对中央科尔多巴（Central Córdoba）时，替补阵容轻松获胜。因为他对贾格·埃雷拉（Jagger Herrera）和莱安德罗·洛萨诺（Leandro Lozano）的押注在圣保罗得到了验证。而且博卡是一支严肃、有序、目标明确，且能保持头脑冷静、内心炽热的球队。

“我们会庆祝，球员们现在正在更衣室庆祝，但一旦登上飞机就必须冷静下来，思考圣洛伦索（San Lorenzo）的比赛。联赛是我们必须继续改进并争取靠近前列的领域，”阿鲁阿巴雷纳（Arruabarrena）在凌晨时分指出。

现在，他将在周日前往新加索梅特球场（Nuevo Gasómetro）客场挑战圣洛伦索，随后将前往罗萨里奥，在 FIFA 国际比赛日期间，于 27 日周日面对竞技队（Racing）进行阿根廷杯四分之一决赛。10 月份他已经安排了另外六场比赛，其中包括与达伽马（Vasco da Gama）的半决赛系列赛：13 日或 14 日在博姆博内拉球场（Bombonera）进行，一周后在里约热内卢进行。而 11 月 1 日则是超级经典赛（Superclásico）。

笑容。戈罗西托（Gorosito）、帕雷德斯（Paredes）、德尔加多（Delgado）、迪洛洛（Di Lollo）、罗梅罗（Romero）和梅伦蒂尔（Merentiel）在圣保罗与博卡球迷一起庆祝晋级南美杯。MARCELO CARROLL / 特派记者

因此，在经历了雨后沉重的场地以及像莫伦比球场（Morumbí）那样宽阔且漫长的赛场奔波后，让球员们恢复体能至关重要。

但此外，当压力笼罩大脑时，双腿会感到更加沉重。博卡的损耗不仅在于身体：还必须关注球员的心理健康。

在这一康复过程中，尽管失去了被卖到墨西哥的凯文·泽农（Kevin Zenón）和因腓骨骨折的托马斯·阿兰达（Tomás Aranda），但瓦斯科继续在挖掘和恢复球员潜力：他给恩内尔·巴伦西亚（Enner Valencia）出场时间以使其达到最佳状态；安赫尔·罗梅罗（Ángel Romero）在对阵中央科尔多巴梅开二度后在莫伦比球场出战；艾兰·贝拉斯科（Alan Velasco）再次成为球队的发动机；而米尔顿·德尔加多（Milton Delgado）在克服肌肉撕裂后在中场发挥了关键作用。此外，艾顿·科斯塔（Ayrton Costa）和罗德里戈·巴塔利亚（Rodrigo Battaglia）也即将回归，他们能有效增强阵容。

事实是，博卡依然充满活力并在所有战线上竞争。他们已连续 13 场比赛不败，并在极其苛刻的赛程内全力以赴。

“球队为这次重要的晋级付出了巨大努力”

罗多尔福·阿鲁阿巴雷纳（Rodolfo Arruabarrena）认为博卡青年队的集体努力高于个人表现。“球队付出了巨大努力。祝贺全队获得这次重要的晋级资格，”教练在社交网络上写道，他的球员们也在网上分享了晋级南美杯半决赛的喜悦。

进球功臣莱安德罗·洛萨诺（Leandro Lozano）写道：“博卡，博卡！”法昆多·“贾格尔”·埃雷拉（Facundo "Jagger" Herrera）加入了庆祝：“我们要赢。进半决赛了。”圣地亚哥·阿斯卡西巴尔（Santiago Ascacibar）则看向未来并发布道：“这就是我们要走的路。博卡加油，大家齐心协力。”莱安德罗·帕雷德斯（Leandro Paredes）则直接写道：“进半决赛了。”米格尔·梅伦蒂尔（Miguel Merentiel）发布道：“这就是博卡风格。”与此同时，塞巴斯蒂安·比利亚（Sebastián Villa）向球迷喊话：“伙计们，我们进半决赛了。博卡加油！”

科利迪奥将无法参赛

由于河床队将其保留在名单中，法昆多·科利迪奥（Facundo Colidio）将无法代表达伽马队参加杯赛，因为其转会文件在南美足联（Conmebol）规定的截止时间之后三小时才送达。

释放压力。这是在莱安德罗·洛萨诺进球时，阿鲁阿巴雷纳教练的反应。

圣洛伦索与

圣洛伦索在经典赛中为季票持有者和会员提供可选债券

管理层寻求偿还欠警察局的 1.6 亿比索，该款项涉及四次行动。

争议。圣洛伦索球迷之间因一项“可选债券”而产生的争议。摄影：亚历杭德罗·帕尼（ALEJANDRO PAGNI）

分析

丹尼尔·阿韦利亚内达 (davellaneda@clarin.com)

对于圣洛伦索队来说，最激烈的比赛即将到来，其程度甚至超过了与飓风队的社区德比。博卡青年队将于周日下午 14.45 登场，这个对手总能点燃新加索梅特球场的看台。因为两队的积怨由来已久，最早可追溯到 1915 年 11 月 7 日在威尔德的首次交手，那是在里亚丘埃洛河畔的博姆博内拉球场建成之前很久的事。

对于 6 月 10 日就任并继承了惨淡财务状况的俱乐部主席马塞洛·库洛塔而言，这也是一个填补资金缺口的绝佳机会。尽管他要求会员缴纳“捐款债券”以偿还因临时主席塞尔希奥·科斯坦蒂诺任期内遗留的四次安保行动而欠警察局的债务，此举引发了争议。

圣洛伦索队通报称，将对季票持有者和会员实施“可选债券”，他们可以通过俱乐部的 APP 购买。而对于访客，其门票价格在 10.4 万至 23.4 万比索之间，该债券将是“强制性”的。

债券金额定为：看台票 15 千比索，普通票 10 千比索。通过这笔额外资金的筹集，蓝红军团的管理层希望偿还欠警察局的 1.6 亿比索。此外，俱乐部还欠有私人安保公司的债务。

球迷们对这一消息并不买账，社交网络上出现了大量批评。毕竟，像圣洛伦索这样规模的俱乐部，为了 10 万美元而“伸手要钱”简直不可思议。尤其是考虑到俱乐部每年通过季票和会员费可获得 20 亿比索，这本不应成为问题。然而，圣洛伦索的负债总额高达近 1 亿百万比索，约 70 百万美元。

管理层希望在德比战中获利。从今天起，普通票可进行在线兑换。会员看台票也将通过 APP 发售。访客可从明天起购买门票。如果仍有余票，周六 10 点至 19 点将在拉普拉塔大道总部进行现场销售，周日 11.30 起在球场销售。

库洛塔深知，他的任期取决于体育管理和经济管理的成败。在短短三个月内，他已经经历了三位同时领取薪水的教练。他就职时是古斯塔沃·阿尔瓦雷斯，但后者因体育政策分歧而辞职；随后内斯托尔·戈罗西托接任，但“皮波”仅坚持了 8 场比赛；现在鲁本·达里奥·因苏亚回归，上周在阿韦利亚内达对阵独立队时完成了首秀。

主席指责了前副主席内斯托尔·纳瓦罗，后者要求偿还四份互助合同（无息贷款），总额为 2.418.793,50 美元，涉及 2024 年。其中三项债务已到期。第四项债务金额为 1.050.000 美元，圣洛伦索队通报称正在等待支持文件，该项债务于 2026 年 11 月到期，或在亚历克西斯·库埃略被出售时到期。

几天前，俱乐部还面临冈萨洛·马罗尼、艾伦·波奇（皮顿兄弟的代表）以及罗萨里奥村独立队（因尼古拉斯·雷尼耶罗的培训权）的扣押执行，涉及金额超过 650.000 美元。

显然，那笔债券不过是杯水车薪。

解放者杯

埃斯图迪安特斯壮举惊人，将哥林蒂安淘汰出局

他们在圣保罗赢得了次回战并晋级半决赛。卡斯特罗在比赛结束前三分钟打入进球，而德佩在补时阶段将点球踢飞至看台。

埃斯图迪安特斯的疯狂。埃斯图迪安特斯球员在圣保罗面对球迷庆祝。MARCELO CARROLL

分析

圣保罗。特派记者 胡安·拉加雷斯 jlagares@clarin.com

当人们在词典中查找“神秘主义（mística）”这个词时，书页上会出现一个清晰的定义：“拉普拉塔的埃斯图迪安特斯”。亚历山大·梅迪纳的球队取得了一场将被载入该队解放者杯光辉历史的胜利，并成功晋级半决赛。他们在新化学竞技场以 1-0 击败了哥林蒂安，比分为 1 和 0，比赛的结尾充满了煎熬：在比赛最后一刻，即补时第 11 分钟，荷兰球员孟菲斯·德佩将点球踢飞到了横梁上方。事实上，在下半场第 42 分钟亚历克西斯·卡斯特罗打入一记精彩进球后，这支阿根廷球队已将胜利收入囊中，但利安德罗·冈萨雷斯·皮雷斯在补时第六分钟（原以为是最后一分钟）在禁区内的手球，给了主队一个不应得的机会，几乎将比赛拖入点球大战。

埃斯图迪安特斯现在跻身美洲最强的四支球队之列，并希望与弗拉门戈展开复仇，后者在上赛季于拉普拉塔的一场充满争议的比赛中将其淘汰。这支里约球队将在本周四迎来独立山谷队，在首回合 2-0 领先（比分为 2 和 0）的情况下锁定晋级资格。埃斯图迪安特斯渴望再次面对“Mengao”（弗拉门戈）。阵容的差距或数百万美元的投入并不重要。显然，这支来自拉普拉塔的球队在困难面前绝不退缩，而在里约热内卢的马拉卡纳体育场决胜将为之增添更多光环。

在整个系列赛中，埃斯图迪安特斯都优于哥林蒂安。无论是在拉普拉塔 1-1 平局的首回合，还是在圣保罗的次回战。他们采用了两线四人的阵型，但在几乎整场比赛中都掌控着球权，而其对手则拥有超过 50.000 名观众的支持，尽管这支“Ti-mao”球队的“购物中心球场”并未坐满。这支“人民之队（time do povo）”在离开帕卡恩布球场并在一个没有灵魂的体育场主场作战后，失去了其本质。它与苏格拉底的形象以及“哥林蒂安民主”相去甚远，以至于点球由一名为了留在俱乐部而要求提高合同待遇的欧洲球员来执行。

超级杯

中央队与埃斯图迪安特斯将于 26 日在圣地亚哥进行国际超级杯决赛。从 14 点起，会员可通过 www.deportick.com 购买门票。低等票 50.000 比索以下，普通票 65.000 比索，看台票 90.000. 比索。非会员的剩余门票将于 24 日在 UNO 和中央队总部销售，普通票 90.000 比索，看台票 140.000 比索。

哥林蒂安

埃斯图迪安特斯

1 雨果·索萨	5
2 马特乌济尼奥	5
3 加布里埃尔·保利斯塔	5
13 古斯塔沃·恩里克	6
21 马特乌斯·比杜	5
29 艾兰·索萨	5
19 安德烈·卡里略	5
37 卡约·塞萨尔	5
8 罗德里戈·加罗	6
7 布雷诺·比东	5
10 孟菲斯·德佩伊	3
主教练：费尔南多·迪尼斯

16 费尔南多·穆斯莱拉	7
40 埃罗斯·曼库索	5
4 圣地亚哥·努涅斯	5
14 L. 冈萨雷斯·皮雷斯	5
24 托马斯·帕拉西奥斯	7
31 巴尔塔萨尔·罗德里格斯	5
22 亚历克西斯·卡斯特罗	8
21 埃塞基耶尔·皮奥维	6
17 J. 托比奥·布尔戈斯	5
32 华金·科雷亚	5
9 吉多·卡里略	5
主教练：亚历山大·梅迪纳

比赛评分：一般 裁判：Jesús Valenzuela (委内瑞拉) 6 详情

球场：哥林蒂安。进球：上半场 42 分 亚历克西斯·卡斯特罗。换人：上半场 19 分 Fabricio Pérez (5) 替换 Joaquín Correa，24 分 André (5) 替换 André Carrillo，31 分 Gabriel Neves 替换 Baltasar Rodríguez，Edwuín Cetré 替换 Joaquín Tobio Burgos，45 分 Gui Negão 替换 Allan Souza，Pedro Raúl 替换 Gabriel Paulista，Jesse Lindgard 替换 Breno Bidon，Eric Meza 替换 Eros Mancuso，Ramiro Funes Mori 替换 Pérez。黄牌：Bidon, Palacios, González Pírez 和 Garro。事件：上半场 45 + 11 分 德佩伊点球不进。

半决赛晋级者

帕尔梅拉斯 2-3 输给 Liga de Quiro，但通过点球大战 4-3 获胜，将与弗鲁米嫩塞对阵。埃斯图迪安特斯的对手将是弗拉门戈或独立山谷。两队今天在里约比赛，弗拉门戈在首回合 2-0 领先。

整个上半场主队仅有两次乏力的推进，但确实给 Muslera 带来了威胁。相比之下，埃斯图迪安特斯拥有 Correa 这样的组织者，Carrillo 的等级优势，以及由卡斯特罗和 Piovi 组成的双后腰，封锁了中场。下半场进展缓慢，就在所有迹象都指向点球大战时，Palacios 的传中助攻 Correa 攻入一记精彩进球。还没完，González Pirez 在补时阶段造成一个点球。德佩伊将球踢向了看台。这就是魔力。

普拉滕塞对阵弗鲁米嫩塞赛后爆发激烈冲突与混乱

在普拉滕塞 2-1 击败弗鲁米嫩塞（但巴西球队仍获得晋级资格）之后，在比森特·洛佩斯发生的事情，仿佛是从 60 年代旧版解放者杯中搬出来的场景。

没人知道原因，但在看台上的对峙之后，随即爆发了一场混战，而安保人员并未能应对当时的局面。据称，弗鲁米嫩塞的支持者抢走了 2 面普拉滕塞的旗帜，随后位于面向 General Paz 大道的看台上的几名当地球迷跳入球场，向铁路方向的看台冲去。双方隔着铁丝网开始投掷各种物品。铁丝网支撑住了，因为一旦有人跨过界限，战斗将演变为肉搏。

在弗鲁米嫩塞的支持者群体中，有一些韦莱斯球迷。他们为什么在那里？这两支球队的支持者关系友好，因为里约球员的三色球衣与利尼耶尔（Liniers）的原始球衣相似，如同兄弟一般。其中不超过 10 人的韦莱斯球迷唱起了经典歌曲“他们只会扔石头，那些来自萨韦德拉的混蛋”，这进一步激怒了普拉滕塞的球迷。

安保行动为何失败？因为没有决定两方球迷中谁先离开体育场，而这通常是惯例。一般来说，主场球迷先离开。但这次没有。

现场经历了戏剧性的时刻，马丁·帕莱尔莫球队的几名球员试图阻止他们的球迷。一些弗鲁米嫩塞球迷挂在铁丝网上，向跳起来试图挥拳的普拉滕塞球迷踢腿。

无论如何，最可能的结果是南美足联（Conmebol）现在介入，并因普拉滕塞作为主场方和组织者的身份对其进行处罚。

攻击行为。普拉滕塞球迷向弗鲁米嫩塞看台发起攻击。MARCELO CARROLL

阿根廷杯 / 本土足球

戏剧性结局，英戈洛蒂成为英雄，助力图库曼竞技大声欢呼

在补时阶段扳平独立里瓦达维亚，门将并在点球大战中扑出 3 个球。

英戈洛蒂。他扑出了门多萨球队巴拉圭球员阿尔塞的最后一个点球，图库曼竞技晋级。@PRENSA ATLETICO

分析

布鲁诺·卡巴霍 bcarbajo@clarin.com

胡利奥·塞萨尔·法尔乔尼在点球大战时抽烟的画面，概括了图库曼竞技在洛马斯-德萨莫拉那个戏剧性的夜晚。而这位“皇帝”

独立里瓦达维亚 1 (2)

图库曼竞技 1 (3)

球场：Los Andes 裁判：豪尔赫·巴利尼。 进球：上半场 45+2 分，亚历克斯·阿尔塞（点球）；下半场 45+3 分，亚历克西斯·卡内洛（头球）。 黄牌：冈萨洛·里奥斯、路易斯·英戈洛蒂和阿尔塞。

晋级半决赛

“院长”队（El Decano）成为阿根廷杯的第二支半决赛球队，与班菲尔德队（Banfield）会师。班菲尔德队将等待博卡与竞技（9月27日比赛）的胜者，而图库曼竞技队（Atlético Tucumán）则等待普拉滕塞（Platense）或拉普拉塔埃斯图迪安特斯（Estudiantes de La Plata）之间的胜者，该场对决尚未确定日期。

在烟雾弥漫之中，门将路易斯·英戈洛蒂（Luis Ingolotti）表现神勇。他的连续扑救避免了主教练在输给河床队后发表的言论（“当有人坑我时，我立刻就能察觉”）再次因为另一场争议性的不利判决而产生回响，在与独立里瓦达维亚队（Independiente Rivadavia）经历了一场惊心动魄的 1-1 平局后，确保了“院长”队晋级阿根廷杯半决赛。

在对方几乎没有进攻的一场比赛中，这位门将此前一直处于闲置状态，而现在他赢回了关注。英戈洛蒂连续挡住了比利亚尔巴（Villalba）、维戈（Vigo）和阿尔塞（Arce）的射门，最终以 4-3 获胜。“这个团队付出了巨大的努力，因为我们做每件事都要付出双倍的艰辛。人们有时试图研究对手，但直觉也起作用。重要的是我们晋级了，并且继续扮演主角，”他在图库曼队的庆祝活动中坦言。

比赛进程完全符合法尔西奥尼（Falcioni）和贝尔蒂（Berti）的传统风格：艰苦且咬牙坚持。转折点出现在上半场结束前，当时“院长”队占据明显优势。在 VAR 介入后，主裁判巴利尼奥（Baliño）判定了一个争议点球，理由是球触碰了瓦列霍（Vallejo，背对球）的手臂，并称其有“额外动作”。阿尔塞没有浪费机会，为“麻风病队”（la Lepra）取得了 1-0 的领先。

但就在卫冕冠军凭借博尔卡托（Bolcato）的救球而品尝晋级滋味时，卡内洛（Canelo）在第 48 分钟的一次救命头球让比分回归公正，并迫使比赛进入点球大战，而英戈洛蒂在其中成为了王者。

在等待对手（普拉滕塞或埃斯图迪安特斯）期间，法尔西奥尼澄清伤口尚未愈合：“我对前几天河床队那场比赛的愤怒还没有消散。我忘掉事情的速度不快。在这里，如果你连续输掉两场比赛，你就会被解雇。今天的点球是强行找出来的，因为原本不该判，但我们凭借球员的信念和欲望赢了。”在离开前，他总结道：“现在我想享受这一切，我感到很自豪。”

河床队向司法部门提交纪念碑球场项目

纪念碑球场（Monumental）看台的扩建和顶棚工程正稳步推进，河床队已向法官、检察官及司法部门官员提交了球场改造项目。该计划包括建设一个 360 度的全新周边看台以及球场的整体顶棚。该计划旨在将场馆容量扩大至 101 名观众，并针对体育赛事和大规模演出改进其基础设施。

顶棚将保护看台及结构的其它区域免受气候条件影响，此外还能为比赛和演出提供更好的音响效果。

项目预计顶棚将结合透光膜（允许阳光进入）与金属区域（旨在减少声音向外部传播）。这一点对于维持混合草坪至关重要，因为草坪需要自然光照射。规划还包括用于舞台和演唱会结构的支撑系统。这样，球场在举办大规模演出时，无需在所有情况下都依赖临时设施。

初步估计显示，在预计的 36 个月执行期内，河床队最多只需将比赛迁移 3 次。

所有新闻的实时更新 您可以随时在任何设备上访问

国际足球

梅西战胜对手与时光，再添星章

凭借一粒进球和一次助攻，迈阿密国际夺得冠军杯。他在俱乐部进球数达到 100 个，夺冠次数达到 47 次。39 岁的他，正向另一座金球奖发起冲击。

另一座奖杯，又一座。利奥·梅西及其队友在击败十字蓝旗队后庆祝夺得冠军杯。AP

准备好空白页吧，因为他的故事还写不完。利奥·梅西昨晚再次挑战物理定律、挑战自身的极限，并挑战了他所面对的最无情的对手：时间。39 岁的他再次证明，他对荣耀的渴望从未消失，他的竞争基因独一无二，而出生日期仅仅是一个数字。他的第 100 个进球（在空中停滞以赢得头球）和第 56 次助攻（再次通过角球助攻卡塞米罗），为他带来了第 47 个冠军头衔，再次巩固了历史上最成功足球运动员的地位（丹尼·阿尔维斯为 43 个），这得益于在冠军杯中 2-0 击败十字蓝旗队。

这是他为“苍鹭”队赢得的第四颗星，全部是在这位罗萨里奥传奇于 2023 年 7 月加盟后获得的，也是在全新的 NU 体育场赢得的首座奖杯。他经历了或许是最辉煌、看台上观众最多的一个夜晚。而就在此前，美国媒体还在讨论球迷对由马斯兄弟和大卫·贝克汉姆领导的这支球队的兴趣有所下降。

这一次，作为 MLS 冠军，他击败了“水泥机器”——墨西哥联赛的冠军，而对方曾在梅西刚抵达迈阿密时让他丢了首球。同时，这也是克里斯蒂安·“基利”·冈萨雷斯作为粉色球团主教练的胜利首秀，他是继哈维尔·马斯切拉诺和安赫尔·吉列尔莫·奥约斯之后本赛季的第三任主帅，三人均为阿根廷人。

但让我们回到梅西身上，因为任何看到“跳蚤”在暴雨中表现的人，现在一定还在问：“他是怎么做到的？”他身高 170 厘米，如何能跃起战胜像威勒·迪塔（Willer Ditta，这位哥伦比亚后卫在本次转会窗曾试图买下河床队）这样的“巨人”，头顶路易斯·苏亚雷斯的传中，在第 22 分钟打入 1-0 的进球。他如何能总是在正确的位置找到空间，用天使般的脚法为乌拉圭人创造机会，后者几乎打进第二球。

在职业足球领域征战 21 年之后，他如何还能因为裁判没有判罚犯规而愤怒，以此为自己增加动力。面对比他年轻 15 到 20 岁的对手，他如何能展现出超音速般的速度，从中场一直切入禁区。他如何能不断重塑自我并找到新的搭档，比如卡塞米罗，梅西第三次为他执行完美的角球，由后者头球破门，以 2-0 锁定胜局。

事实上，或许唯一（且简单的）解释就是他热爱足球。他在每一次进球、每一次精准传球、每一次庆祝时，脸上都带着享受足球的微笑。他想成为自己的孩子以及全球所有穿着他球衣的小球迷的榜样。

在迈阿密的这个夜晚，梅西也在为更多的事情而战。他永远不会说出口，因为他的性格不像拉明·亚马尔或基利安·姆巴佩。他是在用行动宣告“我在这里”。为了提醒人们，就像 20 年前一样，他依然统治着足球世界。而对于那些仍有疑问的人，请相信：2026 年的金球奖已经有了名字，他 39 年前出生于罗萨里奥，并且仍在继续书写自己历史的空白页。

巴塞罗那势如破竹，西蒙尼的马竞亦表现亮眼

马德里 特派报道

“巧罗”西蒙尼运气不佳。他的马德里竞技在目前的西甲联赛中打出了最佳表现，以 4-0 大胜奥萨苏纳，在座无虚席的大都会球场收获了观众的欢呼，而这恰好发生在与皇家马德里进行国家德比的前一轮。然而，马竞在第六轮的比赛中率先出场，而最后出场的巴塞罗那则展现了冷酷的一面，以 7-2 的惊人比分横扫拉辛队，且比分本可以更悬殊：他们有一个进球被取消，拉明的一次点球被扑出。

本轮比赛中，塞维利亚在客场 1-0 击败了德波尔蒂沃。这支安达卢西亚球队将成为加泰罗尼亚球队的下一个对手。由于强风暴天气，莱万特对阵毕尔巴鄂竞技的比赛被取消。

边后卫坎塞洛凭借两次禁区外的射门完成梅开二度。其中第一球的时速经测量为 130 公里。拉菲尼亚上演帽子戏法，其中两个为点球，目前以 9 个进球成为联赛射手王。自从加盟蓝红军团以来，他执行的 15 次点球全部命中。

拉明。他打入了最后一球。周围是奥尔莫、热苏斯、阿德耶米和加维。路透社

加布里埃尔·热苏斯（下半场替补登场）和拉明完成了其余进球。格耶曾为上半场 1-2 的部分比分扳回一球，随后在什琴斯尼出现失误后，摩洛哥球员扎比里再次进球将比分改为 2-4. 随后是拉菲尼亚的第二个点球，以及加布里埃尔·热苏斯和拉明的进球，后者弥补了上半场点球失手的遗憾。

虽然没有出现在得分榜上，但德国球员阿德耶米度过了一个极其出色的下午。他成了坎塔布里亚球队防线的噩梦，造成了两次点球，并提供了完美的助攻，帮助拉明为诺坎普球场这个雨夜画上句号。

来看数据：6 轮比赛获得 18 分，拿到满分。同时打入 28 球，场均近 5 球，仅失 6 球，其中 2 球发生在昨日。至此，巴塞罗那继续保持领先，领先皇家马德里 3 分，领先马竞和塞维利亚 5 分。

在众多阿根廷球员中，“巧罗”仅将库蒂·罗梅罗排在首发名单中。下半场他的儿子朱利亚诺登场，门将胡安·穆索是扬·奥布拉克（Jan Oblak）的替补，而朱利安·阿尔瓦雷斯则在场外，他正在从肌肉过载中恢复，此前该伤病已导致他缺席上一场比赛。

马竞的表现堪称一场演出。他们横扫了奥萨苏纳，后者在面对红白军团时几乎无力抵抗，不过马竞是在下半场才完成大比分领先的。大卫在第 24 分钟首开纪录，随后姜仁在下半场第 9 分钟进球，勒诺曼在第 18 分钟进球，巴埃纳在第 37. 分钟进球。尽管如此，马竞还创造了多次绝佳机会以扩大比分，而他们的门将奥布拉克则没有受到任何威胁。

本场比赛出现两位关键人物。第一位是韩国球员姜仁，他在右路的表现与随后巴塞罗那的阿德耶米在另一侧的表现相当。马竞在每一场比赛中都在进步，似乎准备再次与两家豪门争夺西甲冠军。

Mbappé 与被部分遮盖的T恤：“我想对移民表达一种姿态”

这位法国球员解释了为何在移民危机期间，没有完整展示支持休达（Ceuta）的T恤标语。

马德里，西班牙。特稿

基利安·姆巴佩（Kylian Mbappé）和维尼修斯（Vinícius Jr.）陷入了西班牙关于移民以及与摩洛哥关系的政治争论之中。起因是这两位皇家马德里球星决定遮住一件支持休达的T恤上的部分信息。休达是位于北非海岸的西班牙城市，在7月底遭遇了大规模跨境移民冲击，约 80.000 人（其中大多数来自摩洛哥）涌入该市。

马德里队和埃尔切队的球员被要求在周二的西甲比赛前穿着这件上衣，而姆巴佩和维尼修斯将衣服卷到了胸口，

立场。基利安·姆巴佩和维尼修斯，穿着卷起的T恤。

ALFREDO S. MONDINO 资产 · 谷物 导致部分文字被遮挡。随后，他们在与埃尔切队球员握手前脱掉了衣服。

面对其明确立场引发的争议，姆巴佩在接受《阿斯报》（As）采访时表示：“我想解释清楚，好让人们理解。把T恤卷起来是俱乐部的决定。球员们必须穿着它。我对休达以及所有受害者表示完全的声援。因为在成为球员之前，我首先是一个人类。但我也想对所有失去生命且处于艰苦环境中的移民表达一种姿态和关怀。”

他补充道：“这是一个不容易、很困难的立场，因为最终人们可能会认为我反对休达的人，但绝对不是这样。我对他们没有任何敌意，在思想上 100% 支持他们。但我也想考虑到所有受苦的人，因为归根结底我是个凡人，我不希望在痛苦之间分出优先级。世界上有人在受苦，看到这些我感到非常难过。我是一个希望这个世界变得更好的人。我旨在传递积极和和平的信息，希望问题能尽快解决。”

在西班牙媒体和社交网络上，一些西班牙人认为这些足球运动员在对移民处境表示声援，而另一些人则批评他们没有全力支持休达的西班牙公民。还有一些人将责任归咎于组织此次T恤活动的商业集团，认为他们让球员陷入了困境。

西甲联盟表示，该举措已根据适用于赛前任何礼仪行为的标准程序获得批准。皇家马德里和埃尔切队也表示同意。

《20 Minutos》报收集了社交网络上的反应，其中一些球迷建议在西班牙所有球场对两人发出嘘声，以表达谴责。

贝蒂斯队前锋阿布德·埃扎尔祖利（Abde Ezzalzouli）也经历了一次与这件T恤相关的事件。这位入籍西班牙的摩洛哥人因穿着支持休达的上衣而遭到摩洛哥球迷的批评。阿布德在孩童时期随家人移居西班牙，他表示不会为穿着这件T恤道歉，并称该衣服没有政治目的，也不打算表达“对我的母国摩洛哥人民的蔑视”。

9月22日 周二 14 时 • 布宜诺斯艾利斯 卡努埃拉斯（CAÑUELAS）

周 安格斯（ANGUS） 春季

省银行 (Banco Provincia)

冬季牧场 · 育种

我们正在拍摄

100% 安格斯牛 100% 潮湿潘帕斯草原

第 47 届 全国春季安格斯牛展

第 26 届 安格斯牛犊展

凭借 Expoagro 的力量

2026年9月21日至25日 春季安格斯周 卡努埃拉斯拍卖与展览中心

《克拉林报》（Clarín®） 《国家报》（LA NACION）

由 EXponenciAR® 主办 拓展边界

欲参与请联系我们 📞+54 9 11 5844-2945 📧 ventas@exponenciar.com.ar

f × in 📷

南美运动会

塞拉诺与在亲手搭建的赛道上竞技的喜悦

面对其运动项目的规则变更——障碍赛取代了马术——这位布宜诺斯艾利斯人毫不犹豫地为现代五项运动提供帮助。

罗萨里奥。特派记者 Luciana Aranguiz laranguiz@clarin.com

2026年是南美运动会首次将全新的现代五项运动纳入赛程。该项目诞生于巴黎奥运会之后，当时马术被障碍赛所取代，障碍赛与击剑、游泳以及激光跑（一项结合跑步与射击的学科）共同组成该项目。因此，在豪尔赫·纽贝里市立体育馆（estadio Municipal Jorge Newbery）的中心安装了一条吸引了许多人关注的赛道，阿根廷在昨日庆祝了来自丘布特省的卡塔利娜·塞里奥（Catalina Serio）夺金。此外，该运动在阿根廷的代表人物弗兰科·塞拉诺（Franco Serrano）在男子组中获得第四名。对于这位25岁的布宜诺斯艾利斯人来说，在这个场地竞技非常特别，因为他本人就是该赛道的搭建负责人。

“当马术被取消，障碍赛引入时，现代五项变成了一项全新的运动。于是所有国家都不得不去购买目前唯一存在的那种赛道。把它运到这里简直是疯了，需要大量的资金和管理。我想：‘我不想在2028年洛杉矶奥运会时，赛道在赛前一年才送到，而其他国家肯定已经拥有它三年用来准备了’。于是我想到了在我的父亲——他从事工程开发工作——的帮助下把它造出来，”塞拉诺在结束比赛后不久告诉《克拉林报》——

塞里奥夺金，年仅 16 岁

16 岁的卡塔利娜·塞里奥（Catalina Serio）将登上现代五项的最高领奖台——她将于明天在球迷狂欢节（fan fest）的一场特别仪式上领取奖牌。她在女子个人赛中以 1.404 分夺冠，领先于获得银牌的厄瓜多尔选手索尔·纳兰霍（Sol Naranjo，1.370 分）和获得铜牌的卢西亚娜·阿罗卡（Lucianna Aroca，1.369 分）。塞里奥在击剑项目中获得 244 分；游泳项目 286 分（成绩为 1 分 02 秒 93）；障碍赛项目 343 分（用时 34 分 24 秒）；激光跑项目获得 531. 分。她无需在四个单项中赢得任何一项冠军（她在前三项中均排名第二，最后一项排名第四）便成功登顶。“我感到非常幸福、自豪，也非常感谢一直陪伴在我身边的人。我来参加比赛的目标并不是为了夺金，甚至不是为了登上领奖台，因为我觉得以我的年龄来说这很难。我的目标是享受比赛。但结果实现了，我非常开心，”她激动地说道。另外两名阿根廷选手内雷亚·卢纳（Nerea Luna）和马蒂娜·阿尔马纳斯基（Martina Armanazqui）分别获得第四名和第五名。

参与其中。

“在我旅行期间，我会观察、测量并拍摄世界锦标赛或世界杯的认证赛道。就这样，我和我父亲以及一群在相关行业工作的朋友共同开发了这一切。这始于 2024, 年底，到 2025 年，我们付出了巨大的努力和热爱，在 Ce-NARD 建成并安装了第一条赛道。现在我们在這裡有了第二条；而且这两条赛道几乎不需要维护，”她继续说道。

塞拉诺（Serrano）一家的努力使阿根廷拥有了美洲第一条认证赛道，这使其在地区其他国家面前占据了优势。

“这让我们能够提前让那些不参加马术训练的低龄运动员进行障碍部分训练。弗兰科（Franco）当时在为 2024 年巴黎奥运会做准备，他花的时间稍微多一点，其他人也花了一些时间，但我认为他能很好地适应这项测试，这充分说明了他的身体能力，”国家队教练利安德罗·科拉迪尼·马丁内斯（Leandro Corradini Martínez）表示。

该赛道是一个包含八个障碍物的结构，其中两个将在比赛前通过抽签选出。这位来自罗萨里奥的选手拥有两组悬浮阶梯、一个平衡轮、一组摆动梯、旋转轮、用于手臂悬挂通过的吊环、一系列墙壁以及一个必须全速攀登的最终斜坡。它要求平衡力、协调性、手臂力量和敏捷性的结合，这改变了运动员的特质。

“对于一些人来说，这是一个复杂的转变。马术更偏向技术性，而这项新学科更偏向体力；因此，运动员必须在身体素质方面做好更充分的准备。这也导致许多老一代运动员离开了这项运动，”科拉迪尼·马丁内斯分析道。

塞拉诺最后总结道：“学习一项新学科并感受到进步，是一个美好的挑战。”

射击选手库查尔斯基击败飞碟射击奥运冠军

罗萨里奥。特派记者

14枚奖牌是阿根廷代表团昨日在南美运动会上共获得的总数，其中最令人瞩目的当属20岁的射击选手玛拉·库查尔斯基（Mara Kucharski）在飞碟射击（skeet）项目中摘得的金牌。这位居住在门罗（Munro）的选手在决赛中以26次命中夺冠，将智利奥运冠军弗朗西斯卡·克罗韦托（Francisca Crovetto）挤至第二名。

此外，桑蒂诺·巴萨尔德拉（Santino Basaldella，成绩18m43s47）和朱丽叶·杜海姆（Juliette Duhaime，成绩20m28s80）在桨板（stand up paddle）技术项目中双双登顶。击剑选手胡安·巴查（Juan Bacha）、托马斯·阿里蒂兹（Tomás Alitisz）、桑蒂诺·佩雷斯（Santino Pérez）和帕斯夸尔·迪特拉（Pascual di Tella）在团体花剑决赛中以45比29击败巴西队，同样摘得金牌。

在桨板项目中，阿尔玛·科莱塔（Alma Coletta）获得银牌，伊格纳西奥·阿里亚斯（Ignacio Arias）获得铜牌。

另有五枚银牌产生于：游泳男女混合4x100米接力（塞西莉亚·迪莱克 Cecilia Dieleke、马卡雷娜·塞巴略斯 Macarena Ceballos、圣地亚哥·格拉西 Santiago Grassi 和马蒂亚斯·查伊卢 Matías Chaillou）；速度滑轮10千米淘汰赛（肯·库瓦达 Ken Kuwada）；赛艇轻量级单人赛（桑蒂诺·梅宁 Santino Menin）；以及艺术体操平衡木（朱丽叶·卢卡斯 Julieta Lucas）。铜牌则来自体操（伊沃·恰波尼 Ivo Chiapponi 获得双杠铜牌，菲拉·达林格 Fila Dalinger 获得平衡木铜牌）和赛艇（马丁·曼西利亚 Martín Mansilla、马克西莫·帕切科 Máximo Pacheco、华金·里韦罗斯 Joaquín Riveros 和乔尔·罗梅罗 Joel Romero 在四人赛中获铜）。

领奖台。智利的克罗韦托、库查尔斯基和秘鲁的博尔达。COA新闻处

赛车与国际象棋

无阿根廷大奖赛，2027年一级方程式赛车将设10场冲刺赛

正如预期，最高级别赛事的布宜诺斯艾利斯站需耐心等待。赛历迎来新变动。

科拉平托本可以给加斯利按喇叭

弗朗科·科拉平托（Franco Colapinto）参加了西班牙著名的电视节目《La Revuelta》，在节目中，喜剧演员大卫·布隆卡诺（David Broncano）邀请各界名流，将采访、幽默、音乐和轻松的问答相结合。这位来自皮拉尔（Pilar）的选手是首位参加该节目的F1车手，节目组用一个喇叭给了他一个惊喜。“你不能对他按喇叭，你明白我的意思吗？对吧？”布隆卡诺在提到西班牙大奖赛中与皮埃尔·加斯利（Pierre Gasly）的冲突时说道。而科拉平托则犀利地回应道：“我周日本可以用上它的。”

这是15年来首次举行FIA美洲杯，甚至哈维尔·米莱总统在会议上也强力支持F1回归。但人们仍需耐心等待。

在计划于明年举行的分布在22个国家的24场大奖赛中，包括蒙特卡洛、银石和蒙扎在内的传统分站将继续保留。

冲刺赛将在巴林（萨基尔）、澳大利亚（墨尔本）、日本（铃鹿）、加拿大（蒙特利尔）、摩纳哥（蒙特卡洛）、英国（银石）、意大利（蒙扎）、巴西（圣保罗）、卡塔尔（多哈）和阿拉伯联合酋长国（阿布扎比）的大奖赛中举行。

季前测试计划于2月24日至27日在萨基尔举行，随后首场比赛将于3月14日在该赛道开赛。

FIA希望在波斯湾地区举行的比赛不会像2026年那样，因美国领导的针对

“赛历充分反映了全球吸引力”。

伊朗的战争影响而受到干扰。

赛历的欧洲阶段包括6月葡萄牙大奖赛和10月土耳其大奖赛的回归。

赛季将于12月12日在阿布扎比结束。

荷兰大奖赛和巴塞罗那大奖赛（显然受到了马德里站的影响）被排除在赛历之外。

法国，巴黎。特派报道

国际汽联（FIA）表示，主要的新变化包括增加冲刺赛（sprint）的数量，“这是由于该赛制持续获得成功且需求量高”。

国际汽联（FIA）昨日宣布，在 2027 年一级方程式（F1）赛季中，将于 11 月 7 日在圣保罗举行的巴西大奖赛将成为南美洲唯一一场设有十场冲刺赛的分站。因此——尽管此前已有预感——阿根廷大奖赛将不得不至少再等待一年，尽管在过去几个月里，为了让这个国家重新迎来国际顶尖赛车赛事，各方进行了多次协调；甚至在 8 月底，布宜诺斯艾利斯还接待了国会

F1 光芒闪耀于一场卡丁车表演赛

维斯塔潘从末位起跑，超越 100 名对手夺冠

马克斯·维斯塔潘在红牛于银石赛道组织的一场活动中，用 35 分钟时间超越了 100 名卡丁车赛手。这位荷兰车手从第 101 位起跑，在第一圈就领先了 64 名车手，而此时他的许多对手在互相碰撞。其中多人在一场导致全场黄旗的连环相撞事故后被困。维斯塔潘曾冲出赛道，但很快重新回到了赛道上。“这简直太迷人了。非常有趣，”他在第六圈排名第六后，速度开始超过大多数没有专业驾驶经验的对手，随后如此评价。在确保第一名的位置后，这位四届 F1 世界冠军开玩笑说，这次胜利是他职业生涯中“迄今为止最好的一次”。

根据该组织的公告，国际汽联主席穆罕默德·本·苏莱曼（Mohammed ben Sulayem）表示：“赛历有力地反映了我们这项运动的全球吸引力和持续增长。它在保持最高体育标准的同时，将传统、创新以及与车迷的互动结合在一起。”

阿根廷队在奥林匹克赛中强势首秀

乌兹别克斯坦，撒马尔罕。特派报道

在撒马尔罕举行的国际象棋奥林匹克赛第一轮中，阿根廷队充分发挥了其强大的热门优势，分别以 4 比 0 取得大胜。

在国家队排名第 24 位的公开组比赛中，对手是肯尼亚。特级大师法乌斯蒂诺·奥罗（Faustino Oro，ELO 2537）在年仅 12 岁 11 个月时便在奥林匹克赛中首秀，他在一号棋盘上击败了凯尔·库卡（Kyle Kuka，2012）；与此同时，特级大师迭戈·弗洛雷斯（Diego Flores，2590）、桑德罗·马雷科（Sandro Mareco，2551）和费尔南多·佩拉尔塔（Fernando Peralta，2553）分别击败了贾登·西米尤（Jadon Simiyu，2166）、国际棋联大师罗伯特·麦克利盖奥·奥卢卡（Robert Mcligeyo Oluka，2138）和本·马加纳（Ben Magana，1992）。

排名第 28 位的女子队击败了纳米比亚。国际大师玛丽亚·何塞·坎波斯（María José Campos，2230）、安娜保拉·博尔达·罗达斯（Anapaola Borda Rodas，2204）、安娜·劳拉·斯卡尔西（Anna Laura Scarsi，2212）以及国际棋联大师埃内斯蒂娜·亚当（Ernestina Adam，2186）分别击败了卢托普·科亚（Lutopu Khoa，1746）、赫尔维·舒迪丰亚（Helvi Shuudifonya，1638）、乔利·内潘多（Jolly Nepando，1626）和沙达·乌安古塔（Shadah Uanguta，1551）。

今天，在这项两年一度的赛事共 11 轮比赛的第二轮中，男子队将对阵韩国，女子队将对阵北马其顿。

体育简报

网球

布宜诺斯艾利斯挑战赛

下周，布宜诺斯艾利斯挑战赛将在巴勒莫的 Racket 球场举行，法昆多·迪亚斯·阿科斯塔（Facundo Díaz Acosta，世界排名第 72 位，也是该赛事中唯一的前 100 名选手）将是最大热门。组织方确定了三张外卡名额：费德里科·科里亚（Federico Coria）以及两名新星卢西奥·拉蒂（Lucio Ratti）和卡洛斯·萨拉特（Carlos Zárate）。

法昆多·迪亚斯·阿科斯塔。

奥运会

法国阿尔卑斯山获认可

国际奥委会通报，在执行委员会主席更迭以及尼斯放弃主办城市资格后，2030年法国阿尔卑斯山冬季奥运会的组织工作目前已拥有“清晰的愿景”和适当的场馆计划。

滑雪

四位冠军

位于埃尔博松（El Bolsón）的佩里托莫雷诺山（Cerro Perito Moreno）山坡举办了阿根廷单杆斜降和大斜降锦标赛，菲利佩·埃拉斯（Felipe Eiras）与比安卡·里考（Bianca Ricau），以及蒂齐亚诺·格拉维尔（Tiziano Gravier）与弗朗切斯卡·巴鲁齐（Francesca Baruzzi）分别在各自项目中夺冠。此外，来自瑞士、法国、加拿大和西班牙的运动员也参加了此次赛事。

橄榄球

老将全国赛

11月21日和22日，第56届老将全国赛将在印度俱乐部（Hindú）举行，届时来自全国的球员将共同参与为期两天的比赛、用餐和庆祝活动。赛事将设两个组别，参赛球员需年满36岁或以上，且退休时间至少两年以上。

电影

伊莎贝尔·科伊克塞特（Isabel Coixet）

这位最具国际影响力的西班牙导演的视角

她曾执导蒂姆·罗宾斯（Tim Robbins）、马克·鲁法洛（Mark Ruffalo）和莎拉·波莉（Sarah Polley）出演的作品，今天将首映由阿尔芭·罗尔瓦赫（Alba Rohrwacher）主演的《三个告别》（Tres adioses）。她坦率直接，毫无保留。

国家联系。 作为朱莉娅·索洛莫诺夫（Julia Solomonoff）的朋友，科伊克塞特非常欣赏卢克雷西亚·马特尔（Lucrecia Martel）、瓦莱里娅·贝尔图切利（Valeria Bertuccelli）以及科恩-杜普拉特（Cohn-Duprat）组合。

帕布罗·O·朔尔茨（Pablo O. Scholz） pscholz@clarin.com

毫无疑问，伊莎贝尔·科伊克塞特是目前最重要的西班牙——准确地说是加泰罗尼亚——电影制作人。她执导了由蒂姆·罗宾斯主演的《文字的秘密生活》（La vida secreta de las palabras），以及不可或缺的由莎拉·波莉和马克·鲁法洛主演的《没有我的生活》（Mi vida sin mí）。科伊克塞特拍摄了今天在阿根廷首映的《三个告别》（Tres adioses），该片改编自意大利作家米凯拉·穆尔吉亚（Michela Murgia）的一本书，“而且每个人对她都有看法：要么热爱她，要么憎恨她”。

——在编写剧本时，你是否就想好让阿尔芭·罗尔瓦赫担任女主角？

——我在读那些短篇故事时就想到了她，因为在我的认知中，玛尔塔这个角色就是阿尔芭。她是欧洲最优秀的演员之一，如果不是最优秀的。我一直想与她合作。在开始写作之前，我想先认识她，看看她是否有兴趣出演，她告诉我愿意，因为她看过我的电影，她的姐姐爱丽丝（Alice，著名电影制作人）也向她提起过我。她太棒了。她拥有一种脆弱感、一种力量，以及一种极其奇妙的、表现出不讨人喜欢的方式。而埃利奥·杰尔马诺（Elio Germano）在我看来是最好的意大利演员。他像一只变色龙，能够胜任任何角色。对于这个级别的演员，你不需要进行试镜，直接选择他们，如果他们答应，那就成了。

——你通常这样与演员合作吗？

——如果你想要某位有经验的演员，你会去看他们做过什么。我不在乎对方是讨人喜欢还是不讨人喜欢，是随和还是挑剔。只要我看过某个人的两三部电影，我就知道我是否想要他。例如，我曾与吉列尔莫·普费宁（Guillermo Pfening）合作了一部剧集《美食之爱》（Foo-die Love）。我在朱莉娅·索洛莫诺夫的电影《没人看着我们》（Nadie nos mira）中看到了他，于是我想“我要让他来演这个”。

——你说过坏消息比好消息更容易被记住。为什么？

——因为坏消息对你的影响更大。这就像健康与疾病。疾病让我们感到痛苦。而当我们状态良好时，我们不会思考其他任何事情。我们认为健康、状态大致良好是正常的。从这个意义上说，我认为在坏事发生之前，或者在谈论情绪状态时，我们确实会先讨论坏事。人们花大量时间谈论他们的心理治疗、抑郁症或疾病。但如果说“昨天我看到一棵木兰花，开出了史上最大的白花……”，没人会这么说。

[...OMITTED...]

——那你是一个怎样的人？

——我的疾病我从不提起，因为我觉得那太无趣了。我对谈论健康完全不感兴趣，那些以此为话题的人让我觉得很无聊。我曾拍过一部名为《没有我的生活》（Mi vida sin mí）的电影，片中一个女人病了，即将死去，但她不告诉任何人。对我来说，这才是标准。比如我正在喝咖啡，看到一只超级可爱的小狗，我会给它拍张照发给女儿。我就是这种人。如果我吃到了一个格外好吃的冰淇淋，我会跑去告诉别人。

——你了解或喜欢阿根廷电影中的哪些作品？

——我非常钦佩卢克雷西亚·马特尔（Lucrecia Martel），这是毋庸置疑的。而且从朱莉娅·索洛莫诺夫（Julia Solomo-noff）19岁起，我们就一直是很好的朋友。我在布宜诺斯艾利斯拍摄一条广告时，她是我的助手，于是我们成了挚友。我还喜欢瓦莱里娅·贝尔图切利（Valeria Bertuccelli），无论是作为演员还是导演，她有很多深刻的见解。当然，我也认识科恩-杜普拉特（Cohn-Duprat）夫妇。

——为什么说“当然”？

——我看过他们所有的电影，我很喜欢那种幽默感。他们有一种我非常欣赏的刻薄和愤世嫉俗。我觉得《杰出公民》（El ciudadano ilustre）是一部杰作，《隔壁的人》（El hombre de al lado）也是。

——你为米凯拉·穆尔吉亚（Michela Murgia）的书《三个碗》（Tres cuencos）的西班牙语版写了序言，而电影《三个告别》（Tres adioses）就是基于这本书改编的。

——米凯拉·穆尔吉亚只在意大利出名。自从读了她的第一部小说《终结者》（La acabadora）起，我就很钦佩她。我当时与意大利作家罗伯托·萨维亚诺（Roberto Saviano，《格莫拉》的作者）有一个合作项目，他是她的好朋友。他第一次向我提起她。从那时起，我开始关注她写的所有东西，关注她在电视上的发言，以及她所具有的偶像地位。因为在意大利，当你提到“米凯拉·穆尔吉亚”时，每个人都会对此发表看法，要么爱她，要么恨她。人们在知识分子层面上将她与帕索里尼（Pasolini）相类比，因为她同样融合了天主教元素、酷儿文化、马克思主义，所有这些都混合在一起，形成了一种典型的意大利式鸡尾酒。

——人们对她有哪些质疑？

——所有方面。甚至在她去世三年后的现在，每逢她的出生日或忌日，都会出现两种截然相反的评论文章。她是一个经常出现在电视上的人物，对意大利家庭发表非常强硬的观点。她主张一种名为“灵魂家庭”的概念，即选择的家庭，而非血缘纽带。这在意大利引起了极大的反感。在她去世两周后，一位意大利制片人向我提议拍摄这部电影。我知道书中的一些故事是自传性质的，因为她一直对自己的病情非常坦诚。所有人都知道她病了，而且即将死去。但疾病，癌症……我想拍的是关于“活着”的电影。也就是说，生命的有限性是不可避免的。于是我告诉自己：“我不确定是否想拍这部电影”。

-然后呢？

-然后我犯了阅读那本书的错误。尤其是爱上了其中三个故事，我们基于这些故事进行创作，并非全部。 -你之前没有在意大利拍过电影。

-我拍过《美食之爱》（Foodie Love）的一个章节。在罗马拍了5天。那是一次美好的体验，尽管罗马充满了陷阱——就是那种无论你把相机放在哪里，都能拍到废墟、美感、衰败和忧郁的感觉。我首先想到的是“我不想在历史中心拍摄，我不想看到斗兽场，我想在那个我喜欢的罗马拍摄”。那是泰斯塔乔区（Testaccio）、皮涅托区（Piñeto），以及特拉斯提弗列区（Trastevere）的某些部分，也就是她居住的地方，靠近波尔塔波特塞（Porta Portese）。此外，我们心中都有由费里尼、斯科拉、莫尼切利、帕索里尼、索伦蒂诺等人构建的关于罗马的图像志…… -现在，轮到你了。

-是的，是的，但对我来说，看到电影在意大利反响非常好，是一件巨大的宽慰，尤其是意大利人会问我电影中的某些场景是在哪里拍摄的……

-你不再关心其他生活琐事了，但你的电影本质上在探讨广义上的“失去”。

-但生活就是这样，不是吗？生活是一段旅程，套用另一部意大利电影《特米尼车站》（Stazione Termini）的话。这是我们少数能确定的事情之一，不是吗？最终，所有电影的背景中都有这一点。我一直感兴趣的是生存状态，是呼吸、进食、禁食，是我们如何栖居在身体里，如何与食物打交道，如何与他人以及与决定打交道。

-有一个角色在某个时刻说“我们即我们所食”。你在多大程度上同意这一点？这也在书里吗？

-不，那是 19 世纪路德维希·费尔巴哈（Ludwig Feuerbach）的观点。是我在大学里读的第一批关于我们与食物关系的论文。食物能揭示我们什么？我观察到，尤其是女性，当餐厅的甜点单递上来时，就像面对撒旦一样，不是吗？观察人们在家里、餐厅、酒吧里对待食物的行为非常有趣，比如人们如何在盘子里摆弄食物，或者突然有人说“不，不！我不吃碳水”，但面包端上来后，到用餐结束时，这个不吃碳水的人把面包全部吃光了。这可以理解，但别告诉我。说实话，这种不断的自我辩解让我非常紧张。

伊莎贝尔有一个每周一次的广播节目。关于什么的？她解释道：“节目叫作《应该有人禁止周日下午》，周日下午 5 点在 Radio 3 播出。我放音乐，然后聊天。”

-聊什么？

-上次我聊了一本书，叫作《慢火简论》（El breve tratado del fuego lento），是一位比利时作者写的非常有趣的食谱书，书中讲述了例如法国料理和文化神话是如何在一个国家感到衰落时被创造出来的。它还讲述了滑铁卢战役之后，法国料理的概念是如何开始增长的。看到烹饪和食物如何揭示我们的特质，真是令人着迷。我会放一个包含十首歌的播放列表，然后聊一本书，或者一部电影，或者一种情境……内容非常杂糅，音乐也是。我可以放阿尔沃·帕特（Arvo Pärt）和拉法埃拉·卡拉（Raffaella Carrà），放 Bananarama 乐队和 The Cure 乐队。我做这个很有乐趣，而且人们似乎也很喜欢。

明亮、深邃且带着微妙的讽刺

一个女人在看到所有确定性崩塌时，掌控了自己的生活。

《三个愿望》（Tres adioses）

非常出色

剧情片。意大利 / 西班牙，2025. 原名：《Tre ciotole》。120'. 导演：I. Coixet。主演：Alba Rohrwacher, Elio Germano。上映影院：Cinemark Palermo, Cinépolis Recoleta, Lorca, Cacodelphia, Atlas Patio Bullrich 和 Caballito, Showcase Belgrano。

正如伊莎贝尔·科克塞特（Isabel Coixet）的大部分电影作品一样，《三个愿望》深深根植于人际关系之中。而主角通常由女性角色担任，在本片中则是由出色的阿尔芭·罗尔瓦赫（Alba Rohrwacher）饰演，她曾出演过《幸福的拉扎罗》和《奇美拉》。

本片在意大利拍摄——原著《三个碗》（Tres cuencos）的作者米凯拉·穆尔吉亚（Michela Murgia）便来自那里，剧本基于该书改编，原著具有自传性质。穆尔吉亚曾患绝症癌症，并在去世前不久出版了这部作品。

玛尔塔（Rohrwacher 饰）是一名体育老师，曾是一名优秀的运动员，与安东尼奥（Elio Germano 饰）是伴侣。两人一起参加了一个展览的开幕式，尽管玛尔塔并不太喜欢参加这类社交聚会，且对此毫不掩饰。随后，在床上，他告诉她，他们最好在关系中“暂停一段时间”。

安东尼奥做出这一决定的真实原因并不明确，玛尔塔感到有些困惑。随后她开始感到胃痛，在就诊于一名胃肠科医生后，被诊断出患有癌症。

从那一刻起，《三个愿望》逐渐转变为一部明亮、充满希望且带有微妙讽刺意味的电影。

玛尔塔开始与她任教场所的另一位老师建立联系，并开始思考自己想要什么，思考生活以及自己的未来。她掌控了自己的生活，或许是以往从未如此过的。

科克塞特喜欢那些不绕圈子、果断且有决断力的角色。在《我的生活没有我》（2003）中，安（Sarah Polley 饰）是一个隐瞒自己同样患有绝症癌症的年轻女性，她决定用一种连她自己都感到陌生的激情来度过余生。

《三个愿望》由一个个瞬间和不确定性组成，从安东尼奥对自己为何抛弃玛尔塔的疑惑及其悔恨，到这对伴侣的重逢。正是在这里，观众带着我们之前提到的那份希望继续关注故事。我们知道玛尔塔无法痊愈，但我们希望肿瘤不要生长，希望生命能够延续，以及随之而来的玛尔塔的快乐。

阿尔芭·罗尔瓦赫拥有巨大的能力，能同时或在玛尔塔经历的不同阶段中，展现出脆弱、坚定、愤世嫉俗且讨人喜欢的特质。对她有利的是，陪伴在她身边的角色同样不是单一维度的：他们会改变，会质疑，也会自我反省。

这一切都源于《三个愿望》导演所设定的前提：人际关系对我们的定义，与自我认知同样重要。这是一部伟大的电影，它走向了一个令人动容的结局，即使是最冷酷的观众也会流下眼泪。

P.O.S.

配送员。布莱恩必须完成一次交付并避开僵尸。 伴侣。安东尼奥和玛尔塔的关系起伏不定。

一个老牌系列的最佳重启

高剂量的黑色幽默为这个系列带来了清新的开端。

《生化危机：零号之夜》(Resident Evil: Noche cero)

非常出色

喜剧 / 恐怖。美国，2026. 90'. 导演：扎克·克雷格 (Zach Cregger)。主演：奥斯汀·亚伯拉姆斯 (Austin Abrams)、扎克·切里 (Zach Cherry)、卡莉·里斯 (Kali Reis) 和保罗·沃尔特·豪瑟 (Paul Walter Hauser)。放映影院：Cinemark Abasto, Cinépolis Recoleta, Showcase Belgrano, Multiplex Lavalle, Cinema Devoto。

早在1996年，僵尸题材游戏《生化危机》在PlayStation游戏机上横空出世，随后在导演保罗·W·S·安德森 (Paul W.S. Anderson) 和演员米拉·乔沃维奇 (Milla Jovovich) 的推动下迅速被搬上大银幕。三十年后，《生化危机：零号之夜》上映，这是该系列的第八部电影，也是这一恐怖电影系列中最缺乏灵感但票房最高、且拥有另外六部动画电影和八集电视剧的系列第二次重启，回归原点。

《野蛮人》(Bárbaro) 和《消失时刻》(La hora de la desaparición) 的导演扎克·克雷格决定完全脱离该系列的电影和游戏，并抛弃了其标志性英雄：爱丽丝 (Alice) 和里昂 (Leon) 全然缺席，而本集主角布莱恩 (Bryan，由奥斯汀·亚伯拉姆斯饰演) 绝非特工或大胆的职业警察，而是一名处于不稳定就业状态的配送员。

布莱恩提供的快递服务与医疗系统相关。他被指派一项任务，将一个神秘包裹运送到偏远的浣熊市总医院。就这样，布莱恩开启了他的英雄之旅。

在90分钟的时间里，主角必须穿越各种场景的危险，就像在玩电子游戏的关卡一样。但尽管有一些对第一人称视角的致敬，对游戏的暗示却很少。电影中所有关于游戏体验的参考都非常短暂且点到为止。

克雷格最明智的决定在于对幽默的运用。《生化危机：零号之夜》是一部彻头彻尾的喜剧，它避开了该系列其他电影中无处不在的庄重感，转而追求萨姆·雷米 (Sam Raimi) 在《惊魂夜》(Noche alucinante) 中那种狂欢式的风格。布莱恩具有该系列主角的人格特征。本版本中的血腥效果 (gore) 和身体恐怖也源于此，其目的是为了让观众感到惊讶和有趣，而非感到恶心。克雷格的另一个成功之处在于避开了数字特效来呈现血洗场景，这比如今的恐怖电影更具视觉冲击力。

布莱恩是一个典型的处于异常情况下的普通人。这位主角可能比平均水平的人更笨拙、更讨喜，他感到在电影发生的这唯一一个夜晚里，有道义上的义务去完成他的任务。

克雷格作品中常见的个人与集体之间的冲突（此前已出现在《野蛮人》和《消失时刻》中），在这里似乎通过这位平台配送员，呼应了《永恒旅者》(El Eternauta) 中“没有人能独自获救”的主题。尽管这位导演在每一次惊吓的节奏把控上依然令人惊叹，但这仍是他电影作品中最不有趣的一部。

纳扎雷诺·布雷加 (Nazareno Brega)

Anagrama出版社 384页 $43.900

文化

“如今人们普遍感觉到，未来将比现在更糟糕”

在人工智能时代，作家伊恩·麦克尤恩谈论他的新小说，该书聚焦于一个信息充沛但理解力低下的未来。

法比安娜·谢雷尔 (Fabiana Scherer) 《克拉林报》特约报道

“在现实与你的目光之间，始终隔着一层很厚的玻璃。”伊恩·麦克尤恩 (Ian McEwan) 选择这句话——源自他阅读理查德·霍姆斯 (Richard Holmes) 为罗伯特·路易斯·史蒂文森 (Robert Louis Stevenson) 撰写的传记——作为其第 19 部新小说《我们所能知道的》(Lo que podemos saber, Anagrama) 的某种指南。这也成为了通过 Zoom 将一群西班牙语记者与这位作者聚集在一起的绝佳理由。麦克尤恩曾于 1998 年凭借《阿姆斯特丹》获得布克奖，与马丁·艾米斯 (Martin Amis) 和朱利安·巴恩斯 (Julian Barnes) 一起，被视为其一代最杰出的英国小说家之一。

他的新小说背景设定在 2119 年，此时的英国在经历气候灾难和一次核事故后已变成群岛。尼日利亚成为了新的全球超级大国，而美国则像一片由军阀统治的地狱之土般日渐衰落。

在那里，托马斯·梅特卡尔夫 (Thomas Metcalfe) 教授致力于重建一个来自过去的谜团：《给薇薇安的皇冠》，这是一组由 15 首十四行诗组成的诗集，诗人弗朗西斯·布伦迪 (Francis Blundy) 在 2014 年所谓的“第二次永恒晚餐”期间仅朗诵过一次，随后便永远消失了。

这一前提——一个积累了关于我们的信息却无法理解我们的未来——在麦克尤恩看来，正是我们当下的悖论。

“我们正面临一种具有瘫痪效应的集体悲观主义，一种形而上学的‘胶水’，”他承认道，“如今存在一种普遍的感觉，认为未来将比现在更糟糕。我在日常对话中、在公交车上、在火车上都能听到：大多数人认为他们的子孙后代不会像他们那样生活得这么好。”

他解释说，这种悲观情绪并非孤立的心境，而是多种相互反馈的威胁之总和：“气候变化、大国的重新武装、核战争的可能性，尤其是人工智能”，而后者可能已经跨越了不可逆转的临界点。

“一些生成式程序正在自我改进，并逐渐脱离我们的控制，”他警告说，并解释说没有人阻止它们的原因并非技术问题，而是经济问题：“鉴于已投入数据中心的资金规模，限制人工智能可能会引发一场前所未有的全球金融危机。”

面对这一前景，麦克尤恩对政治的作用给出了断然的评价：“我遗憾于监管意愿的缺失。”

在讽刺了那个“美国发明，欧洲监管”的政治公理后，麦克尤恩将当今科技巨头权力与东印度公司进行了对比，称其为“一家最终扮演‘国中之国’角色的私营公司，且花了五十年时间才成为大英帝国的先锋”。为了理解这些动态，他坦言自己在成熟期经常在阅读虚构小说与历史书籍之间交替进行。

“社会阿尔茨海默症”

认知能力下降和痴呆症在书的后半部分展开，麦克尤恩将这种疾病作为一种强有力的历史隐喻，用来警告他所谓的“社会阿尔茨海默症”。当《克拉林》报就当前的权威主义修辞、极化现象和政治轻率是否是这种集体失忆——即那些因失去对第二次世界大战的记忆而变得傲慢且无知的社会——的直接症状向他请教时，他回顾了自己的个人经历。

“历史教学是我们教育体系中最紧迫的任务之一，”他说道，并对历史在英国学校中不再是必修课表示遗憾。“这不是关于记忆日期，而是学习如何进行历史性思考：以批判性的眼光阅读报纸，理解过去的动态。”

在 78 岁之际，他发出警告，提醒人类可能会因为忘记历史而重复悲剧。

他讲述了他的父亲“是一名服役终生的职业军人”，而他那一代人在二十岁时看待父母那一辈时，“觉得追求一套房子、一台电视和平静的生活很无聊。我们花了一些时间才明白，他们渴望这种常态是因为他们在第二次世界大战中与地狱搏斗，并在毁灭中幸存下来。我们对那种痛苦一无所知，”他承认道。

他警告说：“当一个社会失去历史记忆并患上这种‘社会阿尔茨海默症’时，它就极易犯下那些已经夺走数百万生命的完全相同的错误。”

《我们所能知道的》很大一部分围绕着另一个悖论展开：未来的研究人员能够获得关于我们的信息，其数量将超过我们能获得的任何前代人的信息——电子邮件、消息、搜索记录——但这并不保证他们能真正了解我们。

我们所能知道的

麦克尤恩用一个文学对比来说明这个观点：“拿破仑每天写三千字的书信，或者查尔斯·达尔文的通信”，这些资料保留了“一种深度和视角，而未来的研究者很难在我们的电子通信中找到”。

作者本人将 1996 年至 2013 年的电子邮件捐赠给了德克萨斯大学，并表示这个决定对他来说毫无压力：“我从未在电子邮件中写过任何真正有意义的东西，更不用说在短信里了。”

他澄清说，他所遗憾的与其说是隐私的丧失，不如说是某种更高级奢侈品的侵蚀：“孤独与沉默的艺术”。

他举例说，现在的乘客在飞机刚落地后，“在等待行李时一直盯着手机。以前，那是聊天或白日做梦的时间。如果互联网能幸存下来，未来的历史学家将拥有关于我们时代的海量且巨大的素材，但代价是完全缺乏深度：他们看不到人们赤裸的灵魂”。

带着他作品中一贯的、并未改变其面容的“英式”幽默，他表示：“我 78 岁了，所以现在参加葬礼比参加婚礼或洗礼更多。当我听到葬礼上发表的不同演说时，我总是对我所了解到的逝者感到着迷，我竟然与深爱的人共处数十年，却不知道他们生活中至关重要的方面。”

在《我们所能知道的》中，麦克尤恩将布伦迪失传的诗作描述为“正因为不为人知而更加美丽”，并且

历史记忆与气候变化，是其两大主题。

他将其比作柏拉图的洞穴寓言中的影子游戏：一种纯粹的形式，在集体想象中，最终取代了文本中任何真实且可触及的版本。

“文化是一种巨大的奢侈，”他随后表示。“如果我们正处于一场毁灭性的战争之中，我们将没有机会享受文化之美。弗朗西斯·布伦迪（Francis Blundy）的诗并不能直接挽救任何生命。文学无法挡住子弹，然而，当我们阅读一部触动灵魂的小说或诗歌时，我们在神经层面上发生了改变：我们对他人的敏感度随之转化。”

在对话中，他指出我们在虚构作品中欣赏的人物，很少与写下这些文字的真实人物相吻合：“作为个体或国家，我们会美化自己的故事，让自己看起来比实际更好，”他提出，小说将这种状态描述为我们似乎需要的“一场梦之雾”。

对于麦克尤恩（McEwan）而言，这部小说中包含一种必要的乐观主义，他回顾了彼得·梅达沃（Peter Medawar）的话。梅达沃是二战前活跃的卓越英国免疫学家，他认为“放弃对进步的希望，就像是精神崩溃的最后阶段。我同意这个观点，”这位在气候变化辩论中活跃了 25 年的作者补充道。“科学存在，我们有理由保持乐观。我不知道这对我来说是因为年龄问题，还是因为有了孙辈，但保持乐观是我们欠未来的。”

知名姓氏将出任秘鲁驻美大使

已故诺贝尔奖得主之子阿尔瓦罗·巴尔加斯·略萨接受了总统凯科·藤森的提议。

秘鲁总统、右翼人士凯科·藤森确认，她打算任命记者兼作家阿尔瓦罗·巴尔加斯·略萨为驻美国大使。阿尔瓦罗是已故作家、2010年诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨之子。

“已经征询过他的意见，他接受了邀请，”这位前总统阿尔贝托·藤森之女及其政治继承人在接受RPP电台采访时表示。“我认为阿尔瓦罗·巴尔加斯·略萨将成为秘鲁驻美国的一位优秀大使，”于7月底就任的藤森说道。阿尔瓦罗·巴尔加斯·略萨通过在社交网络X上发布的一条消息，感谢藤森有意任命他为秘鲁驻华盛顿外交代表团负责人。该任命需获得唐纳德·特朗普政府的认可后方可正式生效。

“我深切感谢共和国总统凯科·藤森对我的高度信任，提议由我代表秘鲁国家担任秘鲁驻美利坚合众国大使，驻地为华盛顿市，”已经在该美国首都常住的巴尔加斯·略萨写道。

他补充道：“如果此次任命根据两国现行的宪法和法律程序获得批准，我将把我的经验、知识和最大努力投入到被赋予的任务中，以维护秘鲁的永久利益，并为我国与华盛顿、亚当斯和杰斐逊之故乡之间两百年的关系新阶段做出贡献。”

巴尔加斯·略萨明确表示，在任命获得确认之前，他将避免发表任何其他公开声明。

自藤森开始任职以来，秘鲁在美一直没有大使。上一任大使阿尔弗雷多·费雷罗于6月被撤职。马可·鲁比奥宣布秘鲁加入“美洲之盾”（Escudo de las Américas），这是一个由唐纳德·特朗普领导的右翼政府联盟，旨在应对该地区的跨国组织犯罪。

马里奥·巴尔加斯·略萨之子与记者及前总统候选人卡洛斯·埃斯帕是好友，藤森已任命后者为外交部长，后者曾在《新时代》（Nuevo tiempo）工作15年。在总统竞选中，他曾支持凯科。

美国驻利马大使馆。

在最近的一次选举中，阿尔瓦罗·巴尔加斯·略萨在第一轮投票中表达了对埃斯帕总统候选人的支持，随后在第二轮投票中支持凯科·藤森，当时她与左翼人士罗伯托·桑切斯展开竞争。

他及其父亲在2021年选举的第二轮投票中都支持过凯科，但她最终败给了佩德罗·卡斯蒂略。这标志着这位诺贝尔奖得主政治立场的转变，因为自现任总统之父阿尔贝托·藤森赢得1990年总统大选以来，他一直持有反藤森主义立场。在1992年阿尔贝托·藤森关闭国会并干预司法权力后，他及其儿子阿尔瓦罗都曾是对这位独裁前统治者（1990-2000）的激烈批评者。

信息来源：EFE和AFP。

音乐

艾德·希兰巡演危机：开场嘉宾集体退出

说唱歌手麦克莫尔在表达对巴勒斯坦的支持后被除名，引发争议，最终导致多名受邀音乐人宣布退出。

英国艺术家。一场深陷争议的美国巡演。

Milagros Jarzun mjarzun@clarin.com

艾德·希兰（Ed Sheeran）的国际巡演陷入危机。此前，其开场嘉宾之一、美国说唱歌手麦克莫尔（Macklemore）在舞台上表达对巴勒斯坦的支持后，被移出了接下来的美国演出名单。这一决定引发了连锁反应：另外四名参与巡演的艺术家宣布退出，以表示与他团结一致。

其中包括比莉·艾利什（Billie Eilish）的哥哥兼制作人菲尼亚斯（Finneas），他的退出将直接影响阿根廷站。该音乐人此前被宣布将为希兰于 29 日在飓风体育场（estadio de Huracán）举行的演出担任开场嘉宾，因此，当这位英国歌手抵达布宜诺斯艾利斯时，谁将接替他的位置目前仍是一个未知数。

目前，艾德·希兰在阿根廷的演唱会依然确认举行，官方尚未宣布任何变动。据《克拉林报》（Clarín）确认，艾德·希兰在拉丁美洲的所有演出均照常进行。唯一的悬念是，谁将在该国接替菲尼亚斯。

一切始于 9 月初，在希兰于新泽西州大都会人寿体育场（MetLife Stadium）举行演唱会期间。以热门单曲《Thrift Shop》闻名全球的麦克莫尔作为受邀嘉宾登台，颈间围着一条黑白相间的库菲耶（kufiya）围巾，并在表演过程中公开表达了对巴勒斯坦事业的支持。

“我最初想要参加这次巡演很大一部分原因，就是为了能登上像这样的大体育场，说出两个对我而言至关重要的词：自由巴勒斯坦，”麦克莫尔在观众面前说道。

这位说唱歌手还将其对以色列政府的质疑与犹太社区区分开来：“对我所有的犹太兄弟姐妹们，批评以色列、批评种族隔离以及反对种族灭绝，绝不意味着是对你们个人的批评。”

他的言论在几天后产生了后果。新英格兰爱国者队及马萨诸塞州吉列体育场（Gillette Stadium）的亿万富翁所有者罗伯特·克拉夫特（Robert Kraft）宣布，麦克莫尔不能参加希兰计划于 25 和 26 日在该地举行的演唱会。

作为以色列的知名支持者，克拉夫特在的一份声明中解释称，做出这一决定是基于“麦克莫尔最近的行为、在新泽西州艾德·希兰演唱会舞台上传播的内容，以及更广泛的、被认为是对犹太社区具有冒犯性的反犹主义言论和图像记录”。

麦克莫尔随后坚称，冲突的影响超出了这两场演出。根据他的说法，克拉夫特已经联系了其他体育场的所有者，而希兰面临着最后通牒：如果该说唱歌手继续留在巡演名单中，部分场馆将不允许举行演唱会。

希兰给出了自己的解释。这位英国歌手表示，接下来的几站体育场确实威胁称，如果麦克莫尔继续担任开场嘉宾，他们将取消演出，但他坚称移除麦克莫尔的决定并非由他做出。

面对因未就加沙战争公开表态而受到的批评，他补充道：“对于这场毁灭性的冲突，我有我个人的看法。我决定不公开谈论，并不意味着我没有看法，也不意味着我不在意。”

周二，芬尼斯（Finneas）、爱尔兰创作歌手亚伦·罗（Aaron Rowe）、爱尔兰乐队Beoga以及丹麦组合卢卡斯·格雷厄姆（Lukas Graham）宣布退出此次巡演，并表达了对麦克尔莫尔（Macklemore）及巴勒斯坦人民的支持。

尽管美国巡演正陷入这场危机，但阿根廷站仍将照常举行，不过现在已缺少一名最初公布的演出嘉宾。

Ca7riel & Paco Amoroso 与 Milo J 成为拉丁格莱美奖主角

拉丁唱片学院公布了第 27 届拉丁格莱美奖的提名名单，颁奖典礼将于 11 月 12 日在拉斯维加斯举行。

在今年的主要主角中，Ca7riel & Paco Amoroso 获得了 7 项提名，与 Karol G、Rosalía 和 Jorge Drexler（每人同样获得 7 项提名）并列为本次典礼获得提名最多的艺术家。

阿根廷的代表人物还包括备受瞩目的 Milo J。这位歌手获得了 5 项提名，其中包括三大主奖项：凭借《La vida era más corta》获得年度专辑提名，凭借《Niño》获得年度录制提名，以及凭借《Solifican12》获得年度歌曲提名。

认可。去年，他们已斩获 5 座奖杯。AP

对于在上一届获得 10 项提名并赢得 5 个奖项的 Ca7riel & Paco Amoroso 来说，此次认可再次证明了其影响力。今年，《Free Spirits》将角逐年度专辑，而《Ha ha》获得年度录制提名。此外，与 Sting 合作的《Hasta Jesús tuvo un mal día》也入围年度歌曲候选名单。

在总名单中，获得提名最多的是 Edgar Barrera，共 10 项提名。这位出生于德克萨斯州、具有墨西哥血统的作曲家兼制作人，在 2025 年典礼前已累计赢得 29 项拉丁格莱美奖。

拉丁格莱美颁奖典礼将于 11 月 12 日（周四）通过 TNT、HBO Max 和 Univision 进行直播。

星座运势

白羊座

以才智开展工作，在转型时期迎接新指令。机会反映出一种探索。

金牛座

留意积极的影响。表达标志着个人风格的需求与价值观，做出明智的决定。

双子座

改变常规能让你接近最新颖的想法。现在是提出改善工作和经济活动建议的时机。

巨蟹座

方向的改变将带来最佳结论，其他想法可以助力才华。现在是集中思想并采取行动的时刻。

狮子座

现在是与有影响力的人建立联系的时机。朋友们的建议让你陷入思考，你需要理清头绪。

处女座

个人经验定义了未来的方向。抛弃疑虑并进行调整，这将会富有成效。

天秤座

优先级迫使你迅速做出决定。你可以愉快地享受新鲜事物，调整具体细节。

天蝎座

将你的工作项目正式化，以赋予其稳定的结构。发挥创意资源，信任引导你的直觉。

射手座

你将主导工作中具有深远意义的变革。将你的想法作为启动计划的起点。

摩羯座

提出改变视角的建议，客观地重新定义现实。你的才华在所有活动中都得到了展现。

水瓶座

为工作的经济方向提供恰当的引导。改变活动动态，优化工作策略。

双鱼座

是时候改变习惯以优化策略。明确你的诉求，并推动已制定的项目。

人人都在谈论的三部曲

《保姆》（LA ASISTENTA）

弗里达·麦克法登（FREIDA MCFADDEN）最令人上瘾且最火爆的心理惊悚小说

弗里达·麦克法登（FREIDA MCFADDEN）

在门后， 她看穿了一切

《保姆》弗里达·麦克法登（ ）

8月20日

《保姆在监视》 弗里达·麦克法登（ ）

这个完美的家只有一条规则……不要敲闭着的门。

《保姆的秘密》 弗里达·麦克法登（ ） 口袋书

9月3日

她就住在隔壁。 知道你所有的秘密……

《保姆在监视你》 口袋书

9月17日

启发了 成功电影 《女佣》（LA EMPLEADA）的 小说

不可错过的价格购买畅销书

《保姆在监视》弗里达·麦克法登（ MOFADDEN）

《保姆在监视你》

现已在您的报刊亭发售 第3期

仅需 $15.999

不含国家税价格：$15.999

Clarín 收藏系列

请在您的报刊亭及在线商店购买

欲了解更多信息或适用限制，请咨询 WWW.TIENDACOLECCIONES.CLARIN.COM / ASISTENTA

ClarínColecciones

coleccionesclarin

企鹅随机屋（Penguin Random House）

Olé 30周年

阿根廷峰会（SUMMIT ARGENTINA）

随行

体育产业最大盛会回归

9月29日及30日 / 布宜诺斯艾利斯市，艺术发电厂（USINA DEL ARTE）

著名的国内及国际演讲嘉宾

社交网络空间

美食广场

互动游戏与体验

惊喜礼品

“Olé封面：30年激情”展览

抽奖

迭戈·马拉多纳与利昂内尔·梅西穿着过的球衣展

以及更多精彩内容！

预订您的席位：WWW.OLESUMMIT.COM.AR

金牌赞助商

分类广告

1 办公室出租

房地产

区域

北区（BARRIONORTE）

医学院（FACULTAD DE MEDICINA）

马德罗港（PUERTO MADERO）

雷科莱塔（RECOLETA）

雷蒂罗（RETIRO）

出租房源

公寓

B.NORTE 2室 带家具及设备 Ayacucho 和 Paraguay \$600.000 底层 1556657825

请继续在 clasificados.clarin.com 寻找您的房产

区域

CABALLITO

FLORES

P. CENTENARIO

P.CHACABUCO

VILLA CRESPO

出租

公寓

CABALLITO 2室 带浴室和洗手间 状态极佳 采光非常好!!! Cfte. D'AQUILA II5027-7532 4903-4743

P.CHACABUCO 2室 走楼梯 \$ 700.000 电话 115-658-5901

乡村俱乐部与城镇化社区

每周日均可在以下板块找到 分类广告

公寓 E

ABASTO

ALMAGRO

BALVANERA

ONCE

公寓

ABASTO 1室 屋主 II56450660

区域

市中心

CENTROSUR

国会

市中心 2室 Peron 1100, 9 de Julio - Obelisco 区域。采光极佳。可快速入住。\$500.000 + 物业费。11.5320.7903

西区

CASEROS

CASTELAR

L. DEL MIRADOR

PQUE. LELOIR

R.MEJÍA

SAN JUSTO

S.JUSTO 2室 PH 带厨房餐厅 卧室 浴室 带洗衣庭院 4651-2683

请继续在 clasificados.clarin.com 寻找您的房产

15 出售

汽车

国产及进口汽车

出售

本田 (HONDA)

本田汽车官方经销商

标致 (PEUGEOT)

标致 207 Compact 12 带顶棚 公里数 9万 电话 11-3186-8686

招聘

类别 14

皮拉尔 (Pilar)

了解我们 为您提供的内容

商业

想要贷款买车吗？

0230 4668866 11 6017 8005

26 招聘

员工、 销售 及其他

招聘

女店员 Bazar Monte Castro, CABA. ladyshop1746@gmail.com

先生 / 女士 业主 Caba-Gba 每日收入丰厚 15-4475-3557 或 15-5106-0028

招聘

民事律师 专攻 继承与 房产

电机技术员 负责 电梯 请洽 4464-3100

面向 HURLINGHAM axela1@live.com.ar

电子、 机械及其他

住家女佣。薪资优渥（登记在册）且有福利。发送简历并预约面试，请电 114938-0487 或发送邮件至 gustavobsas5@hotmail.com

专业人士

家政辅助 人员及其他

47 提供

服务

36 招聘

司机、运输人员、车辆及供应

Cabify 司机 1166047923 出租车司机（负责制） 1157030717

出租车司机 仅限 WhatsApp 1564006200

Uber / Cabify 司机。D类驾照。1162205112

缝纫工 40岁以上，居住在CABA，用于床单作坊，位于 Recoleta 区域，需有经验。1150075323

出纳 4名 及 理货员 1名 请联系 1123711125

熟食店员 CABA区域 11-23321130

占星术与塔罗、 替代疗法

机械师 40岁以上，熟悉柴油 / 汽油发动机 11-68093834

各类技工与 职业

专业技工，负责砌墙、石膏板、瓷砖、油漆，需有经验。手机：11-6492-8085

健康

面点厂技工 Devoto区域。 发送简历至：emgdevoto@gmail.com

陶瓷作坊操作员（男女）需有经验。北区。11-7829-1248

男性保安，24至55岁，立即入职，银行转账发薪。工作区域：Tortuguitas, Escobar, Don Torcuato, Pilar，无论是否持有学历证书。CABA区域必须持有学历证书。周一至周五 9.30hs 到场（节假日除外）。地址：Ecuador 380 Balvanera 或 Rep. de Israel 9748 Villa Lynch。WSP 11-3928-0055. 发送简历至 cvsvigilancia@gmail.com

服务

S

美塑疗法 Depilac II25409940 美塑疗法 Micctro II61358188 女士 00 Ana 45 I a s II60246I07 女士 LUCY Trans 1138552268

健康

按摩师 放松按摩 Villa Crespo *** 10 至 20hs 4854-9280 ***

人员护理

占星术与塔罗

天然预言家 立即挽回 永不失灵 1164684740

联系方式

信息、问候、 感谢、 社交

感谢

感谢 圣灵。Santy

感谢 圣西普里亚诺 我爱你 KG

圣埃克斯佩迪图斯！MARCE

圣犹达·塔代乌 *** * A. Mendicino

死亡圣徒 Silvia

感谢您倾听我的祈祷，圣灵。我很爱你 K.G.

MIX

工业、 办公室、商业 及诊所

工业与商业 机器及其他 材料

出售

机器、工具、配件、泵 农业-工业-商业 油压领域 1160967554 cbiscontin@live.com.ar

纸板压机 W II.2497.2057

公告

76 提供

g L

法律公告

R76 法院公告

马尔德普拉塔司法区第 5 号民事与商业初级法院，由 Guillermo Francisco Drees 博士主持，在名为“PAGANO OSCAR ANTONIO C / KELEDJIAN EDUARDO Y OTRO / A S / PRESCRIPCION ADQUISITIVA”（关于取得时效）的案件中，传唤 Eduardo Keledjian 先生（登记号 7.621.017）的继承人，请在十 (10) 日内（如适用，可依法延长）出庭主张权利并答辩。特此告知，若在上述期限内未出庭，将指定一名官方辩护人代表其（根据 CPCC 第 341 条）。本公告将在《克拉林报》(CLARIN) 和布宜诺斯艾利斯自治市《官方公报》上连续刊登两 (2) 日。律师 Natalia Isabel Martin，T°XVII F°322 CAMDP T°704 F°548 CFAMDP。

第 5 号联邦民事与商业国家初级法院，由 Patricio Maraniello 博士主持，由本人负责的第 10 号秘书处（地址：联邦首都 Libertad 731 10 楼），特此告知：ULIANOVA ELENA，DNI 号码 96.339.619，俄罗斯籍，职业为心理学家，已启动申请阿根廷国籍的手续。任何知晓可能阻碍该授予之事件的人员，应向本法院提交有根据的反对意见。本公告刊登两次。布宜诺斯艾利斯，2026 年 9 月 9 日。联邦秘书 Priscila S. Ferrari。

第 15 号商业国家初级法院，由 Pablo D. Frick 博士临时主持，由 Rodrigo Jaime 博士负责的第 30 号秘书处（地址：布宜诺斯艾利斯自治市 Callao 635 3 楼），连续五日公告：在名为“SP PRODUCTOS S.A. s / CONCURSO PREVENTIVO”（关于预防性破产重组）的案件中（案号 16168 / 2026），于 25 / 08 / 26 宣布 SP PRODUCTOS S.A.（CUIT 30-66113832-3，于 11 / 08 / 26 提交申请）启动预防性破产重组程序。指定 Estudio Blanco, Celano & Asociados 为破产管理人，地址为布宜诺斯艾利斯自治市 Viamonte 1331 2 楼。在申请破产前已产生债权或持有凭证的债权人，可根据破产启动裁定中确定的协议，在 30 / 11 / 26 之前通过电子邮件 sindicaturabiancoycelano@gmail.com 向管理人提交债权申报。特此告知，用于缴纳 LCQ 第 32 条规费的 CBU 账户为 02900582-10000000794861，账户持有人：Celano Romina。特此告知，LCQ 第 35 条和第 39 条规定的报告将分别于 18 / 02 / 27 和 07 / 04 / 27 提交。LCQ 第 36 条规定的司法裁定将于 04 / 03 / 27 下达，LCQ 第 42 条规定的裁定将于 05 / 05 / 27 下达。信息听证会将于 04 / 10 / 27 10 时在法院听证室举行，排他期于 12 / 10 / 27 届满。布宜诺斯艾利斯，2026 年 9 月 10 日。

每日更新 新报价

分类广告

Claringrilla 第 20.959 期 在标记的栏目中将刊登拜伦勋爵的格言。

1< / td><>< / ><>< / >< / tr><><>2< / ><>< / >< / ><><>3< / ><>< / >< / ><><>4< / ><>< / >< / ><><>5< / ><>< / >< / ><><>6< / ><>< / >< / ><><>7< / ><>< / >< / ><><>8< / ><>< / >< / ><><>9< / ><>< / >< / ><><>10< / ><><

td> < / >< / tr> <>11< / ><>< / >< / ><><>12< / ><>< / >< / ><><>13< / ><>< / >< / ><><>14< / ><>< / >< / ><><>15< / ><>< / >< / ><><>16< / ><>< / >< / ><><>17< / ><>< / >< / ><><>18< / ><>< / >< / ><><>19< / ><>< / >< / ><><>20< / ><>< / >< / table>

定义

1▶ 预防某种风险或危险以避其害； 2▶ 裹蛋液并裹面包糠的肉片； 3▶ 缝在旧衣或破损处的一块布； 4▶ 通过踏板驱动的三轮车； 5▶ 一种用于娱乐的谜题； 6▶ 与他人共同承担债务的人； 7▶ 叶子茂密的树； 8▶ 阿根廷、乌拉圭：用羊毛编织的鞋子，供尚未走路的儿童使用； 9▶ （阿斯托尔 \~）阿根廷音乐家和作曲家，交响探戈的创始人 (1921-1992)； 10▶ 提供餐饮的场所； 11▶ 皮肤和黏膜的表层； 12▶ 因过度暴露在阳光下而患病的人； 13▶ 挑起政治或社会冲突的人； 14▶ 单词或短语可以被理解的含义； 15▶ 将物体放入水或其他液体下方； 16▶ 语法：

在同一个音节中发音的两个元音组合； 17▶ 为汽车、摩托车、自行车等比赛设定的固定路线； 18▶ 短距离或短时间； 19▶ 获得奖项的人； 20▶ 膜翅目昆虫家族，如黄蜂。

单词由以下音节组成

a - a - a - bre - ca - car - cep - cer - ci - ción - cir - clo - co - cui - dad - deu - dip - do - dor - dor - dos - e - es - fron - gi - gir - go - in - jo - la - lio - mer - mi - mia - mien - ne - pi - pi - piaz - pín - pre - pre - rán - re - res - sa - so - so - su - ta - te - ti - to - to - ton - tri - ve - ver - vés - zo.

自我定义：请根据箭头指示的含义定义单词，在每个空白格中填写一个字母。

穆斯林王子 / 恳求< / td>< rowspan="2">< / >< ="2">船队< / >< ="2">< / >< ="2">愤怒 / 大耳之女（阴性）< / >< ="2">< / >< ="2">尝试 / 你将耕种土地< / >< ="2">< / >< / tr><>< / ><><>< / ><>< / ><>↓< / ><>< / ><>↓< / ><>< / >< / ><><>窘迫，困难< / ><>< / ><>祈祷 / 黑檀木（复数）< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>↓< / ><>< / ><>状态 / 张力-说< / ><>→< / ><>< / >< / ><>< ="2">保姆，家庭教师< / ><>下降-走< / >< ="2">→< / >< ="2"> ↓< / >< ="2">< / ><

="2">< / >< / ><><>凯门鳄< / >< / ><><>< / ><>↓< / ><>< / ><>使用 / 憎恨< / ><>→< / ><>< / >< / ><><>正电极 / 支撑肘部< / ><>< / ><>↓< / ><>< / ><>部落 / 家庭< / >< / ><><>< / ><>< / ><>前缀：我< / ><>< / >< / ><><>以这种方式< / >< ="2">→< / >< ="2"> 收缩 / 爸爸的缩写< / >< ="2">→< / >< ="2">< / >< / ><><>铬< / >< / ><><>< / ><>< / ><>熄灯< / ><>→< / ><>↓< / ><>< / >< / ><><>他们搞错了< / ><>→< / ><>< / >< / table>

数独

N° 7.652

Claringrilla N° 20.958

基础级

请完成每个棋盘（由九个小方格组成）的 81 个格子（分布在九行垂直线和水平线中），用 1 到 9, 的数字填充空白格，确保每行、每列以及每个小方格中没有任何数字重复。答案将于明日公布。

7< / td><>< / ><>< / ><>4< / ><>9< / ><>5< / ><>< / ><>2< / ><>< / >< / tr><><>< / ><>8< / ><>4< / ><>< / ><>2< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>7< / ><>< / >< / ><><>5< / ><>< / ><>9< / >< / ><><>< / ><>< / ><>6< / ><>1< / ><>4< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>3< / ><>< / ><>6< / ><>< / ><>4< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>3< / ><>6< / ><>2< / ><>< / ><>8< / >< / ><><>< / ><>5< / ><>< / >< / ><><>8< / ><>< / ><>1< / >< / table>

进阶级

<><>3< / ><>< / ><>7< / ><>< / ><>6< / >< / ><><>< / ><>< / ><>4< / ><>< / ><>9< / ><>7< / ><>< / >< / ><><>< / ><>7< / ><>< / ><>5< / ><>< / ><>1< / ><>< / >< / ><><>4< / ><>6< / ><>< / ><>3< / ><>< / ><>8< / ><>< / >< / ><><>9< / ><>< / ><>2< / >< / ><><>< / ><>< / ><>5< / ><>< / ><>7< / ><>6< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>9< / ><>< / ><>7< / >< / ><><>< / ><>< / ><>2< / ><>< / ><>8< / ><>< / ><>3< / >< / ><><>5< / ><>< / ><>2< / ><>< / >< / table>

基础级

<><>1< / ><>5< / ><>9< / ><>6< / ><>3< / ><>2< / ><>8< / ><>4< / ><>7< / >< / ><><>7< / ><>6< / ><>8< / ><>1< / ><>5< / ><>4< / ><>3< / ><>2< / ><>9< / >< / ><><>2< / ><>3< / ><>4< / ><>8< / ><>7< / ><>9< / ><>1< / ><>6< / ><>5< / >< / ><><>4< / ><>8< / ><>6< / ><>5< / ><>9< / ><>7< / ><>2< / ><>1< / ><>3< / >< / ><><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>3< / ><>8< / ><>6< / ><>7< / ><>9< / ><>4< / >< / ><><>3< / ><>9< / ><>7< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / ><>6< / ><>5< / ><>8< / >< / ><><>8< / ><>4< / ><>5< / ><>2< / ><>6< / ><>3< / ><>9< / ><>7< / ><>1< / >< / ><><>9< / ><>2< / ><>3< / ><>7< / ><>1< / ><>5< / ><>4< / ><>8< / ><>6< / >< / ><><>6< / ><>7< / ><>1< / ><>9< / ><>4< / ><>8< / ><>5< / ><>3< / ><>2< / >< / table>

1< / td><>E< / ><>D< / ><>I< / ><>P< / ><>O< / ><>< / >< / tr><><>2< / ><>L< / ><>I< / ><>S< / ><>I< / ><>P< / ><>O< / ><>< / >< / ><><>3< / ><>N< / ><>E< / ><>O< / ><>N< / ><>A< / ><>T< / ><>O< / >< / ><><>4< / ><>E< / ><>X< / ><>T< / ><>E< / ><>R< / ><>N< / ><>O< / >< / ><><>5< / ><>U< / ><>N< / ><>I< / ><>T< / ><>A< / ><>R< / ><>I< / >< / ><><>6< / ><>T< / ><>R< / ><>E< / ><>P< / ><>A< / ><>D< / ><>O< / >< / ><><>7< / ><>R< / ><>E< / ><>T< / ><>U< / ><>M< / ><>B< / ><>A< / >< / ><><>8< / ><>A< / ><>V< / ><>E< / ><>N< / ><>I< / ><>D< / ><>O< / >< / ><><>9< / ><>L< / ><>I< / ><>T< / ><>I< / ><>G< / ><>A< / ><>B< / >< / ><><>10< / ><>N< / ><>A< / ><>C< / ><>I< / ><>O< / ><>N< / ><>A< / >< / ><><>11< / ><>U< / ><>R< / ><>G< / ><>E< / ><>N< / ><>C< / ><>I< / >< / ><><>12< / ><>N< / ><>E< / ><>Ó< / ><>F< / ><>I< / ><>T< / ><>O< / >< / ><><>13< / ><>C< / ><>O< / ><>M< / ><>P< / ><>E< / ><>T< / ><>I< / >< / ><><>14< / ><>A< / ><>R< / ><>M< / ><>Ó< / ><>N< / ><>I< / ><>C< / >< / ><><>15< / ><>E< / ><>B< / ><>R< / ><>I< / ><>E< / ><>D< / ><>A< / >< / ><><>16< / ><>S< / ><>O< / ><>L< / ><>E< / ><>M< / ><>N< / ><>E< / >< / ><><>17< / ><>B< / ><>I< / ><>S< / ><>N< / ><>I< / ><>E< / ><>T< / >< / ><><>18< / ><>U< / ><>B< / ><>A< / ><>N< / ><>G< / ><>U< / ><>I< / >< / ><><>19< / ><>E< / ><>T< / ><>A< / ><>N< / ><>O< / ><>L< / ><>< / >< / ><><>20< / ><>N< / ><>U< / ><>L< / ><>O< / ><>< / >< / table>

自定义谜题答案

横向：Implorar, orará, brete, At, bajará, aya, usar, ánodos, acodar, así, del, Cr, apaga, erraron。纵向：Emir, yacaré, ébanos, flota, odiar, orejuda, pa, ira, asordar, ararás, ego, tratar, clan。

可选产品价格

Genios $ 5.000,00 - Preescolar Genios $ 8.000,00 - Diario Arquitectura $ 17.000,00 - Revista N $ 15.000,00 - Jardin de Genios $ 6.000,00 - Elle $ 11.000,00 - Campeones del Mundo $ 14.999,90 - Campeones del Mundo Kit x 8 $ 119.999,20 - Mi Pequeña Orquesta $ 9.999,90 - Toy Story 5 Ed. Esp. $ 24.999,90, Forky (N'2) $ 6.999,90, Resto de las Ediciones $ 14.999,90 - Hello Kitty quiere ser...Ed. Esp. $ 24.999,90 - Hello Kitty quiere ser...$ 14.999,90 - Pack Rasti $ 12.900,00 - Horno Fácil $ 24.999,90 - Colección "La Asistenta" $ 15.999,00 - Hello Kitty & Friends $ 17.999,90 - Vinillos Rolling Stones $ 45.999,90 -

今日版次

布宜诺斯艾利斯自治市、大布宜诺斯艾利斯、坎帕纳 (Campana)、卡皮亚-德尔-塞尼奥尔 (Capilla del Señor)、恩帕尔梅-洛博斯 (Empalme Lobos)、拉普拉塔、洛博斯 (Lobos)、卢汉 (Luján) 和萨拉特 (Zárate) 地区为 60 页版次。阿根廷其他地区为 60 页版次。封面价格不含布宜诺斯艾利斯自治市、大布宜诺斯艾利斯和拉普拉塔的运费。对于国家其他地区，封面价格包含运费。 地址：Arte Gráfico Editorial Argentino S. A. 知识产权登记号 4296905. 地址、编辑与管理：

现在您可以在 Clarín.com / juegos 玩更多游戏 每天锻炼您的思维！

X

Piedras 1743 (1140), Capital. 传真：4309-7200. 印刷与发行：Zepita 3220 (1285), Capital. 电话：4309-7800. 传真 4309-7810. 广告：Tacuarí 1846 (1139), Capital. 电话：4348-7777. 广告传真：4348-7704 / 7730. 分类广告传真：4348-7707.

CLARÍN 归 ARTE GRÁFICO EDITORIAL ARGENTINO S.A. 所有。责任编辑：RICARDO KIRSCHBAUM。

致国家的信

“我们想要知道起源，想要知道这一切是从何时开始的……”

我认为，我们寻找它的时机总是太晚：在某人离去时，在某事结束时，在一段关系改变时，或是一个项目失败时。又或者，当那些我们长期认为绝不会发生的事情最终发生时。

于是我们问自己，这一切是从哪里开始的？这时，“起源”出现了。因为事物的“起源”很少与我们意识到它的时刻相吻合。我想说，即使是一些失败，在当我们仍然认为自己在获胜的时候就已经开始了。几天前，我重新看了克里斯托弗·诺兰的《盗梦空间》（El Origen）。这部电影探讨了一种可能性：将一个如此深刻的想法植入一个人心中，以至于他最终将其视为自己的想法。这个情节让我思考：有多少想法在不知不觉中被播种在我们心中，而我们却无法识别出确切的时刻？它可能源于父母或老师的一句话，一本书，或一首歌。就我而言，我的父亲告诉我：“学习”。于是我照做了。有多少我们认为是自己的决定其实始于那里？我们生命中的大部分时间都在向前看，坚信自己还有时间。但当我们最终想要理解自己是谁时，我们却做了完全相反的事情：回顾过去。于是，我们寻找起源。也许这就是为什么我们有时会回到成长的地方，回到那个街区，去听一首歌，看一张照片，寻找一个多年未见的人……

奥马尔·拉雷斯 (Omar Lares)

我们并不想回去。但我们想要理解，想要知道在哪个时刻，那条最终将我们带到这里的道路开始了。也许我们永远找不到一个准确的答案。起源并不总是在身后。有时它在前方。它可能在明天发生。也许，在很多年后，我们会再次回头，试图发现这一切是从哪里开始的。而不知道它可能现在就正在开始。

olareslanus@gmail.com

“看来公民被排在了最后一位”

令人厌恶的是，我们发现我们的代表们仍然沉溺于他们的权力游戏，分配职位、恩惠和个人便利，而那些他们应该关心的人——公民——似乎在他们的优先级名单中被排在了最后一位。

我们要求的不是一场革命。“廉洁名单”（Ficha Limpia）和纸质单一选票（Boleta Única）应该仅仅是起点。对于那些希望我们的代表能具备起码的代表性、体面和正直的人来说，这些诉求过于谦卑了。但即使是这样，似乎也要求得太多了。那么，各位代表，你们在等待什么？等待我们疲惫？等待我们屈服？还是仅仅在等待下一次选举，以便再次请求我们的选票？

因为有一件事你们可以确定：公民的耐心也是有限度的。

恩里克·T·维达尔·巴斯特里卡 (Enrique T. Vidal Bazterrica) evidalbazterrica@gmail.com

“PASO 仅仅是又一次民调”

这个“伟大发明”之国，PASO（初选）又来了。在任何国家，至少在我们如此崇拜的第一世界国家中，都不存在像 PASO 这样不可思议的东西。在那些国家，政党候选人由政党内部而非外部选出，且应通过党员选出，而遗憾的是，这种情况在这里也极少发生。但我们创造了一个新发明，即 PASO，它仅能作为一项民调，用来定位那些“糟糕政治”中的人物。

而处于中间位置的是我们，我们必须为这项民调支付成本，这完全是一个荒谬之举，是对金钱和时间的浪费。

佩德罗·西尔维斯特 (Pedro Sylvester) opinion2m@yahoo.com.ar

“班菲尔德换乘中心，一个谜团”

9月13日，一项为期3年的信息请求程序以失败告终。该请求旨在查询从如今已不复存在的班菲尔德（Banfield）受损广场上拆除的具有文化遗产价值的部件目前位于何处。该程序于8月13日结束，但未能证实这些部件的失踪，未执行遗产保护协议，在“班菲尔德西区乘客汽车换乘中心”公共工程框架下发生的事情也没有责任人，且不清楚该工程的项目方案及负责人。这是一个谜团。

路易斯·莱蒂齐亚 (Luis Letizia)

洛马斯-德萨莫拉历史与环境独立研究委员会 / luiscletizia@gmail.com

唱片动态

在《Petal》中，亚莉安娜·格兰德毫不逊色

亚莉安娜·格兰德在《魔法坏女巫》（Wicked）系列电影中的演绎，并不会让她偏离成为本千年以来最伟大音乐巨星之一的道路，她的唱片生涯早在15年前就已开启。基于上述原因，《Petal》不能仅仅是她职业生涯中的一张普通专辑。瑞典明星制作人马克斯·马丁（Max Martin）的参与至关重要，他再次展现了其惯有的“迈达斯之手”般的点金能力。这位曾打造布兰妮·斯皮尔斯、凯蒂·佩里和泰勒·斯威夫特热门单曲的制作人，在此构建了《Hate That I Made You Love Me》（恨我让你爱上我）的框架，这是一首充满泡沫感的慢板歌曲，探讨的毒性关系程度与电影《执念》（Obsession）相当。

在与专辑同名的歌曲《Petal》中，亚莉安娜承认了一种非悲剧性的冲动（配有一段令人震撼的血腥风格短片），她在歌中唱道：“我所有最喜欢的故事 / 都以某种灾难收场”。配合《Stay》的细腻和《Bad Thing》的梦幻律动，使她完成了迄今为止其职业生涯中的巅峰之作。 ■ 何塞·贝拉斯 (José Bellas)

邮寄地址：Tacuarí 1840, C1140AAN 电子邮件：cartasalpais@clarin.com

提交至本板块的文本不得超过20行打字稿或Word文档（含空格）1.000个字符。必须签名并提供住址和身份证号码。Clarín保留发布所收到信件的权利，并在认为合适时对其进行编辑和 / 或缩减。

旅游 美食 娱乐 时尚 家居 超市 表演 药店

比以往任何时候都更省钱

现在就开始

0810.333.0365

365.COM.AR

阿根廷激情

写作的甜蜜

每当一个新书的灵感在我脑海中浮现时，我就希望它已经写完了，好让我沉醉在事后的甜蜜中：奖项的快感、媒体面对如此杰出作品时的“盛赞”、数百万的翻译合同、国际巡演，以及所有那些——当然——并不会发生的事情。如果写的是一本短书，也就是所谓的“小册子”，这种诱惑力尤为强烈。一篇个人小随笔，用来等待那些伟大的小说、决定性的奖项、封神时刻：以及永恒。

于是，我打算写一本带有“隐藏瑰宝”之名的小册子。这个想法是在与一名记者交谈后突然袭击我的，他对我小说的解读简直像拉康一样深刻，令我目瞪口呆。但直到后来我才想到要把它写下来，以此从那样一个真相中恢复过来。也就是说，我们作家不会让真相赤裸，我们会给真相穿上礼服，好让那些笔杆子们在各处摇摆不定。

娜塔莉亚·齐托 (Natalia Zito) 作家

于是，在抵抗了一段时间之后——因为作家首先就是忍耐灵感执念的专家——我允许了这本小册子的进入。就像在冬天把狗关在门外，只有当它用那不屈不挠的哀求折磨你时，你才会让它进来：要么开门，要么我们两个都死，我冻死，你愧死。必须承认，作家也是严苛之子。好吧，那么在抵抗了一段时间后，我允许它进入，条件是它必须很小，少于一百页，我想在三个月内写完，以换取快速的满足感。必须承认，作家需要短期满足感。也许正因如此，我们参加鸡尾酒会，组织新书发布会以及各种琐碎的事情，以获取一点甜蜜，否则，我向你们坦白，写作可能会变成一种疯狂。所以，它本应是一本那种在公交车旅途中就能读完的小册子。

当我打开新文档时，我不停地写下了序言的萌芽，一个章节路线图以及一些我无法组织起来的零散句子。可以说，我写得像在奔跑，但当直觉意识到——就像《楚门的世界》那样，在看似有一个世界的地方，一个人即将撞墙时——我开始减速。如果我想让这篇小随笔更多地成为一种观点的修饰，我就得去研究，而有些事情当然不可能在三个月内解决。至此，我终于触及了重点，因为写作就是这样，迟缓，总是比人希望的耗时更长，但最重要的是，它意味着一种“时间差”。这就是重点：时间差。成为一名名媛（vedette）会很美好，但人既然是作家，就更应该准备好低头面对另一件事：忘记那些甜蜜，在需要的时间里写作，写好这本小册子，运气好的话能找到编辑，且至少在六个月后才能上架书店，到那时，终于……但当这一切发生时，你身边已经有另一只狗在要求你开门了。一本小册子，一件小东西。

顺风顺水 (VIENTO EN POPA) 由 Decur 撰写

BUENOS AIRES, ARGENTINA, AÑO LXXVI, N° 29.028, PRECIO: \$4.300,00 EN CABA Y GBA - PRECIO EN GBA CON ZONAL: \$4.620,00 - RECARGO ENVÍO AL INTERIOR \$800,00 - PRECIO DE LOS OPCIONALES, EN EL ÍNDICE DE LA PÁGINA 46.

Jueves 17 de septiembre de 2026

El Presupuesto reabre la pelea por los fondos para las universidades y la discapacidad

El Gobierno asigna 33% menos de lo que piden las universidades para el 2027.

En el Presupuesto enviado al Congreso se le asignan \$ 7,3 billones a universidades, pero los rectores reclaman \$ 11 billones que consideran necesarios para su funcionamiento. El Gobierno tampoco contempla lo que se adeuda por la Ley de Financiamiento, que se encuentra judicializada. También impulsa la derogación de artículos clave de la Ley de Emergencia de Discapacidad. Por ejemplo, regresar al esquema de pensión por invalidez. Pero el oficialismo se mostró dispuesto a negociar con los bloques dialoguistas. P.3

El Gobierno pide permiso para endeudarse

Economía podría pedir prestado hasta US\$ 34.000 millones según se detalló en el proyecto de Presupuesto. P.5

Vale un triunfo. Castro marcó con un zurdazo, tras la asistencia de Palacios.

Volvió la mística de Estudiantes y dio el golpe ante Corinthians

El final en San Pablo fue electrizante. Alexis Castro marcó el gol del 1-0 faltando apenas tres minutos. Y cuando terminaba el descuento -iban 7'-el

neerlandés Memphis Depay erró un penal para los locales. Así Estudiantes vuelve a la semifinal de la Libertadores después de 17 años y evita que sea copada por los brasileños. Su rival surge hoy entre Flamengo (ganó 2-0 el partido de ida) e Independiente del Valle. Fluminense-Palmeiras, la otra. P.32

Carlos, polémico: "Olvidaremos pronto a Diana"

La muerte de la princesa Diana, hace 29 años en un accidente automovilístico en París, causó conmoción. Ahora, el diario Daily Mail difundió un adelanto del libro del conde Spencer, hermano de la princesa: "El canto del cisne". Allí habla sobre el conflictivo matrimonio con Carlos, actual rey británico, y revela duras declaraciones de éste luego de la tragedia: "Ten por seguro que la olvida-remos pronto". P. 20

Después de tres años, suben las tasas en EE.UU.: cómo impacta en Argentina

La Reserva Federal de Estados Unidos aumentó las tasas de interés un cuarto de punto y las dejó en el rango de 3,75%-4%. La decisión se explica por el aumento de los costos en la principal economía del mundo por el petróleo en pleno conflicto con Irán y el boom de la IA. Tasas más altas podrían revalorizar el dólar a nivel global y generar presiones inflacionarias al resto de las economías emergentes, como Argentina. P.16

La Justicia avanza en la causa contra Tapia por enriquecimiento

El juez federal Ariel Lijo ordenó 20 medidas de prueba para comenzar a investigar al jefe de la AFA, Claudio "Chiqui" Tapia, por presunto enriquecimiento ilícito en su cargo público en la CEAMSE. Así, dispuso levantar el secreto fiscal y bancario de Tapia y requirió informes sobre sus cuentas, propiedades, vehículos y sociedades. Es a partir de una denuncia del empresario Guillermo Tofoni. P.8

Un proyecto del oficialismo podría facilitar el derribo de aviones

Es una iniciativa en marcada en el proyecto "Soberanía Nacional" del Gobierno. Además del endurecimiento de sanciones para empresas que operen en el Atlántico Sur, comprende la creación del Consejo de Seguridad nacional, que definiría eventuales amenazas y quedaría habilitado para el derribo de aviones, más asociados con la actividad del narcotráfico. P.10

El Gobierno tensa la relación con sus aliados

DEL EDITOR

En el horizonte de la Casa Rosa- da se vislumbra un nubarrón sobre el que nadie tiene certe- za alguna si será "pasajero" o si se trata del presagio de una

tormenta. La presentación del proyecto de Presupuesto 2027 resultó razonable a nivel macroeconómico -precio del dólar, inflación, crecimiento- pero corre el riesgo revivir un escenario conflictivo por el que el Gobierno pagó un alto costo la vez anterior.

En primer lugar, reaviva una disputa que parecía saldada. El texto deroga artículos que había negociado con la oposición aliada en un área tan sensible como la discapacidad que ocupa y preocupa a casi 6 millones de personas y a sus respectivos familiares. Propone regresar a un esquema de pensión por invalidez que no llega a los \$300 mil y que se le da de baja si el beneficiario tiene un empleo. ¿Quién puede vivir con ese dinero

Walter Schmidt wschmidt@clarin.com

sin un ingreso extra? También deja en manos de las obras sociales y de las prepagas el monto destinado a los prestadores.

El otro frente abierto -porque nunca se cerró- es la pelea con las universidades. El Gobierno ya ha incumplido la Ley de Financiamiento Universitario aprobada por el Congreso pese a los vetos presidenciales y convalidada por la Corte Suprema. Y en la distribución de partidas para el próximo año hay una diferencia de más de 4 billones de pesos entre los 7,3 que propone y los 11 billones que reclaman las casas de estudio.

Ambas disputas chocan de frente con la histórica posición que han tenido y mantienen dos socios de La Libertad Avanza como el PRO y la UCR. Pero además, son banderas que varios de los gobernadores aliados no están dispuestos a defender ante sus comprovincianos.

La espesura que adquiere la relación entre los gobernadores y los Milei apila antecedentes. Esta semana, el oficialismo en el Senado debió pasar a un cuarto intermedio, sin fecha, el proyecto de reforma política que plantea la eliminación o suspensión de las PASO. Es la prioridad de Karina Milei que no oculta en reuniones privadas que su principal interés es garantizar la reelección de Javier Milei. Pero no están los votos.

"No hay número para ninguno de los aspectos de la reforma. Salvo ficha limpia, siempre y cuando se vote por separado", admitió un senador radical.

El vínculo con los mandatarios provinciales tiene sus bemoles. El jefe de Gabinete, Diego Santilli, se propuso recibir entre miércoles y jueves a media docena de los gobernadores aliados y asegurar que acompañarán. Algunos, en privado, admiten que las condiciones cambiaron y no votarán cualquier proyecto del Ejecutivo porque sus distritos empiezan a ingresar en modo electoral, y todas las decisiones se hacen con la mirada puesta en las urnas. Todos quieren reelegir el año que viene.

Algunos son menos reservados que otros. "La paciencia se va acabando y se va agotando cuando vemos esta hipocresía y falta de consideración y de reciprocidad para con los gobernadores que acompañamos, ayudamos", afirmó el salteño Gustavo Sáenz, tras el encuentro con Santilli. Dura advertencia de un aliado.

Reforma política, fondos para discapacidad y universidades. Demasiados problemas tiene ya el Gobierno con la situación económica de millones de familias por el empleo, el aumento de sus gastos, la baja del consumo y el endeudamiento, como para sumar nuevos frentes de conflicto, en un contexto preelectoral. ¿Tendrá la Casa Rosada la capacidad para discernir entre un nubarrón y una tormenta?

Claudio Contardi Condenado por abuso

Contundente rechazo El Tribunal de Casación bonaerense rechazó la mayoría de los planteos hechos por la defensa del ex esposo de Julieta Prandi. Apenas accedieron a reducir de 19 años a 18 años y 6 meses la pena contra Contardi por abusos sexuales reiterados y agravados contra su ex pareja. Cumplirá la pena en la cárcel. Sociedad

HUMOR Fernando Sendra fsendra@clarin.com
Juan Carlos Romay Jefe de la Armada

EL SEMÁFORO

Irregularidades

La Armada denunció ante la Justicia irregularidades que podrían haberle costa- do al Estado cerca de 1.000 millones de pesos. Se trata de un presunto esquema por el cual unas 23 personas cobraban mucho más de lo que les correspondía. La denuncia la hizo el jefe de Administración Financiera. El País

Rodolfo Arruabarrena DT de Boca

CRUCIGRAMA

Luis Vinker lvinker@clarin.com

Va por todo

Con el triunfo frente a San Pablo y el pasaje a semifinales, el entrenador que se hizo cargo del equipo hace muy poco tiempo tiene todas las competencias abiertas. "Llevamos tres meses y estamos vivos en todos los torneos", aseguró el Vasco, en alusión a la Sudamericana, el Clausura y la Copa Argentina. Deportes

Horizontales

1. Molusco cefalópodo comestible. 8. Propio de las funciones y contenidos psicológicos. 9. Capital de Lesoto. 10. Río de Asia central. 11. Nombre de la sexta letra castellana. 13. (- Manfredi) Actor italiano que protagonizó la película Feos, sucios y malos. 15. Símbolo del erbio. 16. Pequeño instrumento de viento sin llave, ovoide y con ocho agujeros. 18. Conozco. 19. (Clavo de - ) Capullo seco de la flor del clavero.

Verticales

1. Senderos. 2. Distinga y separe las partes de algo para conocer su composición. 3. Uno de los aminoácidos esenciales. 4. Sentí amor por alguien. 5. Observe. 6. Sensación auditiva que consiste en percibir sonidos que no proceden de fuentes externas. 7. Letra griega. 12. Formar y disponer eras para poner plantas en ellas. 14. Metal precioso. 17. Símbolo del ilínio.

Solución

Solución Horizontales: 1. Calamar, 8. Animico, 9. Maseru, 10. Ili, 11. Efe, 13. Nino, 15. Er, 16. Ocarina, 18. Sé, 19. Olor. Verticales: 1. Caminos, 2. Analice, 3. Lisina, 4. Amé, 5. Mire, 6. Acúfeno, 7. Ro, 12. Erar, 14. Oro, 17. Il.

Las proyecciones económicas

Emiliano Russo erusso@clarin.com

La pelea entre el Gobierno y los rectores es política pero también matemática. No hay acuerdo en cómo calcular el aumento para hacer cumplir la ley de Financiamiento Universitario. El Ejecutivo finalmente envío un presupuesto de 7,3 billones que ya comenzó a discutir la Cámara de Diputados pero los rectores alertan que esos fondos no garantizarían el funcionamiento de las casas de altas estudios en 2027: estimaron que necesitarían unos \$11 billones, incluyendo "la ejecución" de lo dictado por la norma refrendada por el Congreso tras haber sido vetada por Javier Milei.

En el oficialismo, por el contrario, aducen que el cálculo de recursos para 2027 que anunció este miércoles el Consejo Interuniversitario Nacional (CIN), en un cónclave al que asistieron diputados y senadores, es "injustificado" porque incluiría "la interpretación de los sindicatos de los aumentos y la vigencia total de la ley de Financiamiento cuando la cautelar (judicial) sólo autorizó los ajustes en becas y salarios". Incluso, audaces, puntualizaron que "con el incremento (salarial) del 3% de octubre estamos 1,15% arriba de lo que plantea" el fallo judicial.

Los voceros gubernamentales se refieren a la cautelar dictada en diciembre por el juez en el Contencioso Administrativo Martín Cormick, que ordenó al Ejecutivo cum-

EN CIFRAS

7,3

billones de pesos asigna el Gobierno a las universidades. Estas dicen que necesitan 11 billones.

plir con los artículos 5 y 6 de la Ley 27.795. Para los rectores, se "dilata" su cumplimiento porque los abogados del Estado presentan escritos que impiden el pago de los fondos correspondientes.

En diálogo con Clarín, Franco Bartolacci, el presidente del CIN y rector de la Universidad Nacional de Rosario (UNR), sostuvo que "esperamos que avance la sentencia por la cuestión de fondo de nuestro reclamo. Hace unos días presentamos un pronto despacho al juez porque la cautelar está firme y no se cumple". La cuestión de fondo, aun a consideración del juez, es la demanda del CIN contra el decreto de Javier Milei que promulgó la ley de Fondos pero suspendió su aplicación (los pagos) aduciendo que no tiene los recursos y no se define fuente de financiamiento.

Por otra parte, los abogados de Capital Humano y la Procuración del Tesoro presentaron sendos escritos en los que aseguran que los

El Gobierno asigna 33% menos de lo que piden las Universidades para 2027, y se profundiza el conflicto

En el Presupuesto que envió al Congreso asignó \$7,3 billones y los rectores reclaman \$11 billones. No contempla fondos para la Ley de Financiamiento.

Masiva. La marcha universitaria del 12 de mayo, para exigir que se aplique la Ley de Fondos. F. DE LA ORDEN

"números" que están pagando están en camino de cumplir la ley. Para eso se basan en el acuerdo paritario de junio que otorgó 21,3% de aumento (más otro 3% en octubre). Las Universidades dicen que solo es una parte y que, para cumplir la ley, aun adeudan 31,2% de recomposición. El juez Cormick, a todo esto, el 1 de setiembre denegó el pedido del Gobierno de levantar la cautelar y ratificó de esta manera su vigencia.

Bartolacci no oculta su preocupación por la escasez de recursos: "Si no logramos que el Congreso introduzca modificaciones al proyecto de Presupuesto 2027, vamos a tener serias dificultades para empezar a dar clases el año que viene".

En el Ejecutivo, por su parte, aseguraron que las diferencias "se producen porque hay rectores que actúan como sindicalistas o influidos por la izquierda" y que el funcionamiento de las casas de altas estudios está garantizado el año próximo. "Acá el diferendo es salarial, un rubro que se lleva casi el 90% del presupuesto, porque garantizamos un 20% de aumento en funcionamiento", remarcaron.

Hoy la puja entre el Gobierno y los rectores también se registra en sede judicial. Los rectores piden más celeridad al magistrado, sobre todo luego del fallo de la Corte Suprema del 25 de junio, que dejó firme la cautelar en favor de las Universidades. Han hecho presentaciones reclamando que se multe a los funcionarios y se intime causa penal por desobediencia.

EN CIFRAS

60

universidades nacionales públicas hay en el país, donde cursan unos 2 millones de estudiantes.

En la presentación del CIN en el Congreso este miércoles, las autoridades universitarias difundieron su propuesta de presupuesto 2027 para las 60 universidades públicas de todo el país. Esas estimaciones fueron presentadas a los diputados y senadores y en estas semanas también serán exhibidas a los gobernadores de los distritos donde se asientan las casas de altos estudios.

El cálculo de \$11 billones incluye los recursos necesarios para salarios docentes y no docentes (90% del Presupuesto), funcionamiento, infraestructura, ciencia y tecnología, becas, hospitales, entre otras actividades del sistema universitario. "Nuestra propuesta incorpora el financiamiento y la del gobierno no. Si el gobierno proyectara su cumplimiento con la ley vigente, debería haber presupuestado \$9,8 billones. Llegamos a \$11 billones con actualizaciones de otras áreas", concluyó Bartolacci.

Las proyecciones económicas

Emergencia en Discapacidad: el Gobierno amenaza derogarla

La oposición advierte que quieren volver a recortar fondos en el área. Desde el bloque libertario afirman que hubo un error en la redacción del proyecto.

Gustavo Beron gberon@clarin.com

Posición. Silvana Giudici, diputada de La Libertad Avanza en el plenario sobre Emergencia en Discapacidad.

Sin pausa y sin tregua, el Gobierno volvió a tensionar la relación con los aliados en el Congreso. Esta vez fue al incluir una serie de medidas en el proyecto de Presupuesto 2027 que impulsa la derogación de artículos clave de la Ley de Emergencia en Discapacidad, que el mismo oficialismo se mostró dispuesto a negociar con los bloques dialoguistas para bloquear la ofensiva de la oposición y atenuar los costos de una posible prórroga de la ley.

En las propias filas del oficialismo admitieron que desconocían la intención de la Casa Rosada de renovar su tendencia a los recortes en discapacidad cuando la oposición dio muestras en Diputados de avanzar con una prórroga de la normativa que tiene vigencia hasta el 31 de diciembre.

La polémica estalló al conocerse que el proyecto de Presupuesto 2027, que ingresó cerca la mediano-che de este martes, al filo de la fe-cha fijada por ley, propone -entre otras modificaciones- regresar al esquema de pensión por invalidez, que representa el 70 % de la jubilación mínima. De esta manera, quienes tengan el Certificado Único de Discapacidad (CUD) no podrán percibir ningún tipo de compensación si registran un empleo.

Otro de los puntos más controvertidos tiene que ver con el esquema del nomenclador: según se prevé en el documento enviado desde el Ministerio de Economía, los valores dejarán de ser universales y liberan a las entidades a determinar las cifras. Es decir que las obras sociales y las prepagas fijarán los valores que se pagarán a los prestadores. En el caso de Nación, se actualizarán trimestralmente y, si no se hace, se tomará el Índice de Precios al Consumidor (IPC) que informa mes a mes el Indec.

Además, el proyecto de Presupuesto deroga la garantía de acceso a un programa médico de atención y cobertura de salud a las personas que cuenten con una Pensión no Contributiva por Discapacidad para Protección Social.

También se fija que los aranceles del Sistema de Prestaciones Básicas de Atención Integral a favor de las Personas con Discapacidad serán equitativos para todas las entidades contempladas por la presente ley, además de ser determinados por el directorio de dicho organismo y actualizados según lo dispuesto en el Decreto 274/24 del Poder Ejecutivo Nacional.

Eliminan el ajuste automático de las AUH y las asignaciones

Detrás de un artículo 17 críptico, el Gobierno incorporó en el Presupuesto la derogación de la movilidad, es decir, la actualización mensual automática de las asignaciones familiares, incluida la Asignación Universal por Hijo (AUH) que alcanza a más de 9 millones de personas, sin proponer un mecanismo alternativo.

En concreto, el proyecto busca derogar los artículos 1°, 3° y 4° de la Ley 27.160 de asignaciones familiares, de 2015. El artículo 1° es el central: establece que las asignaciones familiares son móviles, vincula su actualización con la movilidad previsional y aplica el ajuste tanto a los montos como a los límites y rangos de ingresos familiares utilizados para determinar quién cobra, en el caso de los empleados en relación de dependencia. Los artículos 3° y 4°, en tanto, ponen el cálculo en cabeza de ANSES y regulan el inicio del mecanismo.

Actualmente, la movilidad pre- visional sigue mensualmente a la inflación. Para septiembre de 2026, por ejemplo, la suba fue de 2,11% a las asignaciones y también a los lí- mites y rangos de ingresos.

La Ley 27.160 dice que las asignaciones de la Ley 24.714 son móviles, con la única excepción de la Asignación por Maternidad. Las prestaciones que quedarían alcanzadas serían la Asignación Universal por Hijo (AUH), incluida la prestación correspondiente a hijos con discapacidad; y por Embarazo. También las asignaciones familiares por hijo y con hijo con discapacidad, la prenatal, nacimiento, adopción y matrimonio.

Así, la AUH y la Asignación por Embarazo perderían la garantía legal de actualización automática que hoy les da la Ley.

La derogación también afecta especialmente al sistema contributivo de asignaciones — SUAF — que cobran trabajadores en relación de dependencia, monotributistas, beneficiarios del seguro de desempleo, jubilados y otros grupos. Por ejemplo, para septiembre, ANSES fijó en \$3.157.449 el ingreso individual por encima del cual el grupo familiar queda excluido del cobro de asignaciones. Ese límite actualmente se mueve por la misma actualización.

El temor de algunos especialistas es que esa discrecionalidad le permitiría la posibilidad de ajustar las asignaciones por debajo de la inflación. Es lo que ocurre con el bono a los jubilados de la mínima, que desde marzo de 2024 quedó congelado en \$ 70.000.

Las autoridades sostienen que las prestaciones se van a seguir pagando. "El Gobierno lleva tranqui-

Lo cierto es que estas modificaciones generaron tensión entre el oficialismo y los aliados en el plenario informativo de las comisiones de Discapacidad y de Presupuesto y Hacienda convocado tras el emplazamiento que impuso la oposición en la última sesión.

En el bloque de la UCR advirtieron que el apartado de discapacidad que incorporó en el proyecto no viene en sintonía con el trabajo que se está realizando en los plenarios. Por eso, la bancada radical decidirá en los próximos días cómo se posicionan

Desde el PRO hubo una bajada similar, aunque desde el espacio que comanda Cristian Ritondo se comprometieron a continuar trabajando con el oficialismo para acordar un cronograma de pagos de las compensaciones adeudas a los prestadores y que no se afecten las prestaciones.

Frente a este escenario, desde el oficialismo hablaron de "un error"

En el oficialismo dicen que se apunta a salir de la emergencia.

en la redacción de la propuesta y deslizaron que esos artículos serán "eliminados" del Presupuesto. Las declaraciones no son garantía de que se vaya a cumplir y cada vez son más los diputados que creen que el presidente Javier Milei terminará por derogar lo que apruebe el Congreso.

Durante el debate en comisión, la oficialista Laura Rodríguez Machado trató de acercar posiciones e insistió en que trabajan en "un proyecto superador". "Sumamos a todos los que quieran trabajar en materia de discapacidad a tener estándares permanentes en esa materia", destacó la diputada por Córdoba.

lidad de que no corre riesgo la prestación, vamos a cumplir con lo que nos obliga el Fondo Monetario, que es cubrir alrededor del 95% de la prestación", dijeron fuentes del Ministerio de Capital Humano.

Con todo, desde el Poder Ejecutivo no pudieron precisar si las asignaciones alcanzadas se van a seguir actualizando por inflación, en caso de aprobarse el Presupuesto con la derogación de la movilidad del artículo 17.

La AUH pasó de \$ 20.661 en noviembre de 2023 a \$ 154.016 en septiembre de 2026, según los últimos datos oficiales. Es un aumento nominal de alrededor del 645% y del 102,8% en términos Segúnreales.

Si se suma la Tarjeta Alimentar (que también complementa el ingreso de los beneficiarios), el incremento real conjunto es del 49,4% frente a noviembre de 2023.

A los mercados. Luis Caputo se mantiene todavía al margen de volver al mercado. MARTIN QUINTANA

El Gobierno pide permiso para endeudarse hasta US\$ 34.000 millones

Economía se guardará esa carta si bajan las tasas y el riesgo país; ambos ayer fueron en dirección contraria.

Juan Manuel Barca jbarca@clarin.com

El Gobierno ratificó su estrategia financiera de "vivir con lo nuestro", pero abrió nuevamente la puerta para volver a los mercados internacionales de deuda. La idea es seguir apostando a reducir los costos para financiarse en el mercado doméstico y con ayuda multilateral, sin descartar la posibilidad de endeudarse en moneda extranjera por un total de hasta US\$ 33.700 millones.

El plan financiero quedó plasmado en el Presupuesto 2027, donde se prevé un superávit primario del 1,3% del PBI (antes del pago de intereses de deuda), algo que el mercado ve difícil de lograr. Allí, las autoridades también reconocen que "la mejora de las condiciones domésticas convive con un entorno internacional más exigente para una eventual reapertura plena del mercado externo".

En ese marco, el proyecto de ley prevé un endeudamiento total de \$279 billones en 2026 y \$324 billones en 2027, un aumento del 15,8%. Por el lado de los pesos, el financiamiento provendría de títulos BONCER, BONCAP y LECAP, y la emisión de bonos en dólares BONAR por \$19,1 billones, una suma equivalente a unos US\$ 12.000 millones al tipo de cambio de fin de año (\$1.600).

Según el proyecto de ley enviado al Congreso el martes por la noche, el equipo de Luis Caputo continuará priorizando la extensión de plazos de la deuda en pesos, la mejora del perfil temporal de vencimientos y la diversificación de la base inversora, avanzando progresivamente hacia un financiamiento con tasas reales sostenibles, para enfrentar los vencimientos de deuda en un año electoral.

Por el lado del financiamiento en dólares, el artículo 42 del Presupuesto establece que "el 18% del monto total destinado a la emisión

La estrategia financiera es extender plazos y bajar tasas.

de títulos públicos podrá colocarse en moneda y bajo jurisdicción extranjera". Ese límite equivale a unos US\$ 33.700 millones, según estimaciones de PxQ, y representa más de la mitad de la deuda con el Fondo Monetario.

La cláusula en cuestión no significa que la Argentina vaya a emitir esa cantidad de deuda, sino que, en caso de ser aprobado el proyecto, se autoriza para hacerlo por hasta ese tope. Si colocara ese volumen en el exterior, el gobierno podría más que refinanciar la deuda. Según el programa financiero, vencen US\$ 24.900 millones en 2027, más de la mitad con los acreedores privados.

"Asumen una emisión bruta de Bonares de \$ 19 billones, lo que equivaldría a alrededor de US\$ 11.000 millones (recordar que en el Programa Financiero 2027 que presentó Caputo hace algunas semanas se asumía emisión de Bonares de US\$ 5.000 millones en todo el año). El cuadro de fuentes de financiamiento no incluye explícitamente emisión de Globales (bonos en dólares que cotizan en el exterior), pese a que el proyecto de ley habilita a emitir bajo legislación internacional", dijo 1816.

Para volver a los mercados, el Gobierno necesita un mayor alineamiento de los planetas. El riesgo país subió este miércoles a 510 puntos, retomando niveles de fines de agosto, y las tasas de interés de los bonos del Tesoro de Estados Unidos superaron el 5%, alcanzando niveles no vistos desde 2007 y encareciendo más el costo para financiarse en el exterior para países como la Argentina. Ayer la Reserva Federal subió las tasas un cuarto de punto (páginas 16-17).

Los analistas ven cifras “optimistas” y un Presupuesto “más realista” que este año

Los economistas coinciden en que el crecimiento de 4% está mayor al esperado por el mercado.

Para los economistas, las principales proyecciones planteadas por el Gobierno en el proyecto de Presupuesto 2027 que ingresó al Congreso este martes -inflación de 18% interanual en diciembre del año próximo, dólar mayorista a \$1.847 y crecimiento del PBI de 4% anual-, son más razonables que las esbozadas años atrás, aunque "optimistas", considerando que será un año electoral.

Para el Gobierno, estos supuestos macroeconómicos podrían verse afectados solo por factores externos, ajenos a la gestión, ante shocks diplomáticos, climáticos y financieros que sigue de cerca: la posible baja del precio internacional del petróleo, sequía e inundaciones y el ajuste de las tasas por parte de la Reserva Federal, según se desprende del apartado de "Riesgos Fiscales y Escenarios Alternativos", efectos que no contemplan eventuales aumentos del gasto para hacerle frente.

La principal diferencia que marcan los analistas en la previsión de crecimiento del PBI. Los pronósticos privados están más cerca de 2,5% y 3% que del 4% que estimó el Gobierno. Este jueves se publicará el dato de PBI del segundo trimestre. En el trimestre anterior, tuvo una variación positiva de 2,3%, mientras que en el segundo de 2025 fue de 6,5%, informó el Indec.

La mediana del Relevamiento de Expectativas de Mercado (REM) que elabora todos los meses el Banco Central en base a las previsiones de consultoras, bancos y centros de investigaciones prevé un crecimiento del PBI de 2,9% para 2027.

"El panorama luce optimista, aunque el 3% de crecimiento económico fijado para 2026 ya parece exigente, según el Estimador Mensual de Actividad Económica (EMAE)", resaltó Gabriel Caamaño de Outlier en su informe diario este miércoles.

"En general, todos los gobiernos pecan de optimistas en el envío de presupuesto. Este es optimista, especialmente por el crecimiento (4%) y la tasa de inflación (18%) proyectadas, aunque comparado a la brecha entre las proyecciones para este año y la realidad, este proyecto es más realista", consideró Nicolás Gadano, de Empiria.

Fausto Spotorno, de O&J Ferreres, coincidió en que las proyecciones de inflación y tipo de cambio resultan razonables, pero observó mayor optimismo en la estimación de crecimiento, que situó cerca de 3%. "El anterior proyecto fue demasiado optimista y terminó perjudicando al Gobierno, al desfasar los gastos reales frente a los proyectados", apuntó.

"Nuestra principal diferencia está en la proyección de creci-

Es optimista el Presupuesto, pero comparado con el anterior es más realista".

Nicolás Gadano

miento. Una expansión del PBI del 4% luce optimista para un año electoral, en el que la incertidumbre podría condicionar decisiones de consumo e inversión. Ante dudas sobre evolución de ingresos y poder adquisitivo, los hogares tienden a actuar con cautela, postergar gastos y, cuando cuentan con margen, aumentar el ahorro. Del mismo modo, las empresas pueden demorar proyectos de inversión hasta tener claridad sobre la continuidad del rumbo económico. Proyectamos un crecimiento cercano a 2,5%”, explicó Diego Piccardo, de Fundación Libertad y Progreso.

Según Nadin Argañaraz, del Instituto Argentino de Análisis Fiscal (Iaraf), el proyecto prevé aumentos moderados tanto de ingresos como de gastos totales. "En términos reales, los ingresos crecerían 3,6%".

Las proyecciones económicas

El Gobierno acelera un operativo para tratar de seducir a gobernadores

El jefe de Gabinete recibió ayer a 4 jefes provinciales. Y hoy se reúne con otros dos. Sobre la mesa están la discusión del Presupuesto y la eliminación de las PASO.

Guido Carelli Lynch gcarelli@clarin.com

Diego Santilli se puso adelante de la discusión por el Presupuesto 2027, la reforma electoral y el pro-

yecto Malvinas. El jefe de Gabinete encabezará reuniones con seis gobernadores en menos de 24 horas. El Ejecutivo está apurado en modificar las leyes electorales después de que los tres jueces que integran la Cámara Nacional Electoral firmaran una acordada para advertir que no aceptarán cambios en la legislación con escasa anticipación. Los objetivos prioritarios de conseguir el Presupuesto y el político de suspender las primarias se rozan.

El ministro coordinador recibió ayer en la Casa Rosada a los gobernadores Raúl Jalil (Catamarca), Juan Pablo Valdés (Corrientes), Gustavo Sáenz (Salta) y Osvaldo Jaldo (Tucumán).

Reflejos. Los gobernadores Valdés, Sáenz, Jaldo y Jalil, ayer con Santilli en la Casa Rosada.

La agenda continuará hoy, cuando Santilli mantendrá una reunión junto al ministro de Economía, Luis Caputo, con el gobernador de Jujuy, Carlos Sadir. La ronda de encuentros concluirá por la tarde con una reunión con el gobernador de Tierra del Fuego, Gustavo Melella.

El martes, Santilli se había reunido con el neuquino Rolando Figueroa, que se aseguró -en Economía la finalización de la circunvalación en Villa La Angostura.

En las últimas semanas, otros go-

Los mandatarios opositores más duros no fueron invitados a la Casa Rosada.

bernadores de peso pasaron por el despacho del ex vicejefe de gobierno porteño; estuvieron, entre otros, Maximiliano Pullaro (Santa Fe), Rogelio Frigerio (Entre Ríos) y Martín Llaryora (Córdoba). Los mandatarios del centro -donde viven 7 millones de electores- reclaman que la transferencia de rutas sea con recursos financieros y costos más accesibles para la distribución de electricidad de grandes usuarios (industrias).

El jefe porteño Jorge Macri, por ahora, no fue convocado. La discusión electoral se cruza con la institucional. La delegada de Karina Milei, Pilar Ramírez, sigue con sus recorridos y fuertes críticas contra el ejecutivo porteño.

Los gobernadores del Norte, donde el Ejecutivo cuenta con los favores repetidos del catamarqueño Raúl Jalil -el primero en anunciar la unificación de los comicios provinciales con los nacionales- y el tucumano Osvaldo Jaldo, el primero en desdoblar, ya le arrancaron al Gobierno una resolución que les otorga subsidios energéticos a las nuevas zonas cálidas.

Los opositores más duros tampoco fueron invitados para discutir el detalle del Presupuesto, que incluye y garantiza obras clave. Santilli, en efecto, viene de cuestionar en redes al bonaerense Axel Kicillof por la fugaz interrupción de la implementación del régimen penal juvenil. El formoseño Gildo Insfrán y el riojano Ricardo Quintela no aparecen en la hoja de ruta. El pampeano Sergio Ziliotto reclama por la decisión de la Procuración de beneficiar a Mendoza y quitarle alrededor de US\$ 1.000 millones que percibía por la represa los Nihuiles, en Mendoza, que esconde el reclamo más profundo por el río Atuel.

Melella, en tanto, festejó el giro del Gobierno alrededor de Malvinas, territorio provincial de Tierra del Fuego. El mandatario fueguino recibió el viernes al canciller Pablo Quirno y al ministro de Defensa Carlos Presti. La construcción de la base naval y el polo logístico en Ushuaia representará una inversión de más de US\$ 200 millones, según adelantaron en el Gobierno.

Luis Caputo y el secretario de Hacienda Carlos Guberman mantuvieron una reunión con los funcionarios de economía de las provincias. Al menos media docena de gobernadores que mantienen diálogo con la Nación piden que el ministro autorice a las provincias a tomar deuda en dólares. "Conversamos acerca de las principales variables del Presupuesto y de la importancia de cumplir con el Programa de Convergencia, en especial a la Regla del Gasto", posteó Caputo.

El oficialismo pretende empezar a discutir a partir de octubre el Presupuesto en Diputados. El martes en el Senado se abrió el debate por la Reforma Electoral, cuyo principal objetivo es suspender las PA-SO.

El Senado vota hoy el proyecto de Inocencia Fiscal bis de Caputo

Jazmín Bullorini jbullorini@clarin.com

Sin la Reforma de la Carta Orgánica del Banco Central, el Senado sesionará hoy para convertir en ley el proyecto de Inocencia Fiscal II, avalar pliegos de jueces ligados a la AFA que habían quedado freezados y darle media sanción a la Ley de Biocombustibles.

Si bien la semana pasada se dictaminó en un plenario de comisiones el proyecto de reforma del BCRA no se incluyó en el temario porque hay aliados pidiendo modificaciones al texto, puntualmente en la forma de elección y remoción de los directores. Si efectivamente hacen retoques, el proyecto deberá volver a Diputados.

Lo cierto es que en medio de la revolución por la llegada del Presupuesto y el avance de la agenda opositora en Diputados, con endeudamiento y discapacidad, el oficialismo del Senado quiere sesionar igual para descomprimir parte del paquete de proyectos acumulados antes de que lleguen nuevos.

Después de haber tenido que suspender la sesión planificada la semana pasada por falta de consenso, los jefes de bloque se reunieron ayer y acordaron sesionar hoy.

El plato fuerte será el proyecto de Inocencia Fiscal II, que ya tiene media sanción de Diputados con lo cual si se aprueba se convertirá en ley. La iniciativa modifica el Régimen original: se eliminan los límites de \$1.000 millones de ingresos anuales y \$10.000 millones de patrimonio para acceder al régimen simplificado de Ganancias, se redefine el concepto de "discrepancia significativa" que habilita al ARCA a investigar y los grandes contribuyentes podrán adherir, pero con menos beneficios.

Los funcionarios, legisladores y magistrados quedaron excluidos, tras la presión hecha en Diputados post "Adornigate".

A su vez, se avalarán tres pliegos judiciales que habían quedado trabajados en la tanda anterior. Se trata de las designaciones de Alejandro Javier Catania y de Juan Pedro Galván Greenway (ambos para vocales de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico), demorados luego de que trascendiera que habían intervenido en causas vinculadas a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), que preside Claudio "Chiqui" Tapia.

Y el de Juan Manuel Mejuto, candidato a juez de Cámara del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 8 de la Capital Federal. Su pliego había quedado cajoneado luego de que trascendiera que firmó el primer comunicado de la agrupación K Justicia Legítima.

Por otra parte, se incluyó en el temario el proyecto de Biocombustibles. Se trata del texto que había hecho caer la sesión de la semana pasada por falta de acuerdos. Lo sumaron, aunque aseguran que todavía están negociando el capítulo ligado a las PyMEs y biodiesel.

Ayer, además, el oficialismo consiguió dictaminar en comisiones el nuevo proyecto de Zonas Frías que modifica el régimen de hogares beneficiados con subsidios a la tarifa de gas.

La iniciativa había tenido media sanción en Diputados en mayo, sin embargo había quedado estancada. ■

TM

POR PRIMERA VEZ, LA DISCOGRAFÍACOMPLETA DE LA BANDA EN LOS KIOSCOS Y EN LA TIENDA ONLINE

VINILOS DE 180 GRS ORIGEN: FRANCIA

BEGGARS BANQUET

GRAN LANZAMIENTO YA ESTÁ EN TU KIOSCO

ED. N°1 \$45.999,90

PRECIO SIN IMPUESTOS NACIONALES \$45.999,90

2DA ENTREGA: STICKY FINGERS

UNIVERSAL UNIVERSAL MUSIC GROUP

Causas por corrupción

El presidente de la AFA. Claudio "Chiqui" Tapia está acusado de haber incrementado 1.000% su patrimonio desde que es funcionario público en ese organismo del Estado.

La Justicia levantó el secreto fiscal y bancario de “Chiqui” Tapia

El juez Ariel Lijo ordenó 20 medidas de prueba y pidió informes a distintos organismos públicos, en la causa por enriquecimiento ilícito. Es por el rol del presidente de la AFA en la CEAMSE.

Martín Angulo mangulo@clarin.com

El juez federal Ariel Lijo ordenó ayer 20 medidas de prueba para comenzar a investigar al presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Claudio "Chiqui" Tapia, por presunto enriquecimiento ilícito en su cargo público en la Coordinación Ecológica Área Metropolitana Sociedad del Estado (CEAMSE).

Fuentes judiciales informaron a Clarín que entre las medidas el magistrado dispuso levantar el secreto fiscal y bancario de Tapia y requirió informes a distintos organismos públicos sobre cuentas, propiedades, vehículos y sociedades. Además de un exhorto internacional a la Conmebol, de la que Tapia es su vicepresidente.

La causa se inició la semana pasada cuando el fiscal federal Gerardo Pollicita imputó a Tapia y solicitó medidas de prueba para comenzar la investigación.

Tapia fue denunciado por el empresario Guillermo Tofoni que señaló que desde que el dirigente de fútbol está en la CEAMSE incrementó su patrimonio un mil por ciento y por sus ingresos no lo puede justificar. Tofoni analizó las declaraciones juradas de Tapia y de allí surge, según la presentación, que Tapia tiene ingresos por 100.233.144 de pesos anuales como presidente de la CEAMSE y 718.536.500 de pesos anuales como vicepresidente de la Conmebol. La presidencia de la AFA es ad honorem.

La CEAMSE es una empresa pública mixta entre la ciudad y la provincia de Buenos Aires que gestiona los residuos del AMBA, Tapia fue designado en 2014 como vicepresidente por Mauricio Macri, entonces jefe de gobierno de la ciudad. Estuvo en el cargo hasta 2024 cuando asumió como presidente del ente por decisión del gobernador bonaerense Axel Kicillof.

Con la denuncia, el fiscal solicitó una serie de medidas que fueron ordenadas por el juez Lijo. Entre ellas, que la ciudad y la provincia de Buenos Aires remitan todas las declaraciones juradas presentadas por Tapia junto con sus anexos reservados. También que la CEAMSE remita los legajos personales del dirigente junto con los ingresos que cobró.

Entre las medidas hay requerimientos a varios organismos públicos: que la Dirección Nacional de Migraciones informe las salidas e ingresos del país de Tapia; que la ANSeS remita todos sus antecedentes laborales; a ARCA toda la información disponible sobre su situación fiscal, financiera y patrimonial, los bienes en el país y en el exterior, cuentas bancarias y depósitos, entre otros puntos; al BCRA que todos los bancos informen sobre cuentas y activos que tenga.

También hay pedidos de información a la Caja de Valores, a la Comisión Nacional de Valores, a tarjetas de créditos y a compañías de criptomonedas. Además, el juez le requirió a los registros del automotor, del inmueble, de buques y de aeronaves para saber si tiene bienes a su nombre. Por otra parte, a la Unidad de Información Financiera (UIF) se le solicitó si cuenta con Reportes de Operación Sospechosa (ROS), Reportes Sistemáticos Mensuales (RSM) o investigaciones contra Tapia.

Se trata del protocolo de medidas que se requieren en causas por presunto enriquecimiento ilícito. Y en este caso se sumó un exhorto internacional a la Conmebol, con sede en Paraguay, para que informe el legajo personal de Tapia con los cargos que ocupó, las resoluciones por las que fue nombrado, los montos que cobró y las cuentas bancarias en las que recibió los pagos.

Para cuando las medidas se completen, el fiscal Pollicita recomendó hacer con sus resultados "un amplio informe patrimonial, económico y financiero a través de una institución especializada" para "arribar a conclusiones que permitan -en su caso- formular imputaciones según los elementos recabados". Esta es la segunda causa en la que Lijo investigará a Tapia. La primera fue por presuntas irregularidades en la firma de contratos de la AFA. En 2021, Tapia fue sobreseído por el juez que también desvinculó a Tofoni, entonces denunciado. Tapia afronta su primera investigación sobre su patrimonio de Tapia y su rol como funcionario. El resto es por la AFA. Tapia y el tesorero de la entidad, Pablo To-viggino, están procesados por evasión impositiva en la entidad. También son investigados por el manejo de los fondos de la asociación en el extranjero, por presunto uso de facturas falsas y por la compra de la mansión de Pilar.

Escándalo en la Armada por irregularidades en el pago de haberes

Se detectaron casi \$ 1.000 millones en transferencias a 23 sospechosos. El personal naval implicado fue relevado y se realizó la denuncia en un juzgado federal.

Escándalo. En el área de liquidación de haberes de la Armada se detectó la trama de corrupción.

La Armada Argentina denunció en la Justicia irregularidades por casi \$1.000 millones en el área de liquidación de haberes del personal.

En un escándalo que sacude a la fuerza, luego de iniciar una actuación administrativa, que permitió determinar las inconsistencias, se inició una causa en el Juzgado Federal N° 2. Al mismo tiempo, el jefe naval, almirante Juan Carlos Romay, decidió relevar de sus actuales destinos a ocho capitanes de corbeta y un suboficial que fueron denunciados por haber recibido cobros indebidos.

Según informaron fuentes en el Ministerio de Defensa, los nueve efectivos quedarán sin funciones y serán sometidos a una investigación disciplinaria en el marco del Código de Disciplina de las FF.AA.

La decisión que involucra a los integrantes de la Armada es independiente del proceso que pueda desarrollarse en la Justicia, ras la denuncia que motorizó la propia fuerza y fue presentada por Carlos Alberto Castro Maggio, jefe de Administración Financiera de la Armada.

Según la presentación judicial, entre julio de 2022 y enero de 2026 se realizaron 645 acreditaciones indebidas a 23 personas, por un total histórico de \$981.148.567,88. Los pagos superaban los haberes liquidados o carecían completamente de respaldo.

La revisión técnica comparó las liquidaciones, los recibos publicados, los lotes enviados al Banco Nación y las confirmaciones bancarias, que se habrían modificado manualmente registros y archivos después de los controles ordinarios y antes de su envío al banco. Luego, ciertos valores eran restituidos a su estado original para que los importes adicionales no aparecieran en los recibos.

"La correcta administración de los recursos públicos constituye un compromiso indeclinable para el Ministerio de Defensa, del cual depende la Armada Argentina. Existe tolerancia cero frente a cualquier irregularidad en su manejo y se adoptarán todas las medidas que correspondan para determinar responsabilidades y garantizar el cumplimiento de la ley", expresó la Armada en un comunicado.

Las irregularidades no parecían errores generalizados: estaban concentradas en beneficiarios recurrentes y seguían un mecanismo reiterado. Las acreditaciones indebidas se incorporaban al proceso mensual de pago de más de 24.000 personas, junto con los haberes legítimos. La denuncia sostiene que esta modalidad permitía eludir los controles aplicados antes de generar los archivos bancarios.

Además, el texto detalla que cuatro beneficiarios sin vínculo con la Armada recibieron 184 acreditaciones por \$ 434.200.718,04, el 44,25% del total, entre ellos, María del Carmen Prieto, Damián Andrés Santana y Amalia Cristina Díaz.

Prieto, quien recibió pagos por \$ 152.259.495,86, es cónyuge de Ariel Baltasar Atanasoff, entonces jefe del Departamento Revista.

Atanasoff habría reconocido que conocía esas acreditaciones, que las realizaba manualmente y que decidía sus destinatarios e importes para favorecerlos económica-mente. También habría manifestado que ninguna otra persona participaba en esas decisiones. Sus declaraciones serían concordantes con los registros analizados.

La investigación interna también permitió detectar pagos a personal vinculado con la Armada. Roberto Eduardo Castro habría cobrado simultáneamente haberes en el exterior y en el país, pese a que el sistema lo excluía del pago local. Su cónyuge, Luana Magalí Piedigrossi, habría recibido acreditaciones durante una licencia sin goce de sueldo. Hasta la presentación se habían restituido \$42.574.267,63, y quedaban \$938.574.300,25.

Cambios en la SIDE y “Tata” Yofre deja la escuela de Inteligencia

Natasha Niebieskikwiat natashan@clarin.com

El Gobierno de Javier Milei oficializó ayer, a través del Boletín Oficial, el nuevo Estatuto para el Personal de la Secretaría de Inteligencia de Estado (SIDE). El decreto dice que buscarán transformar la estructura de los espías en un cuerpo profesional y permanente.

La reforma crea las bases de una nueva Carrera de Inteligencia y del denominado Cuerpo de Inteligencia de la Nación. Clarín pudo confirmar con fuentes del Gobierno que ello implicará también un cambio en la conducción en la escuela de Inteligencia hoy a cargo de Juan Bautista "Tata" Yofre, quien será reemplazado. Como candidato más firme a sucederlo se mencionó al analista Fabián Calle, pero anoche trascendió que había declinado la oferta, y sugerido un nombre para ese lugar.

El nuevo Estatuto creado a través del decreto 1021/2026, fija a su vez las reglas laborales de la carrera, los ingresos, ascensos, remuneraciones, disciplina y capacitación para quienes trabajan en el sistema de inteligencia. Es decir, busca construir un régimen laboral específico y actualizado para el personal de la SIDE, reemplazando el esquema que venía siendo modificado desde la vieja Secretaría de Inteligencia/AFI a los espías de la era libertaria.

La iniciativa había sido anunciada el lunes por el secretario de Inteligencia, Cristian Auguadra, quien planteó que el objetivo es construir un cuerpo integrado por "los mejores perfiles de Argentina", con formación especializada, mecanismos de ingreso abiertos y una selección basada en el mérito.

Desde el Gobierno hicieron trascender a la prensa que el nuevo esquema toma como referencia la profesionalización de los servicios de inteligencia y seguridad de Estados Unidos, en particular el modelo de agencias como la CIA y el Departamento de Seguridad Nacional (Homeland Security).

Son líneas que provienen de la usina de Santiago Caputo, quien, sin tener un cargo oficial que lo comprometa en las responsabilidades formales en el organigrama del Estado, logró recuperar terreno junto al Presidente frente al avanzada de la hermana presidencial, Karina Milei. Caputo está detrás de la movida comunicacional del presidente Milei y su endurecimiento nacionalista en lo que se conoce como la "Causa Malvinas".

Caputo, que mantiene contactos con un sector de los republicanos en Estados Unidos a través del empresario Leonardo Scatturice, trabaja sobre estos modelos de escuelas de espía y maneja la SIDE libertaria. Y con el nuevo decreto publicado ayer, afirmaron fuentes consultadas, busca también reordenar lo que ha sido la convulsionada asignación de fondos para el organismo de Inteligencia, que primero volteó la oposición y sigue siendo blanco de críticas.

Al Presupuesto original en 2026 de \$97.135 millones se le reasignaron \$49.261 millones como refuerzo lo que llevó la partida a \$146.397 millones a lo que hay que sumarle los más de \$30.000 millones que le asignó Milei tras su cadena nacional por Malvinas.

Plataforma. El proyecto León Marino es encabezado por una empresa británica y otra israelí.

Malvinas: la Justicia les ordenó a las petroleras frenar la exploración

Son las compañías que llevan adelante el proyecto León Marino y que fueron denunciadas por el Gobierno.

Martín Angulo mangulo@clarin.com

La Justicia federal de Tierra del Fuego le ordenó ayer a las empresas Rockhopper Exploration y Navitas Petroleum Development que suspendan la exploración de petróleo en las Islas Malvinas que llevan adelante a través del proyecto "León Marino" y que fueron denunciadas por el Gobierno de Javier Milei. Fuentes judiciales informaron a Clarín que la jueza federal de Río Grande, Mariel Borruto, aceptó una medida cautelar de ex combatientes de Malvinas e intimó a las compañías que en 10 días presenten una serie de informes.

"Ordenar a Rockhopper Exploration y Navitas Petroleum Development and Production Limited, en cuanto de ellas dependa, que se abstengan de iniciar, continuar, ejecutar o hacer ejecutar actos materiales de ejecución del proyecto 'León Marino'", sostuvo la magistrada en su resolución y que concretamente se abstengan de iniciar la "extracción o explotación comercial de hidrocarburos".

El motivo de la suspensión es porque el Gobierno Nacional informó que las empresas no tramitaron el impacto ambiental que el proyecto de exploración puede tener en la zona. "La incertidumbre existente acerca de la totalidad de las consecuencias ambientales del proyecto no aparece aislada, sino vinculada con una actividad hidrocarburífera de gran escala, intervenciones físicas sobre el lecho marino, explotación prolongada de recursos, ecosistemas sensibles y ausencia de evaluación ambiental por parte de las autoridades argentinas", sostuvo la magistrada.

La incógnita si es las compañías acatarán la medida. Es porque cuando Milei en cadena nacional anunció sanciones, las petroleras respondieron que iban a continuar con el proyecto porque tenían el aval y los permisos del gobierno de las Malvinas y del Reino Unido.

En su fallo, la jueza Borruto seña-

NEGÓ OPORTUNISMO

Milei dice que el reclamo se gesta hace 3 años

"Los analistas políticos dicen que impulsamos Malvinas por cuestión de imagen y oportunismo político. Es una estupidez mayúscula", dijo ayer Javier Milei a un canal de streaming. Y agregó: "Hay que ser muy estúpido, muy imbécil, si crees que es algo de una maniobra electoral cuando es algo que venimos gestando hace tres años". Reconoció, eso sí, que los dichos de Donald Trump sirvieron de disparador.

ló que la justicia argentina tiene facultades para intervenir en el caso: "Que la circunstancia de que las demandadas sean sociedades constituidas en el extranjero no enerva la plena vigencia del derecho argentino, desde que el emprendimiento cuestionado se proyecta sobre la plataforma continental argentina y sobre los espacios marítimos correspondientes a las Islas Malvinas".

La causa la inició el Centro de Ex Combatientes Islas Malvinas - La Plata- (CECIM) por el presunto daño ambiental que ambas petrole ras estarían realizando en el mar Argentino. La jueza aceptó la semana pasada intervenir y pidió una serie de informes antes de resolver si suspendía la exploración de petróleo de Rockhopper y Navitas.

En su resolución, la magistrada explicó que la Dirección de Evaluación de Impacto Ambiental de la Subsecretaría de Ambiente de la Jefatura de Gabinete informó que ninguna de las dos empresas inició un procedimiento de evaluación ambiental.

Concretamente las empresas deberán suspender la perforación del lecho o subsuelo marino, la instalación permanente de infraestructura submarina destinada a la extracción o producción de hidrocarburo y el inicio de extracción o explotación comercial de hidrocarburos, entre otros puntos.

El Gobierno endurece la ley de derribos de aviones, con foco en el narco

La propuesta integra el proyecto de ley de endurecimiento de penas a las firmas que operan en las Islas.

Guido Carelli Lynch gcarelli@clarin.com

La Secretaría Legal y Técnica ya supervisa la letra chica del proyecto para endurecer las penas a empresas que operan en Malvinas y que Javier Milei anunció hace dos semanas por cadena nacional. "Se va a enviar en las próximas horas, antes del fin de semana", confirmaron a Clarín integrantes de la mesa política que encabezó el martes Karina Milei.

La iniciativa, que ingresará por la Cámara de Diputados, pretende impedir la explotación de hidrocarburos en la plataforma marítimas de las Islas, ante el avance del proyecto Sea Lion que opera la compañía de origen británico Rophopper y la israelí Navitas. La ley también contempla sanciones a las firmas que hagan uso de las cerca de 200 licencias anuales que otorga la administración de las Islas para pescar en las aguas circundantes, dentro del mar argentino.

El proyecto, además, daría mayor autonomía al Ejecutivo para definir potenciales amenazas aéreas y para facilitar el derribo de aviones. Es una norma más vinculada al narcotráfico. Aunque Alberto Fernández había critica-do el protocolo que habilitó Mauricio Macri en 2016, mantuvo vigente la normativa y la endureció antes de dejar el poder.

La decisión recaería sobre el Consejo de Seguridad Nacional que integrarían Cancillería, la SI-DE y los ministerios de Defensa y Economía. Milei en su discurso había sugerido que requeriría al Congreso que otorgara al flamante organismo herramientas para neutralizar a actores estatales como no estatales.

El proyecto, que en el Ejecutivo bautizaron de "Soberanía Nacional", no solo impide a empresas con actividad en las Islas que operen en la Argentina en materia de hidrocarburos. También sancionará a empresas pesqueras y a mineras.

Ese tema preocupó especialmente a Luis Caputo ante la posibilidad de que compañías con intereses en la Argentina suspendieran sus planes de inversión.

Diputados del Frente Renovador reclamaron a Economía pedidos de informe para conocer por la adhesión al Régimen de Grandes Inversiones de petroleras como Harbour Energy, que habrían operado sin autorización en la plataforma continental de las islas.

En la mesa política sostienen que el ministro se quedó más tranquilo después de revisar la letra chica de la ley. La iniciativa oficial también había generado cortocircuitos por la participación de Eduardo Elsztain en Falkland Company, empresa logística de las Islas. "La ley mira para el futuro", dicen en la mesa política.

Funcionarios que trabajaron en el proyecto adelantaron que la normativa es progresiva y que permitirá que empresas internacionales que trabajaron en Malvinas sean autorizadas para operar inmediatamente en la Argentina si cierran sus operaciones en las Islas.

A comienzos de la semana, la Justicia Federal en lo Penal Económico recibió una denuncia penal contra los directivos y representantes legales de diversas compañías pesqueras internacionales y sociedades mixtas que operan en el Mar Argentino con autorización del gobierno isleño.

La secretaria Legal y Técnica María Ibarzabal Murphy, que responde políticamente a Santiago Caputo, termina de supervisar el proyecto, antes de remitirlo a Diputados. El asesor presidencial transformó esa iniciativa en la punta de lanza del oficialismo en el Congreso, justo cuando el Ejecutivo intenta retomar protagonismo en la agenda y avanzar con la sanción del Presupuesto y la reforma electoral.

El Presidente había festejado las últimas declaraciones de Donald Trump, que en la Cumbre de Naciones Unidas en Nueva York ya agendó una reunión bilateral con el premier británico. El embajador de China también reivindicó frente al canciller Pablo Quirno el respaldo de su país a la Argentina en la causa Malvinas.

Las directivas de Karina Milei y cómo serán las elecciones en las dos Buenos Aires

POR LOS PASILLOS

Habló"El Jefe"

Karina Elizabeth Milei estuvo esta semana demostrando por qué es "El Jefe" para su hermano, el Presidente de la Nación. Escoltó al jefe de Estado en la reunión de Gabinete, encabezó la nueva cita de la Mesa Política, acompañó a Javier Gerardo Milei en la "Masterclass" del economista anarco libertario ante diputados y senadores nacionales y visitó a Sebastián Pareja -y a todo el bloque de diputados- en la sede bonaerense de La Libertad Avanza, que tiene sede en el barrio porteño de San Telmo. Y para coronar que "El Jefe" es la responsable máxima de la administración mileista hasta se mostró con Diego Sucalesca, el presidente ejecutivo de PromArgentina, para difundir que la Argentina cumplió "en solo nueve meses y con un hito histórico", según el comunicado de esa dependencia, con el cupo exportador de 100.000 toneladas de carne bovina a Estados Unidos, tras el acuerdo alcanzado por ambas naciones a principios de este año. Pero Karina Milei no solo cantó esta semana "para Milei la reelección" en la actividad partidaria del último martes con diputados sino que, un rato antes había bajado directivas precisas a sus seguidores en el Parlamento. Los tópicos fundamentales fueron dos: uno, la visita del Papa León XIV y la otra, la relación con los gobernadores aliados. Respecto de la llegada del Sumo Pontífice a la Argentina -prevista desde el 8 al 11 de noviembre-, los que asistan a cualquier actividad de las organizadas por el Vaticano en el país, deberán respetar un riguroso "dress code". Los hombres deberán lucir traje y corbatas negras y camisas blancas. Y las mujeres, vestir de negro. Sin excepciones. Además, hubo un claro pedido de "no pelearse con nadie en ese evento". O sea, cero desafío al Papa actual, al anterior (Francisco) y a la institución Iglesia. Libertarios pero no... Y la otra advertencia de Karina Milei fue respecto de los mandatarios provinciales aliados, de aquí a los cierres electorales de 2027, que serán diversos de acuerdo al calendario electoral de cada distrito. La Hermanísima quiere evitar sustos, como el que causó un concejal en Salta que le negó el saludo al gobernador Gustavo Sáenz y recibió la sentencia furiosa de la ministra Sandra Pettovello: "El que se mete con el gobernador, se mete conmigo, ¿está claro?". La secretaria General de la Presidencia ordenó, en las tres horas de reunión con los legisladores libertarios, que no hay que "pegarle a los gobernadores" hasta que se resuelva la contienda electoral, cuyo foco final es nada más que la reelección de Javier Milei. Con el palo dando y a Dios, rogando...

Quienes frecuentan tanto la reunión de Ga-

Gabinete ordenado

Pablo de León pdeleon@clarin.com

Karina Milei y Jorge Macri. Una es la jefa de la administración nacional; el otro, el que buscará la reelección en territorio porteño.

Karina Milei dio la orden de no confrontar con los gobernadores aliados hasta definir el escenario electoral de todo el país.

binete como la de Mesa Política saben que la hermana presidencial considera como dos logros propios la elección de dos ministros: uno, el coordinador o jefe de Gabinete, Diego César Santilli, a quien el Presidente avaló esta semana -con claridad- al decir en Casa Rosada que "Diego es nuestro candidato a gobernador de la provincia de Buenos Aires". Más allá de que "El Jefe" tiene cerca del "Colorado" a su fiel Eduardo "Lule" Menem para los acuerdos con los gobernadores, es el ex vicejefe de la Ciudad quien aceita el vínculo con los aliados, como sucedió esta semana donde se reunió en 36 horas con siete mandatarios, desde el versátil cata marqueño Raúl Jalil hasta el duro fueguino Gustavo Melella. Presupuesto y PASO (Primarias) los temas a la cabeza del Gobierno nacional; obras y giros a las provincias, los requerimientos de los caciques provinciales. El otro "logro" que se adjudica Karina es el del ministro de Justicia, Juan Bautista Mahiques. Para los Milei, fueron claves los movimientos del abogado de cuna judicial que se movió con ejecutividad en los nombramientos de jueces para lugares claves y en causas que les interesa a quienes mandan en el Poder Ejecutivo. Mahiques ha mostrado su grado de relación en los tribunales de Comodoro Py y en el Senado, donde se deben levantar las manos para definir a los magistrados. Mahiques se mueve con sigilo y reporta a "El Jefe". Solo se lo ve con otro grado de movimientos varias veces por semana, cuando despunta con fieles amigos, su pasión por el tenis. En el Tenis Racket, el ubicuo Mahiques juega fuerte. Como en los pasillos de Tribunales...

A votar

Santilli se ha esmerado esta semana ante el lote de gobernadores a los que recibió para conseguir los votos para la suspensión de las PASO (Primarias Abiertas, Simultáneas y Obligatorias), algo que el Gobierno hoy no tiene, como reconoció esta semana la senadora Patricia Bullrich, al finalizar la trunca reunión de Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara Alta. Santi-lli y Bullrich son personas avezadas para el acuerdo político que deberá efectuar la administración libertaria con "la casta" si quiere avanzar con la suspensión de las Primarias y darle un mazazo político al peronismo, que necesita un mecanismo como son las PASO para dirimir su guerra interna. Más allá de este momento de la negociación del oficialismo, todo parece indicar que tanto la Ciudad de Buenos Aires como la Provincia no desdoblarán esta vez sus elecciones distritales. Jorge Macri es del PRO y Axel Kicillof, del Movimiento Derecho al Futuro, su organización interna dentro del peronismo. Pero ambos sienten, en estos momentos, que para sus proyectos políticos lo mejor es ir a elecciones en sus distritos en la misma fecha de la elección nacional. Jorge Macri cree en un acuerdo en territorio porteño con LLA y que para el año próximo, ya habrá limado sus diferencias parentales con su primo Mauricio. Si eso sucede, habrá una lista conjunta entre PRO y LLA y se votará al mismo tiempo jefe de Gobierno porteño (donde Jorge Macri quiere otro mandato) con la elección nacional que definirá si Javier Milei reelige o no. Pero como en la Ciudad hay voto electrónico, habría elección "concurren- te"; esto es, votación electrónica para la Ciudad y Boleta Única (y en otro cuarto oscuro) para la Nación. Lo mismo parece encaminarse en la provincia de Buenos Aires, donde Kicillof no tiene reelección y amasa su sueño presidencial, a pesar del enfrentamiento que tiene con la familia Kirchner, el que esta semana tuvo un nuevo capítulo con declaraciones fuertes de Mayra Mendoza, quien tildó de "desagra- decido" al gobernador y ex ministro kirchnerista. El economista y profesor de la UBA analiza con su tropa que lo mejor (hoy) para su proyecto presidencial es ir en la misma fecha que la nacional y aprovechar así, el envión de los caciques peronistas, o sea, intendentes y go- bernadores. Allí, también serían elecciones "concurrentes" pero con Boleta Sába- na Papel para la elección de gobernador y Boleta Única para la presidencial. Habrá más informaciones para este boletín.

Debate. Morales Solá y Kirschbaum participan, la semana pasada, de la asamblea de ADEPA en Tucumán.

Morales Solá, reelegido como presidente de la Academia de Periodismo

También por unanimidad, Ricardo Kirschbaum fue elegido vicepresidente con un mandato de dos años.

La Academia Nacional de Periodismo reeligió ayer por unanimidad como presidente de la institución a Joaquín Morales Solá, con mandato hasta 2028.

El reconocido columnista político de La Nación se dedicó al periodismo siendo muy joven cuando a los 16 años, ingresó a La Gaceta de Tucumán. Desde 1975 y durante 12 años fue primero editor jefe de la sección Política de Clarín y luego prosecretario general de Redacción.

En 1993 ingresó a La Nación y desde entonces publica sus columnas políticas los miércoles y los domingos. Con una amplia trayectoria en radio y televisión se destacó con el programa Desde el Llano en TN y también en + Periodismo, por LN+. Cuenta con un vastísimo reconocimiento internacional.

Se incorporó a la Academia en 2002 como miembro de número y en 2020 fue elegido como presidente de la institución por primera vez.

En tanto, Ricardo Kirschbaum también fue elegido por unanimidad para integrar la nueva mesa directiva como vicepresidente primero de la entidad.

Kirschbaum, nacido en Tucumán, es desde 2003 editor general de Clarín, donde acaba de cumplir 50 años como parte de una carrera que inició junto a Morales Solá en la sección política del diario en 1976. Antes se había desempeñado en El

Cronista Comercial.

Obtuvo el premio Ortega y Gasset, del diario El País de Madrid, por una investigación sobre la guerra de la guerra de 1982 junto con Oscar Cardoso y Eduardo van der Kooy, que editó Planeta en el libro llamado "Malvinas, la trama secreta", en 1983.

Fue presidente en Global Editors Network (GEN) y miembro del World Editor Forum (WAN), organizaciones en la que impulsó la innovación y la colaboración en salas de redacción a nivel internacional.

Es miembro de número de la Academia e integraba la Comisión de Admisión.

La editora de Clarín Naishtat fue elegida secretaria académica.

La comisión directiva, que acompaña a Morales Solá y tendrá un mandato de dos años, se completa con Norma Morandini, como vice-presidenta segunda; Silvia Naishtat como académica secretaria; Fernando Ruiz, como académico prosecretario, y Alberto Muney, como académico tesorero.

El académico Jorge Fontevecchia fue designado para integrar la Comisión de Admisión, junto a José

Claudio Escribano y José Ignacio López.

Integran la Academia Nacional de Periodismo los siguientes periodistas: Hugo Alconada Mon, Nora Bär, Santo Biasatti, Fernando Bravo, Nelson Castro; Alicia De Arteaga, Daniel Dessein, José Claudio Escribano, Eduardo Fidanza, Jorge Fontevecchia, Julián Gallo, Gustavo González, Osvaldo Granados, Roberto Guareschi, Héctor Guyot, Ricardo Kirschbaum. También son parte de la entidad, Marcelo Longobardi, José Ignacio López, Joaquín Morales Solá, Norma Morandini, Alberto Muney, Silvia Naishtat, María O'Donnell, Hinde Pomeraniec, Antonio Requeni, Carlos Reymundo Roberts, Fernando Ruiz, Fernán Saguier, Fernando Sánchez Zinny, Daniel Santoro, Ernesto Tenembaum, Eduardo van Der Kooy y Miguel Wiñazki.

La Academia Nacional de Periodismo tuvo su origen en 1987, en el ámbito del Círculo de la Prensa y por iniciativa de un grupo de profesionales de larga y prestigiosa trayectoria. Se llamó entonces Academia Argentina de Periodismo hasta que el 13 de octubre de 1992 el Poder Ejecutivo Nacional dictó el decreto 1879 por el cual quedó incorporada al régimen de las academias nacionales bajo la denominación Academia Nacional de Periodismo. Tiene su sede en la Biblioteca Nacional.

Vialidad: las pruebas que tiran abajo la nueva jugada de Cristina

Su defensa dijo que Báez ganó pocas obras públicas. Pero se juzgó sobreprecios y licitaciones oscuras.

Lucía Salinas lsalinas@clarin.com

Una planilla con una lista de 111 empresas que realizaron obras públicas en toda la Argentina, calificada de "novedosa", fue utilizada por la defensa de Cristina Kirchner para exigir que se anule la sentencia condenatoria por corrupción que ratificó la Corte hace un año.

El ranking de compañías dedicadas a la obra pública que presentaron sus abogados se contrapone con tres planillas que sí fueron analizadas y valoradas a lo largo del juicio del caso Vialidad y que "desmienten ese informe realizado por una consultora privada y que nunca fue puesto a disposición de las partes durante el debate", expresó una fuente judicial a Clarín.

Los abogados que representan a Cristina ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y su defensor en el país, Carlos Beraldi, anunciaron contar con "un elemento nuevo que hemos incorporado, trascendente. Una nueva prueba, un elemento novedoso que pone en evidencia que la sentencia dictada en contra de Cristina Kirchner es injusta y se condenó a una persona inocente".

¿Qué implica esto? Algo que el abogado penalista señaló que podría constituir un pedido de revisión de la sentencia "que nuestro sistema contempla ante la incorporación de prueba nueva. Este documento no estaba cuando se dictó la sentencia".

La planilla expuesta fue confeccionada por una consultora privada a raíz de una declaración testimonial escuchada en el juicio del caso Cuadernos, un proceso que inició el 6 de noviembre y que se encuentra en plena sustancia-ción.

Aquel testigo, un ex integrante de la Dirección Nacional de Vialidad, relató cómo se invirtió el fideicomiso creado con el Decreto 54/2009, que habilitó la disposición de fondos para obras. Ese primer punto se contrapone con la jurisdicción en la que se desarrollaron los hechos investigados en el caso Vialidad: la provincia de Santa Cruz.

Los fundamentos de la sentencia firmada por los jueces Jorge Gorini, Rodrigo Giménez Uriburu y Andrés Basso, indican: "Tenemos la certeza de que, mediante la tramitación de 51 procesos de licitación pública para la construcción de obras viales sobre rutas nacionales y provinciales en Santa Cruz, entre los años 2003 y 2015, tuvo lugar una extraordinaria maniobra fraudulenta que perjudicó los intereses pecuniarios de la administración pública nacional".

Las obras viales licitadas en suelo santacruceño fueron "sistemáticamente adjudicadas a un grupo de empresas vinculadas" a Báez, dijo el Tribunal y añadió que la conformación de su holding y el crecimiento económico del mismo fue "exponencial" y se vio "directamente asociado con la asignación de obra pública vial en el ámbito de esa jurisdicción".

Abogados de Cristina. Berarldi y sus colegas en rueda de prensa.

Por el petróleo, la inflación mayorista marcó 2,1% en agosto

En julio el índice había dado 0,8% y Javier Milei celebró que empezará con 0%. El crudo trepó 8% ese mes por el conflicto en Medio Oriente.

Impacto. El petróleo subió 8% en agosto y otro 16% en lo que va de septiembre.

El Indec informó ayer que la inflación mayorista registró un aumento de 2,1% en agosto respecto a julio, consecuencia de la suba de 2,1% en los productos nacionales y de 2,9% en los productos importados.

En este alza tuvo un rol central el repunte del petróleo que en medio de la guerra entre Estados Unidos e Irán subió 8% en agosto y terminó en 90 dólares el barril.

El dato mayorista de agosto contrasta con la inflación minorista de ese mes, que fue de 1,7%, la más baja en 14 meses. Pero también es mucho más alta que la mayorista de julio, que había anotado 0,8%. Aquella vez, el presidente Javier Milei celebró que finalmente la inflación "empezará con 0%", algo que él había pronosticado para la minorista pero que sigue estando lejos de cumplirse.

Al celebrar el dato de julio, el presidente recordó que él había vaticinado que a partir de agosto de este año el índice precios iba a ser inferior al 1%. "Y al final Julio empezó con cero. Inflación mayorista = 0,8", escribió Milei en la red social X. Incluso el 20 de agosto, en su discurso ante el Council de las Americas en el hotel Alvear, dijo que planea hacer un recital con su banda para celebrar la "inflación cero".

El de agosto es el nivel más alto para la inflación mayorista desde mayo, cuando había anotado 2,5%. Según informó el INDEC, en la medición interanual registró una variación del 29,8%, mientras que en el acumulado del año alcanzó el

19,1%. En los dos casos está por debajo de la inflación minorista que había sido de 33,5% contra agosto del 2025 y 21,3% en lo que va de 2026.

El salto del mayorista no necesariamente predice una mayor presión sobre los precios a lo largo de septiembre. Pero la trayectoria que viene mostrando el petróleo, que en la primera quincena de este mes aumentó otro 16%, para llegar a US\$ 105, anticipa que el dato de mayorista septiembre también será alto.

La estimación del Relevamiento de Expectativas de Mercado (REM) que realiza mes a mes el Banco Central es que la inflación minorista de septiembre será de 1,8% y que oscilará entre ese nivel y 1,6% hasta fin de año. Sin embargo, si persiste el desfasaje entre el índice minorista y el mayorista en algún momento esto podría impactar sobre los precios que enfrentan los consumidores.

La nafta y el gasoil acumulan un atraso cercano al 20%, según contaron a Clarín fuentes del mercado. Así, si el precio del petróleo se mantiene alto se abren las chances de que en algún momento los precios de los surtidores se actualicen y esto genere un rebrote de la inflación.

Los precios de los combustibles se mantienen prácticamente sin cambios desde abril. La razón es que en ese mes empezó a operar un "amortiguador", decidido en un acuerdo privado entre las petroleras -con la participación del Estado nacional a través de YPF- que evita que las alzas y las bajas del petróleo se trasladen de manera brusca a los consumidores.

"La inflación mayorista volvió a ubicarse por encima de la inflación minorista de bienes, incrementando nuevamente la presión sobre los márgenes comerciales. A comienzos de año, esta presión había aumentado de la mano del petróleo y sus derivados y la posterior moderación de estos precios permitió cierta recomposición de márgenes. El recrudecimiento actual del conflicto volvió a tensionarlos", señaló la consultora LCG.

A la vez, el Indec informó que los costos de la construcción también aceleraron, con una suba de 2,5%, frente al 2,1% de julio. El aumento

La inflación minorista de agosto fue 1,7%, la más baja en catorce meses.

estuvo explicado principalmente por la mano de obra (3,2%), mientras que los materiales mantuvieron un ritmo similar al del mes previo.

Para LCG, "la dinámica de los precios mayoristas seguirá condicionada por dos variables: el tipo de cambio (que está particularmente estable) y el precio internacional del petróleo (que está particularmente volátil). Con un dólar que continuará estable durante el mes y un precio del Brent que muy probablemente ya esté en un máximo, esperamos que la inflación mayorista de septiembre se ubique ligeramente por debajo de la de agosto. Creemos que a esto contribuirá la debilidad de la actividad local y la mayor apertura comercial, que deberían actuar como factores moderadores sobre los precios mayoristas. Proyectamos una variación interanual de 27,5% en diciembre".

TURISMO GASTRONOMÍA ENTRETENIMIENTO MODA HOGAR SUPERMERCADOS ESPECTÁCULOS FARMACIAS

AHORRÁ MÁS QUE NUNCA

EMPEZÁ AHORA 0810.333.0365 365.COM.AR

El País

Juicio por YPF: el fondo Burford reclama ante el Banco Mundial

Esta nueva presentación ante el Ciadi se da luego del fallo favorable que el Estado argentino logró en marzo. El proceso podría demorar entre cinco y 10 años.

Otra instancia. El fondo inglés Burford intenta seguir batallando contra Argentina por YPF.

Agustina Devincenzi agdevincenzi@clarin.com

El juicio por YPF suma un nuevo capítulo. El fondo inglés Burford

Capital, financiador de los demandantes contra la Argentina por la expropiación K de la petrolera, va de nuevo contra el país, esta vez en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi).

El proceso podría demorar entre cinco y 10 años. Perteneciente al Grupo Banco Mundial y con sede en Washington, el Ciadi es un tribunal dedicado al arbitraje y la conciliación de disputas entre inversores extranjeros y estados nacionales.

Allí, la Argentina tiene antecedentes negativos, con 85% de las demandas con fallos en contra, como el de la expropiación de Aero-líneas Argentinas por violar un tratado comercial con España.

A partir de ahora se inicia un proceso de constitución del tribunal arbitral por 90 días. Una vez conformado, se establecerá, junto con las partes, el calendario que regirá las distintas etapas del procedimiento. En este caso, la información suele ser más hermética por las reglas de confidencialidad del proceso.

La Procuración del Tesoro ya trabaja en la estrategia de defensa de la República, le anticipó a Clarín, y agregó que era una instancia contemplada, ya que los propios demandantes habían anticipado públicamente su intención de recurrir a esta vía, por lo que la Procuración se venía preparando.

"La República defenderá su posición con la misma firmeza con la que lo hizo en el frente judicial. Vamos a seguir defendiendo los intereses del país en cada una de las instancias que se planteen", destacó la Procuración.

Este nuevo reclamo se da luego del fallo favorable que el Estado argentino logró en marzo de este año y que marcó un giro en la causa, cuando la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de Nueva York anuló la condena de la jueza Loretta Preska, que obligaba a resarcir a Burford.

Teniendo en cuenta que la disputa por YPF ya le costó US\$ 5.000 millones más intereses a la Argentina, cuando en 2014 aceptó pagarle a Repsol ese monto en bonos por el 51% expropiado, la decisión judicial significó un respiro para el país, ya que evitó el desembolso de US\$ 16.100 millones más intereses, aunque no se trató de una victoria final.

Esta nueva demanda en el Cia-

Reglamentan dónde se podrán invertir los fondos de despidos

A menos de dos meses de la fecha de implementación prevista para los Fondos de Asistencia Laboral (FAL), el mecanismo que les permitirá a las empresas de todos los tamaños del país administrar fondos para futuras indemnizaciones y otros costos laborales, la Comisión Nacional de Valores (CNV) reglamentó ayer los instrumentos previstos en la Ley de Modernización Laboral.

La decisión de la CNV llega después de una consulta pública hecha al mercado. Establece dos alternativas posibles, que se podrán estructurar mediante Fondos Comunes de Inversión de Asistencia Laboral (FCIA FAL) y Fideicomisos Financieros de Asistencia Laboral (FF FAL).

Ambos formatos podrán se estructurar bajo la modalidad de empleador único (pensado para grandes compañías) o multiempresa (el traje a medida para que las pymes agrupen sus recursos).

Al mismo tiempo, la CNV dio previsiones respecto al uso del ID FAL como código de vinculación entre el empleador y su vehículo. Para quienes no ejerzan la opción de elección, la norma regula un mecanismo transparente de asignación de oficio, aclaró el organismo.

Con esta norma, el mercado de capitales ya tiene las reglas de juego claras para salir a disputarle palmo a palmo a los bancos un universo de unos 6 millones de trabajadores del sector privado y más de 525.000 empleadores (de los cuales el 98% son pequeñas y medianas empresas).

Sin embargo, para la puesta en marcha de estos nuevos instrumentos, aún restan conocerse detalles de la Secretaría de Trabajo, ARCA y Unidad de Información Financiera (UIF) para garantizar la puesta en marcha de estos nuevos instrumentos.

"Dimos un paso muy importante. Estamos convencidos de que el FAL es una herramienta clave para profundizar y hacer crecer nuestro mercado de capitales", celebró Roberto E. Silva, presidente de la CNV, tras destacar que el texto final incorporó observaciones de seis me-sas de trabajo con agentes y cáma-ras del sector.

A la vez, Silva remarcó que se trata de una "norma que brinda previsibilidad, promueve la competencia y genera nuevas oportunidades para el desarrollo del mercado de capitales".

Para acelerar los tiempos y que los instrumentos estén listos antes di es parte del abanico de opciones con las que el fondo Burford buscará revertir la decisión del tribunal de segunda instancia neoyorquino.

La otra alternativa que Burford analiza presentar próximamente es un pedido de revisión a la Corte Suprema estadounidense del fallo de la Corte de Apelaciones. Este camino no será fácil para el fondo: debería convencer a cuatro de nueve jueces de la Corte de que el caso afecta al sistema financiero estadounidense.

El máximo tribunal es sumamente selectivo: recibe entre 7.000 y 8.000 pedidos de revisión al año, pero acepta tratar alrededor de

Ahora se inicia un proceso de constitución del tribunal por 90 días.

100, de temas específicos y de relevancia para los Estados Unidos, según sus propias estadísticas. Es decir, hay poco más de 1% de chance de que tome el caso.

La Corte suele intervenir cuando dos cámaras de apelaciones fallan de forma opuesta sobre un tema. En este caso, no hay fallos similares en disputa, lo que le restaría interés.

Otro punto importante también es que este tribunal prefiere resolver asuntos relacionados a la Constitución de los Estados Unidos o leyes federales más que de la soberanía de otros países. El juicio de YPF se centró, hasta ahora, en la interpretación del estatuto de la petrolera y las leyes argentinas, por lo que al tribunal le resultaría un tanto ajeno.

Si la Argentina tuviera la mala suerte de que, en contra de los pronósticos, la Corte acepta revisarlo, sería ese tribunal el que dicte la sentencia final e inapelable sobre la legalidad de la expropiación de 2012.

del debut, la CNV aplicará un Régimen de Autorización Automática de Oferta Pública, al tiempo que eximió a los fondos de utilizar el rígido reglamento de gestión tipo y dispensó a los fideicomisos de publicar prospectos o de pasar por un

El FAL afectará a 6 millones de trabajadores del sector privado.

proceso tradicional de colocación primaria.

A su vez, el Gobierno espera que el FAL se convierta en una herramienta para dinamizar el mercado de capitales y aumentar así el fondeo para financiar al sector productivo.

Principales indicadores

DÓLAR Oficial, tipo de cambio minorista

RIESGO PAÍS Indicador de JP Morgan

MERVAL Bolsa de Buenos Aires

DOW JONES Bolsa de Nueva York

PETRÓLEO Brent, en dólares por barril

SOJA Chicago, en dólares por tonelada

OLIOVITA APUESTA A LA CATEGORÍA PREMIUM

SolFrut, empresa sanjuanina con más de 30 años de trayectoria en la producción e industrialización y comercialización de alimentos, incorporó a su marca Oliovita dos propuestas premium: Passata de tomate sin gluten y Salsa Pesto con pistacho y aceite de oliva virgen extra.

Cayó 7% el reparto de ganancias de las firmas que cotizan en Bolsa

Son datos del primer semestre. La baja se da por un menor aporte de las compañías de servicios públicos, mientras los bancos lideran el ranking.

Los bancos al frente. El Grupo Financiero Galicia fue el que más ganancias repartió.

Ana Clara Pedotti apedotti@clarin.com

En la primera parte de este año, las empresas argentinas que cotizan en la Bolsa porteña repartieron US\$ 868 millones en concepto de ganancias a sus accionistas, 7% menos de dividendos de lo que habían distribuido entre sus inversores un año atrás. La caída está explicada en mayor medida por un menor aporte de las compañías de servicios públicos.

Los datos surgen de un informe elaborado por BYMA Educa. El flujo no fue homogéneo a lo largo del período y mostró una marcada aceleración con el correr de los meses. Luego de un primer trimestre cauto, en el que diez emisoras repartieron US\$ 335 millones, entre abril y junio los desembolsos treparon a US\$ 533 millones y el abanico de empresas pagadoras se amplió a 15. Así, el segundo trimestre concentró más del 61% de los fondos girados a los inversores, con la particularidad de que todos los pagos de ese tramo se concretaron íntegramente en efectivo.

Dentro del universo de las empresas que comparten ganancias con sus inversores, las del sector financiero lideraron los envíos. Grupo Financiero Galicia encabezó la nómina con desembolsos por US\$ 217,2 millones, seguido por Banco Macro con US\$ 152,3 millones y Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA) con US\$ 123,9 millo-

nes. Por detrás, se ubicaron la siderúrgica Ternium Argentina, que pagó US\$ 88,3 millones, y la agroexportadora Molinos Agro, con US\$ 54,4 millones. El lote de las diez principales pagadoras se completo con Cablevisión Holding, que repartió US\$ 51,4 millones; Naturgy Ban, con un giro de US\$ 29,1 millones; Camuzzi Gas Pampeana, que distribuyó US\$ 28,8 millones; y por último, A3 Mercados, que repartieron poco más de US\$ 20 millones cada una.

A la hora de desglosar qué industrias abrieron la billetera, la fotografía sectorial dejó contrastes notables. Por un lado, el de Servicios

Granja Tres Arroyos pidió la apertura de un concurso de acreedores

Granjas Tres Arroyos SA, la empresa más grande de la principal avícola del país, solicitó la apertura de un concurso de acreedores. La firma arrastra deudas millonarias, más de 6.000 cheques rechazados y pedidos de embargo. De esta manera, la empresa insignia de la familia De Grazia, se presentó ante la justicia nacional comercial, a solo días de haber hecho lo propio WA-DE (ex Cresta Roja), otra de las compañías del entramado societario del grupo.

Según registros del Banco Central, Granja Tres Arroyos SA cuenta con 6.702 cheques rechazados por \$114.425.499.637 y deudas bancarias por \$41.827.673.000.

El pedido de apertura del concurso se da como consecuencia de la grave situación financiera y productiva que atraviesa el grupo desde hace más de un año y ante la imposibilidad de reestructurar su pasivo, que según estimaciones, supera los US\$ 350 millones.

Cabe mencionar que el grueso de sus plantas están paralizadas o trabajando por debajo de su capacidad instalada y un proceso de ajuste que derivó en la desvinculación de casi el 25% de su personal, que alcanzaba los 6.500 trabajadores.

Como informó Clarín, en las últimas dos semanas despidió 700 empleados de la planta de Capitán Sarmiento, 450 de la de Esteban Echeverría (WADE II) y 50 de la de Pilar. A esto se suman casi 480 operarios en Concepción del Uruguay, Entre Ríos.

Hasta el momento, sigue vigente la conciliación obligatoria en la provincia de Buenos Aires que ordenó reincorporar a los 1200 trabajadores desafectados. La misma vence este jueves, momento en el que se llevará a cabo una nueva audiencia entre funcionarios provinciales, los sindicatos y la empresa. La medida se puede prorrogar por cinco días más.

En dicho encuentro, los representantes de Granja Tres Arroyos

Financieros se consolidó como el líder indiscutido al aportar US\$ 576,2 millones, una cifra equivalente al 66,4% del total semestral. El rubro exhibió un salto interanual del 88%, apuntalado casi en su totalidad por Galicia, Macro y BYMA. En el segundo escalón se ubicó Materiales, con desembolsos por US\$ 93,9 millones. Si bien el monto nominal quedó lejos de los bancos, marcó un salto superior al 1.700% interanual frente a los magros US\$ 5,1 millones del primer semestre previo, motorizado por la reactivación de pagos de Ternium Argentina.

En el tercer puesto, el de Comunicaciones se posicionó en el tercer puesto con US\$ 60,4 millones y un avance interanual del 61%, traccionado esencialmente por Cablevisión Holding.

Por su parte, Consumo Básico totalizó US\$ 54,4 millones y sufrió un retroceso del 33% frente a los US\$ 81,6 millones del año previo, con Molinos Agro como prácticamente su único contribuyente.

La peor parte la llevaron las compañías de servicios. En la primera mitad del año pasado, las empresas del sector habían liderado el flujo con pagos extraordinarios por US\$ 465,1 millones. En cambio, durante este semestre el rubro repartió apenas US\$ 58 millones, correspondientes en su mayoría a distribuidoras de gas como Naturgy Ban y Camuzzi Gas Pampeana. Aquello significó un derrumbe interanual del 87,5%, una merma neta superior a los US\$ 407 millones que neutralizó el dinamismo del resto de los sectores y explicó, prácticamente en soledad, el retroceso global del 6,8%.

habían comunicado al Sindicato de Trabajadores de Industrias de Alimentación de la Provincia de Buenos Aires (STIA) y a la Unión de Trabajadores Rurales y Estibadores (Uatre) que WADE había solicitado el ingreso a un concurso preventivo de acreedores ante la "gravísima crisis económica, productiva y financiera" que atravesaba el grupo, en pos de "salvaguardar la continuidad de la empresa y la mayor cantidad de fuentes de trabajo posible para una paulatina reactivación". Y mencionaron a la gripe aviar, la sobreoferta del mercado interno y la suba de costos como las causas que llevaron a la empresa a esta situación.

Nuevo frente de la Casa Blanca

Atención. El mensaje del presidente de la Fed, Kevin Warsh, es seguido por uno de los operadores en la Bolsa de Nueva York. REUTERS

La Fed desafía a Trump y sube la tasa de interés para frenar la inflación en EE.UU.

Quedó en 3,75 /4 %. La última suba fue en 2023. La decisión abre un frente con el presidente, que volvió a pedir un recorte a semanas de las elecciones.

WASHINGTON. CORRESPONSAL Paula Lugones

La Reserva Federal rechazó los reclamos del presidente Donald Trump y subió este miércoles la tasa de interés en Estados Unidos por primera vez en más de tres años, con el objetivo de frenar una inflación persistente alimentada por los altos precios del combustible. La inflación es "demasiado alta, desde hace demasiado tiempo", dijo el jefe de la Fed, Kevin Warsh.

El banco central estadounidense la elevó 0,25 puntos porcentuales, dejando así la tasa de referencia en un rango de 3,75 a 4%. Poco después, Trump pidió que el índice baja. "Las tasas de interés en Estados Unidos deberían ser del 1%, o menos porque tenemos el mejor crédito del mundo - POR MUCHO", aseguró Trump en su plataforma

Truth Social. "¡BAJEN LAS TASAS DE INTERÉS PARA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Y RÁPIDAMENTE!", añadió.

La decisión de la Fed fue unánime, con 12 votos de los miembros del Comité a favor, y se concretó como el mercado esperaba, a pesar de los reiterados pedidos del presidente para que bajaran las tasas para estimular la economía.

En un comunicado, la Fed señaló que "la actividad económica se está expandiendo a un ritmo sólido. Aunque la incertidumbre sigue siendo elevada, en parte, debido a los desarrollos geopolíticos, el gasto interno ha sido resiliente. El crecimiento de la productividad es fuerte y la inversión de capital es robusta. Los aumentos de empleo han seguido el ritmo de la fuerza laboral y la tasa de desempleo ha cambiado poco".

Sin embargo, justifican su decisión: "La inflación sigue elevada. La acción política de hoy apoyará un retorno más oportuno al objetivo del 2% del Comité. El Comité logará estabilidad de precios".

La decisión de la entidad es un golpe para el jefe de la Casa Blanca a pocas semanas de las elecciones legislativas del 3 de noviembre, en las que los republicanos corren el riesgo de perder el control del Congreso. La economía y la inflación son las principales preocupaciones de los votantes, según las encuestas.

El alza de tasas colocó al nuevo presidente de la Fed, Kevin Warsh, en una situación complicada porque había sido nominado por Trump en mayo con la esperanza oficial de que las bajaría. Sin embargo, en una conferencia de prensa, Warsh justificó la decisión del comité: la inflación en Estados Unidos es "demasiado alta, desde hace demasiado tiempo", dijo.

"Los riesgos de inflación van en aumento", afirmó Warsh, "mientras que los relacionados con el mercado laboral están equilibrados", lo que permite a la Fed concentrarse, por ahora, en el alza de los precios. Sin embargo, no dio indicios de si esta suba será la primera de una serie de alzas este año, como muchos expertos vaticinan.

La decisión amenaza con desatar un fuerte choque con Trump. A principios de mes, el presidente había amenazado con cortar una amplia parte del comercio estadounidense si la Fed no bajaba los tipos. Luego aseguró que EE.UU. "debería pagar el tipo de interés más bajo del mundo."

Pero los funcionarios de la Fed analizaron el panorama económico y se inclinaron por subirlas porque la inflación sigue muy por encima del objetivo anual del 2% del banco central, con el Índice de Precios al Consumidor creciendo a un ritmo anual del 3,4% en agosto. El voto unánime de los 12 miembros otorga contundencia a la decisión y quita presión sobre Warsh.

Consultado en la rueda de prensa sobre las exigencias de Trump de recortar las tasas en los días previos a que la Fed las subiera, Warsh evitó pronunciarse. "No tengo nada que decir sobre una conversación con el presidente", comentó.

El alza de los tipos de interés es la herramienta más potente de la Fed para frenar la inflación porque empresas y consumidores responden reduciendo el gasto, enfriando la economía y moderando los aumentos de precios a medida que la demanda se vuelve más lenta. Pero a la vez debe mantener el pulso y observar con atención que la economía no se enfríe demasiado y afecte el crecimiento y la creación de empleo.

Aunque no es drástica, la suba de tasas tiene consecuencias directas para el estadounidense común. Ahora es probable que los bancos suban sus tipos de interés en tarjetas de crédito, préstamos para viviendas e insumos para la industria. No es un panorama que agrade a Trump cerca de las elecciones.

La guerra con Irán, que parece no tener fin, ha complicado enormemente el suministro global de petróleo, golpeando surtidores y góndolas en EE.UU. Este panorama, sumado a la política arancelaria de Trump, es un escenario complejo e incierto que no asoma cercano a resolverse.

En junio de 2022, tras la pandemia y en medio de los paquetes de estímulos fiscales del expresidente Joe Biden, la inflación en EE.UU. alcanzó un 9,1%, un récord que no se veía en 40 años. Esto impulsó a la Fed a una serie de 11 alzas de tipos que llevaron la tasa desde casi 0 a un rango del 5,25% al 5,5% en julio de 2023. Esa fue la última vez que el banco central subió los costos de endeudamiento, y desde entonces la Fed ha rebajado o mantenido los tipos estables. Este miércoles los funcionarios decidieron subirla por primera vez desde 2023.

Algunos economistas incluso pronostican que los altos precios de la energía podrían persistir durante meses, lo que podría llevar a la Fed a endurecer aún más la política monetaria mientras busca frenar la inflación.

El gran tema es si la suba de esta semana es apenas la primera de una serie de alzas para frenar la inflación que se incrementa ante todo por el precio del petróleo tras el cierre del estrecho de Ormuz. La nafta subió 18 centavos por galón (3,8 litros) la semana pasada y llegó a US\$ 4,33. El diésel trepó a un máximo histórico de US\$ 6,27 el galón el martes.

El rol de EE.UU. como factor de estabilidad económica empieza a tambalear. Inciden la acumulación de deuda y las sanciones impuestas por Trump.

La economía global desconfía cada vez más de la Casa Blanca

Declaraciones. Trump volvió a pedir una baja de la tasa. AFP

THE NEW YORK TIMES. WASHINGTON Alan Rappeport

Los inversionistas se muestran reacios a apostar por los bonos estadounidenses. Cada vez se oye con más fuerza el debate sobre el declive del poder del dólar. Los gobiernos extranjeros están retirando su oro de las bóvedas de EE.UU.

A casi dos años de mandato de Donald Trump, la economía mundial busca cada vez más formas de distanciarse de EE.UU. La preocupación por una deuda de US\$ 40 billones, el uso excesivo de sanciones para resolver problemas de política exterior y la tendencia de Trump a traspasar los límites del Estado de derecho generan dudas sobre el atractivo del país como refugio para la inversión mundial. Y el capital está empezando a buscar destinos alternativos.

"Los factores geopolíticos y el uso del dólar como arma a través de sanciones provocan que los bancos centrales y otros inversionistas intenten diversificar sus carteras alejándose de los activos en dólares", dijo Eswar Prasad, ex director de la división de China del FMI.

EE.UU. aún no es un paria en materia de inversiones. Los inversores siguen inyectando dinero en sus mercados y acciones, la infraestructura de inteligencia artificial está en pleno auge y ninguna moneda rival parece a punto de desbancar al dólar de forma inminente. Al hablar ante el Congreso el martes, el secretario del Tesoro, Scott Bessent, dijo que seguía confiando en la credibilidad del sistema financiero de EE.UU., argumentando que las subastas de bonos siguen desarrollándose con éxito y que el dólar prospera, a juzgar por su participación en las transacciones mundiales. "De hecho, EE.UU. es el líder, y el líder no le teme a la competencia", dijo Bessent.

Sin embargo, empiezan a aparecer grietas en el dominio económico de EE.UU. El ejemplo más evidente ocurrió en el mercado de bonos. Los rendimientos se dispararon ya que los inversores, inquietos por la creciente deuda pública, exigen una mayor tasa de rentabilidad a la hora de comprar bonos del Tesoro. Esta semana, el rendimiento de los papeles a 10 años superó el 5%, su nivel más alto desde 2007. La suba de tasas puede aliviar preocupaciones sobre la capacidad de la Reserva Federal para controlar la elevada inflación, temores que han inyectado más nerviosismo en los mercados de bonos.

Ese umbral inquietante en los bonos se superó una semana después de que el Tesoro comprara US\$ 5.000 millones de su propia deuda con vencimiento en los próximos 10 a 20 años como parte de un plan para inyectar demanda en el mercado de bonos e impulsar los precios al alza y los rendimientos a la baja. Bessent afirmó que los inversores no comprendían la solidez subyacente de la economía y los retó a apostar en su contra.

Ante la precaria situación fiscal a largo plazo de EE.UU., algunos países comienzan a preguntarse si invertir en él es una decisión acerta- da. Este mes, el fondo soberano de Noruega, el más grande del mundo, dijo que tenía previsto reducir sus bonos del Tesoro estadounidense, ya que busca en otros mercados rendimientos más elevados.

Y luego está el futuro del dólar. Casi el 90% de las transacciones cambiarias mundiales se hacen en esa moneda. Sin embargo, la proporción de dólares en las reservas de los bancos centrales ha ido bajando de forma constante en la última década, pasando del 64% en 2015 al 56% a finales de 2025. El año pasado, Christine Lagarde, jefa del Banco Central Europeo, dijo que la política errática de Washington estaba sentando las bases para un "momento global del euro".

La Casa Blanca ha aprovechado el estatus especial del dólar para usarlo como herramienta de política exterior, imponiendo duras sanciones a adversarios como Irán y Rusia. A medida que EE.UU. intensifica el uso de las sanciones para resolver conflictos globales, la permanencia del dólar como moneda de reserva mundial se ha puesto en tela de juicio con mayor frecuencia.

Este año, EE.UU. intentó comenzar a reducir su programa de sanciones ante la preocupación de que un uso excesivo de la guerra financiera llevara a otros países a buscar alternativas al dólar. Frustrados por la forma en que Washington utiliza su poderío económico, cada vez más países buscan sistemas financieros alternativos a los que Estados Unidos no pueda acceder.

"La historia del alejamiento del dólar es una de las más antiguas que existen", dijo Josh Lipsky, catedrático de economía internacional en el Atlantic Council. "Los países han pensado en eludir el dólar, y la tecnología está haciendo que resulte un poco más barato y más fácil hacerlo que antes".

Mientras que algunos países se enfocan en el dinero digital, otros apuestan por el oro, preocupados por la estabilidad de EE.UU. En 2025, las reservas internacionales mundiales en oro superaron las tenencias oficiales extranjeras de títulos del Tesoro de EE.UU. Este año, el precio del oro superó los US\$ 5000 por onza troy por primera vez en la historia, a medida que los bancos centrales se abastecían de este metal en medio de la intensificación de los conflictos globales y la preocupación por la inflación.

La demanda de oro es tan elevada que algunos países también desean mantener sus reservas más cerca de casa. Ante el aumento de la inestabilidad geopolítica y las amenazas arancelarias de Trump contra aliados europeos, algunos llegaron incluso a tomar la inusual medida de reubicar el oro que mantienen en las bóvedas del Banco de la Reserva Federal de Nueva York. "Es como si los países no confiaran en EE.UU.", dijo Daniel Tannebaum, socio del departamento de finanzas y riesgos de Oliver Wyman. "Creo que hay cierto temor".

Tres claves para entender cómo afecta el alza en la Argentina

La Reserva Federal subió ayer la tasa de interés por primera vez en tres años. Se trata de un giro de 180° si se tiene en cuenta que el año pasado las redujo y Donald Trump designó al nuevo titular de la autoridad monetaria, Kevin Warsh, con la expectativa de que las baje todavía más de cara a las elecciones legislativas de noviembre.

- ¿Qué significa una tasa de interés más alta de la Fed?

En EE.UU. los que tienen préstamos personales pagarán más de cuota y el costo de la tarjeta de cré-

dito subirá. Por su parte, los ahorristas recibirán un rendimiento mayor por dejar el dinero en sus cuentas. Las tasas de la Fed tienen más impacto en las líneas de corto plazo del sistema financiero estadounidense que de largo plazo. Por eso el efecto en las hipotecas será menos directo (estas últimas se encuentran más atadas al rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años que de las tasas overnight de la Fed). Un aumento del costo del dinero en EE.UU. busca incentivar el ahorro y desincentivar el consumo para de ese modo morigerar la inflación, hoy empujada por el aumento de los precios de la nafta por la guerra con Irán y el boom de la inteligencia artificial.

- ¿Por qué importa la suba para la Argentina?

Para nuestro país las noticias de la Fed son relevantes. Por un lado, aleja las posibilidades de regresar a los mercados. El Gobierno decidió no financiarse por ahora en el mercado global de crédito porque sus bonos a diez años rinden más del 10% anual. Hace dos semanas Pakistán emitió un título a 7,9% a diez años. El rendimiento de un bono del Tesoro a 10 años está arriba de 5%. Sin embargo "para países como Argentina, una Fed que sube la tasa corta para enfriar la economía de EE.UU. y anclar expectativas de inflación puede ser lo mejor que pasa: lo que importa para el financiamiento internacional no es tanto el overnight de Nueva York, sino las tasas a 10, 20 y 30 años. Si esto ayuda a que esas referencias bajen o se estabilicen, el costo de capital para emergentes mejora", dice Mariano Sardáns, CEO de la gerenciadora de patrimonios FDI.

- ¿Qué pasa con la deuda y las inversiones?

La tasa de interés de EE.UU. es importante no solo porque reper- cute sobre el costo de endeudamiento estatal. También sobre los precios de la materias primas que están niveles altos para Argentina. El valor de los commodities suele moverse a la inversa de la tasa de interés. Si la tasa sube, los commodities estarán más baratos. Aunque también es cierto que los precios de las materias primas de Argentina se explican por otros factores como la demanda china y la guerra. Por ejemplo, el norte de África está comprando más maíz argentino. Por último, una mayor tasa de interés en EE.UU. vuelve más atractivas las inversiones en ese país. De tal modo los capitales salen de otros países -en general de los emergentes- y van a Wall Street presionando el dólar (apreciándolo) y depreciando al resto. Un dólar más fuerte no es la mejor noticia para una economía como la Argentina que busca bajar la inflación.

La UE le ofrece a Canadá ser el primer “miembro asociado”

Lo propuso la jefa de la Comisión Europea al premier Mark Carney. Es un hecho inédito que marca una mayor distancia de los canadienses con EE.UU.

BRUSELAS, ESPECIAL PARA CLARIN Idafe Martin

En un hecho sin precedentes, la presidenta de la Comisión Europea, la conservadora alemana Úrsula Von der Leyen, ofreció ayer miércoles a Canadá convertirse en el primer “Estado miembro asociado” a la Unión Europea (UE).

"Me gustaría trabajar con usted en abrir la puerta para que Canadá sea el primer miembro asociado de la UE", le dijo Von der Leyen al premier Mark Carney, suscitando una ovación de pie en la Eurocámara.

Ese estatus no existe en los tratados europeos, ni está claro hasta dónde llegaría la oferta de Von der Leyen, como tampoco la dirección de la política exterior del bloque, bajo control, por unanimidad, de los gobiernos nacionales.

Pero la oferta fue hecha, además, a sabiendas de que entre los gobiernos que habían sido informados a través de sus embajadores había escepticismo, más allá de que las relaciones con Canadá son excelentes, sobre todo desde la vuelta de Donald Trump a la Casa Blanca.

Cita. El premier de Canadá, Mark Carney, y la presidenta del Consejo Europeo, Ursula von der Leyen. AP

La oferta no tiene precedentes y ni siquiera Canadá es el país no miembro de la UE con relaciones más estrechas con el bloque.

La geografía (y los acuerdos firmados durante décadas) mandan. Las relaciones de países como Noruega, Islandia, el Reino Unido y los balcánicos (que tienen estatus de "países candidatos" y que aspiran a entrar al bloque entre finales de esta década y la siguiente) son mucho más profundas y afectan a muchas más políticas que cualquier relación con países no europeos.

Von der Leyen, en su discurso sobre el estado de la Unión Europea pronunciado en la sede de Estrasburgo del Parlamento Europeo, dijo que la Unión Europea y Canadá "ven el mundo con los mismos ojos" porque comparten valores democráticos y tienen los mismos enfoques en asuntos de importancia como la crisis climática, la guerra en Ucrania (Canadá integra la OTAN y ayuda a Kiev como los europeos) o la inteligencia artificial.

Von der Leyen sostuvo que es tiempo de avanzar desde una cooperación centrada en el comercio hacia una "alianza por el futuro" más amplia, y "llevar la relación con Canadá al nivel más alto posible".

"Trabajaremos en la manufactura inteligente. Crearemos una alianza tecnológica. Integraremos las bases de la industria de defensa. Haremos del Ártico un proyecto insignia conjunto", declaró. "Esta alianza no está dirigida en contra de nadie, sino hacia nuestra fortaleza común", dijo.

El problema es que se podría decir lo mismo (con la excepción del apoyo militar a Kiev) de cualquier democracia que haya firmado un acuerdo de libre comercio con la Unión Europea, y son más de 30. Argentina entre ellas. Fuentes diplomáticas europeas aseguran que el anuncio de la presidenta “no quiere decir nada per se” y que lo hizo para intentar adelantarse a cualquier anuncio que Carney pueda hacer hoy jueves, cuando habla ante los eurodiputados.

Carney sostuvo el lunes en una entrevista a The Wall Street Journal que su intención era aumentar la relación con la Unión Europea para reducir su enorme dependencia comercial de Estados Unidos. Trump ataca continuamente a Canadá con aranceles y ha llegado a decir que el país se convertirá en territorio estadounidense.

Von der Leyen dijo en su discurso que la relación actual con Canadá (centrada en un acuerdo de libre comercio) se actualizará para crear "un espacio común de prosperidad y seguridad económica" y que las partes negociarán alianzas en tecnología, en integrar las industrias de defensa y en proyectos en el Ártico. Europa mira a Canadá pensando sobre todo en recursos energéticos y minerales.

Nadie tiene idea en Bruselas de los detalles del plan de Von der Leyen, si es que hubiera detalles y no un anuncio vago a desarrollar. Más allá de que no es la Comisión Europea quien dirige la política exterior del bloque, recuerdan que el estatus que tienen países como Noruega, Islandia o Suiza es tan profundo que deben adoptar a sus legislaciones buena parte de la normativa europea y ayudar a financiar proyectos que pueden beneficiar a sus empresas.

La salida del Reino Unido sirvió para entender que el bloque no iba a hacer excepciones. Cuando Londres quiso elegir una de las cuatro "libertades" del mercado único europeo (movimiento de mercancías, de servicios, de personas y de capital) la UE rechazó de plano la idea y los británicos quedaron fuera de ese espacio.

El acuerdo comercial entre la UE y Canadá, que está a punto de cumplir 10 años, todavía se aplica de forma provisional porque 10 países del bloque, entre ellos Francia e Italia, no lo han ratificado.

Disputa por el nombre de Trump en el Centro Kennedy

WASHINGTON.EFE Y AFP

El Centro Kennedy, el prestigioso centro de artes escénicas de Washington, fue clausurado ayer por orden del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, después de que un juez bloqueara rebautizar la institución con el nombre del mandatario republicano.

El icónico edificio, situado a orillas del río Potomac, fue vallado para impedir el acceso un día después de que la junta directiva aprobara su clausura inmediata, alegando motivos de seguridad y la necesidad de acometer reparaciones. El martes, el juez federal Christopher Cooper había bloqueado el nuevo intento de rebautizar la institución con el nombre de Trump bajo el argumento de que es una potestad del Congreso.

Al inicio de esta semana, la dirección del Centro -con una mayoría de miembros nombrados por el líder de la Casa Blanca- sostuvo que el edificio necesita una profunda reparación porque se encuentra en un estado deteriorado. Aunque aclaró que solo lograría recaudar los fondos para acometer las reformas si el instituto lleva el nombre del presidente republicano.

El Kennedy Center dijo en un comunicado a la AFP que la decisión de la junta "refleja un buen criterio y una clara prioridad de la seguridad por encima de todo lo demás".

Trump confirmó el martes en un mensaje en su cuenta de la red Truth Social que la renovación "no se llevará a cabo", y por tanto el centro no reabrirá sus puertas, si la Justicia sigue bloqueando el cambio

de nombre.

Tras regresar a la Casa Blanca en enero de 2025, el mandatario renovó la junta directiva del Centro Kennedy y se colocó al frente de la misma, al tiempo que criticó con dureza la programación del recinto, que calificó de "woke" (progresista).

La nueva dirección llegó a añadir el nombre de Trump a la fachada, pero un juez federal ordenó en mayo retirarlo al considerar que la modificación del nombre requiere la aprobación del Congreso.

En agosto, la junta aprobó una nueva fórmula para colocar el nombre del presidente en la fachada mediante una inscripción que dijera "restaurado y renovado por el presidente Donald J. Trump", pero el juez volvió a bloquearla este martes, tras lo cual la dirección aprobó el cierre del edificio.

Los esfuerzos de Trump por apoderarse de la institución ha provocado cancelaciones de actuaciones y una caída de la recaudación por entradas. Durante semanas, los aliados del presidente han insinuado que el compromiso del republicano dependía de un reconocimiento visible en la fachada del centro. La Junta directiva habló de inminente quiebra y Trump dejó aún más claro ese quid pro quo diciendo que disponía de 17 millones recaudados para la entidad.

El Centro Kennedy fue inaugurado en 1971 en honor al presidente John F. Kennedy, asesinado en 1963, y es uno de los principales complejos culturales de Estados Unidos, con programación de ópera, música sinfónica, teatro, ballet y danza contemporánea, entre otras disciplinas.

Se desploma un edificio en Gaza: 21 muertos

Un edificio de seis pisos, debilitado tras los bombardeos israelíes en Gaza, se derrumbó ayer con diez familias en su interior. Hay al menos 21 muertos, entre ellos diez niños. Ayer, varios videos mostraban cómo continuaba la búsqueda de cuerpos y sobrevivientes entre los escombros en la zona de Tal al-Hawa.

Arabia Saudita derribó un dron cerca de la Meca y acusó a los hutíes

Es la capital sagrada del Islam. El grupo proiraní se despegó del ataque. El hecho suma presión al petróleo.

RIAD. AFP, APY EFE

La coalición militar liderada por Arabia Saudita aseguró ayer miércoles haber destruido un dron lanzado hacia la ciudad santa de La Meca por los hutíes de Yemen, un grupo apoyado por Irán que desmintió el ataque.

Después de años de calma en su guerra civil, Yemen se vio arrastrado en julio al conflicto regional, desencadenado a finales de febrero por una ofensiva estadounidense e israelí contra Irán. Los hutíes, enfrentados al gobierno reconocido internacionalmente y respaldado por Arabia Saudita, tomaron la semana pasada el control de la costa yemení que bordea el mar Rojo, reforzando su control sobre el estratégico estrecho de Bab el Mandeb, en un episodio que puso mayor presión sobre los costos de la energía en el planeta. Los precios del crudo superaron los 100 dólares el barril con el bloqueo iraní del estrecho de Ormuz, sitio de salida y entrada del Golfo Pérsico.

Según informó ayer el reino de Riad, la defensa aérea saudita destruyó el martes "un dron hostil lanzado por la milicia terrorista hutí antes de que ingresara al espacio aéreo restringido de la capital sagrada" del islam.

"La seguridad de las dos mezquitas sagradas y de sus visitantes constituye una línea roja", advirtió la coalición liderada por Arabia Saudita que respalda al gobierno yemenita. La cancillería saudita lo denunció como un "ataque terrorista cobarde".

"Vi a algunas personas entrar en pánico y correr hacia la ventana para ver qué había ocurrido", declaró a la AFP un residente de La Meca que pidió el anonimato. "Creo que el sistema de alarma creó el pánico (...) La vida sigue con normalidad en La Meca, ya hubo otros incidentes en la ciudad, este no es el primero"

La Organización para la Cooperación Islámica (OCI) condenó de inmediato unos "ataques atroces" que "profanan la santidad de los lugares sagrados y las mezquitas, y hieren los sentimientos de los musulmanes de todo el mundo".

Por su parte el secretario general de la Liga Árabe, Nabil Fahmy, afirmó que "atentar contra la seguridad de La Meca y contra el carácter sagrado de los lugares santos del is- lam constituye un hecho de extre- ma gravedad".

Los últimos acontecimientos han vuelto a disparar los precios del petróleo por encima de los cien dólares el barril, una escalada que lastra la economía mundial. El Brent, referencia internacional del crudo, cotizaba el miércoles a 107,57 dólares por barril a media sesión europea, alrededor de un 80% por encima del nivel anterior al inicio de la guerra en febrero.

Los hutíes, que desde principios de septiembre han intensificado los ataques contra Arabia Saudita, negaron haber atacado la ciudad santa y denunciaron "una mentira trillada", dijo en la red social X uno de sus líderes, Hazm al Asad. Las autoridades sauditas habían lanzado el martes por la mañana una alerta aérea para La Meca, la primera de este tipo en este destino religioso que cada año recibe a millones de peregrinos.

La embajada de EE.UU. en Riad aconsejó ayer a sus ciudadanos reconsiderar cualquier viaje al país y evitar por completo acercarse a la frontera con Yemen.

EE.UU. aprueba la venta de US\$ 2.800 millones en bombas de mil kilos a Israel

Es uno de los mayores envíos. Y ocurre en medio de fuerte repudio del público al premier Netanyahu.

WASHINGTON. AFP, AP Y NYTIMES

El gobierno de Estados Unidos aprobó la venta de bombas pesadas a Israel por valor de 2.800 millones de dólares, lo que supondría uno de los mayores envíos de municiones estadounidenses a ese país, incluso en un contexto de declive del apoyo público estadounidense al gobierno del premier Benjamín Netanyahu.

La venta propuesta incluiría 40.000 bombas de una tonelada, cuyo uso por parte de Israel en la Franja de Gaza y el Líbano ha provocado la indignación internacional debido a los daños causados a la población civil por su amplio radio de explosión.

Organizaciones de derechos humanos y gobiernos extranjeros han condenado a Israel por lanzar municiones gigantes en zonas densamente pobladas, causando en ocasiones la muerte de decenas de civiles en ataques dirigidos contra una sola persona.

El paquete incluiría 20.000 bombas estadounidenses MK-84 y BLU-117 de 2.000 libras cada una. También proporcionaría a Israel 20.000 ojivas perforantes I-2000, diseñadas para destruir búnkeres, que explotan con retardo tras atravesar una superficie exterior como tierra, roca u hormigón. El plan fue publicado previamente por The Washington Post.

La explosión de una bomba de 900 kilogramos puede ser letal a más de 300 metros de altura y dejar un cráter de hasta 15 metros de profundidad. Israel provocó una fuerte protesta tras lanzar cientos de estas bombas pesadas sobre Gaza.

Según un funcionario estadounidense, el Departamento de Estado envió recientemente el acuerdo propuesto a dos comités del Congreso para obtener su aprobación informal, informó ayer The New York Times. La producción y entrega de las municiones suele tardar meses o años, pero existen maneras de acelerar el proceso.

A mediados de 2024, la administración del presidente demócrata Joe Biden suspendió un envío de bombas de 2000 libras a Israel debido a la preocupación por su posible uso en zonas civiles densamente pobladas. Su sucesor, Donald Trump, autorizó el envío días después de asumir el cargo en enero de 2025.

En febrero, la Casa Blanca de Trump acordó vender a Israel municiones por un valor aproximado de 2.700 millones de dólares, un paquete que incluía 35.000 bombas MK-84 y BLU-117 de una tonelada. Si bien los líderes del Congreso pueden comunicar al gobierno su oposición al acuerdo, el secretario de Estado, Marco Rubio, puede ejercer poderes de emergencia para proceder con la venta de todos modos, como ya lo ha hecho en repetidas ocasiones, o simplemente anunciar que seguirá adelante.

Ataque. Un caza israelí vuela sobre los cielos de la Franja. AFP

Enseñanza. Imagen de una clase de inglés impartida a alumnos en una escuela de Beijing. AFP

Un profesor disparó un debate en las redes. Para algunos es opcional. "Símbolo de dominio occidental", dicen otros.

En la era de la IA, en China se preguntan si vale la pena aprender inglés

THE NEW YORK TIMES. ESPECIAL Tiffany May y Berry Wang

Todo comenzó este mes cuando un profesor de matemáticas en China publicó en redes sociales un llamado para que el estudio del inglés se convirtiera en una materia opcional en las escuelas de todo el país. Según él, los niños aprenden inglés frenéticamente incluso antes de dominar su lengua materna, y añadió que los chinos deberían dejar de lado su “adoración ciega a las importaciones extranjeras”.

A medida que mejoran las herramientas de traducción con inteligencia artificial (IA) y los jóvenes se enfrentan a perspectivas inciertas tras la graduación, la publicación de Tang Jiafeng desató un debate en línea que resurge cada pocos años: ¿Deberían las escuelas reducir el tiempo de clase obligatoria de inglés? Desde fines de los '70, China ha adoptado la enseñanza del inglés, una de las tres materias básicas junto con matemáticas y chino, como fundamental para sus esfuerzos por abrirse al resto del mundo. Ocupa una cantidad significativa de tiempo en el aula y tiene un peso importante en las calificaciones del gaokao, el examen de ingreso a la universidad en China.

Algunos padres y profesores coincidieron con la sugerencia de Tang. El currículo estándar de inglés a nivel nacional, con su énfasis en la gramática y las pruebas, no se traduce en un dominio del inglés para muchos estudiantes. Algunos opinaron en línea que, con la gran carga de trabajo que tienen, los estudiantes harían mejor en dedicar ese tiempo a otras materias. Pero para otros, restarle prioridad al inglés sería un retroceso.

La elección de palabras de Tang tocó una fibra sensible. "Adoración ciega" es una expresión incendiaria en China que "puede implicar que uno está comprometiendo su propia dignidad en relación con un adversario más poderoso", afirmó Wang Zichen, analista del Centro para China y la Globalización.

Hu Xijin, exeditor del Global Times, diario del Partido Comunista, afirmó que el tema estaba siendo politizado por personas que buscaban hacer alarde de su nacionalismo. "No hay que engañar al público, y espero que el Ministerio de Educación los ignore", escribió Hu.

A medida que aumenta el de- sempleo juvenil y la IA transforma muchos sectores, la gente se pre- gunta qué habilidades seguirán siendo útiles para los estudiantes cuando se gradúen. El debate sobre el inglés refleja la incertidumbre sobre lo que la economía depara a la juventud china, afirmó Gina Tam, profesora de historia en la Universi- dad Trinity de San Antonio, Texas.

El gobierno chino no se ha pronunciado sobre el debate en torno a la enseñanza del inglés, pero algunas escuelas han reducido los requisitos en los últimos años. En 2021, Shanghái prohibió los exámenes finales de ese idioma para los alumnos de primaria con el fin de aliviar la presión sobre ellos.

Los recientes avances en IA han acelerado la transición, dejando de priorizar el inglés. En julio, una universidad en Shenzhen anunció la eliminación gradual de los cursos de ese idioma, argumentando la capacidad de la IA para generar traducciones en tiempo real. Hay indicios de que la disminución de la inversión en inglés ya está teniendo un efecto. Según English First, una empresa de educación internacional, China ocupó en 2025 el puesto 86 de 123 países en dominio del inglés, cayendo al puesto 38 en 2020.

Cinderella Huang, profesora de inglés en la provincia de Guangdong, afirmó que, dado que el dominio del inglés sigue siendo necesario para utilizar los mejores modelos de IA, desenvolverse en países extranjeros y asistir a muchas de las universidades mejor clasificadas del mundo, eliminar el inglés como asignatura principal solo ampliaría la brecha de riqueza. "Los ricos seguirán contratando tutores de inglés y enviando a sus hijos a escuelas internacionales", dijo. "Pero para los niños sin recursos, el inglés que aprenden en las escuelas es su única oportunidad".

Polémica frase de Carlos sobre Lady Di: "La olvidaremos bastante pronto"

Según un libro del conde Spencer, el hoy rey británico se refirió así en 1997 a la muerte de Diana, su mujer.

PARÍS. CORRESPONSAL

María Laura Avignolo

Cuando el tabloide británico The Daily Mail proyectaba publicarlo por entregas, se robaron cuatro ejemplares del libro del conde Spencer, hermano de la princesa Diana. La obra, titulada "El canto del cisne: Diana, mi hermana", será publicada el martes. Cuenta el infeliz matrimonio de la princesa -frustrada reina- con Carlos, el actual rey británico, así como la crisis familiar de los Royals tras su muerte, los secretos, las batallas internas y su funeral.

Probablemente con el robo de un camión de transportes en Países Bajos con miles de ejemplares trataban de conocer anticipadamente los contenidos del libro. Como se iban a revelar las brutales conversaciones entre los Spencer y la Casa de Windsor, en un adelanto de ayer, The Daily Mail ha comenzado a contarlas. Un furioso príncipe Carlos le dijo al conde Spencer, días después de la muerte de la princesa Diana en 1997: "Ten por seguro que la olvidaremos bastante pronto", según unas memorias impactantes. En unas declaraciones que sacudirán a la Familia Real, el explosivo libro de Charles Spencer revela los detalles de una acalorada discusión con quien hoy es el rey sobre los preparativos del funeral y el hermano de Diana.

La disputa surgió a raíz de la decisión —a la que se oponía el hermano de Diana, el conde Spencer— de que los príncipes William y Harry, que entonces tenían 15 y 12 años, caminaran en el cortejo fúnebre de su madre. El conde afirma que insistió ante el entonces príncipe de Gales en que Diana no habría querido que sus hijos pequeños pasaran por un trance público de tal magnitud. Según se relata en el libro, Carlos cuestionó entonces el sentido del deber de la familia Spencer antes de afirmar que su ex mujer —cuya muerte provocó una oleada de dolor en todo el mundo— pronto sería olvidada.

El conde Spencer asegura que los comentarios "desatados" por el rey hace casi 30 años reflejaban "su desprecio reprimido hacia Diana y su horror ante el hecho de que el mundo estuviera tan conmocionado por su muerte". Este sorprendente relato sobre la supuesta reacción airada del rey aparece en la obra que el conde Spencer, de 62 años, dice haber escrito para corregir las "false-dades" que se han contado sobre su hermana mayor.

El diario agrega que hay extraordinarias confesiones adicionales a ésta, tras la muerte de Diana junto a Dodi al Fayed en París en 1997. El libro del conde Spencer se suma al regreso a Gran Bretaña de Harry y Meghan, los duques de Sussex, que fueron recibidos por una brutal carta del rey, marcándole su territorio y asegurando que son “ciudadanos privados” que hacen su propia beneficencia. Ambos temas amenazan con sumir al Palacio de Buckingham en una nueva tormenta frente a su imagen.

En su libro, el conde Spencer relata que, cuando uno de los ayudantes de mayor rango de la reina Isabel le comunicó -días antes del funeral- que William y Harry participarían en la procesión, él respondió: "Eso no va a suceder". Sin embargo, minutos después recibió una llamada del príncipe Carlos, quien insistió en que, 18 años atrás, él mismo había caminado en la procesión fúnebre de Lord Mountbatten, su tío abuelo, a quien llama-ba cariñosamente "tío Dickie".

Las memorias describen cómo Carlos "estalló de ira" después de que Spencer señalara que el príncipe tenía 30 años en el momento del funeral de Lord Mountbatten, en 1979.

En uno de los pasajes más extraordinarios del libro, Spencer escribe: "El príncipe Charles continuó con su arrebato de ira, sin que yo lo interrumpiera. Luego se detuvo. Supuse que la pausa indicaba un esfuerzo por contenerse. Pero entonces descargó por teléfono lo que siempre he considerado su desprecio reprimido hacia Diana, así como su horror ante el hecho de que el mundo estuviera tan conmocionado por la muerte de ella. "Ten por seguro —siseó— que la olvidaremos muy pronto!"

CARA - A - CARA CON BERNARDO VÁZQUEZ

Entrevista exclusiva Miralo en Clarín.com - YouTube

"Villarruel no tiene la agenda de la gente que la votó"

Martín Menem

Opinión

El sur que todavía pensamos por partes

DEBATE

Jorge Berredo y Edgar Calandin

Generales retirados. Ex Comandante Operacional de las FF.AA. y ex Comandante Antártico.

E l reciente malentendido en torno al Estrecho de Magallanes volvió a mostrar la sensibilidad que conserva el extremo austral. También recordó la importancia de distinguir con precisión los regímenes jurídicos de las relaciones estratégicas que atraviesan la región. El marco vigente establece con claridad la soberanía chilena sobre el Estrecho. Desde esa certeza, Argentina y Chile pueden ampliar la cooperación sin resignar intereses propios.

Malvinas, el Atlántico Sur, Tierra del Fuego y la Antártida suelen ingresar al debate argentino como asuntos separados. Cada uno posee una historia y un marco jurídico específicos. Sin embargo, las capacidades desplegadas en un punto del extremo sur modifican las posibilidades de actuar en los demás. Esa relación la hemos estudiado bajo el concepto que titulamos “Continuo Geoestratégico Austral”

El continuo describe vínculos funcionales entre espacios sometidos a regímenes diferentes. Su utilidad reside en comprender cómo quedan relacionados por accesos, infraestructura, conocimiento y servicios. El derecho establece las diferencias. La estrategia observa las conexiones y sus efectos sobre la capacidad de acción de los Estados.

Tierra del Fuego ocupa una posición privilegiada dentro de esa trama, aunque la geografía por sí sola no produce centralidad. Ushuaia gana peso cuando su cercanía con la Antártida se traduce en conectividad, capacidad de apoyo y servicios útiles para otros actores. La ubicación ofrece una posibilidad cuyo valor depende de la organización que consiga sostenerla.

Desde esa perspectiva, el Estrecho de Magallanes debe ser comprendido por la Argentina con respeto jurídico y lucidez estratégica. Su soberanía chilena convive con una relevancia que excede el ámbito nacional, porque forma parte de un sistema de circulación austral junto con el Beagle y el

Pasaje de Drake. Estos corredores vinculan océanos, puertos y accesos hacia la Antártida. Para los países del extremo sur, su importancia surge de los flujos que permiten sostener y de las conexiones que convierten una ventaja geográfica en capacidad efectiva.

Esa misma lógica alcanza a la relación con Chile. Ambos países se proyectan hacia la Antártida desde el extremo meridional de Sudamérica y poseen experiencias que pueden complementarse.

La navegación segura, la búsqueda y rescate y la actividad científica ofrecen ámbitos donde coordinar aumenta la capacidad sin exigir identidad de posiciones. Ushuaia y Punta Arenas pueden competir por servicios y cooperar cuando resulte conveniente. Brasil puede sumar otra escala mediante proyectos concretos. La región necesita cooperación flexible, no un bloque rígido.

Malvinas ocupa un lugar singular dentro de esta lectura. La controversia de soberanía conserva especificidad histórica, jurídica y diplomática. A la vez, la presencia británica en las islas y en los espacios australes asociados incide sobre la organización del Atlántico Sur y sobre las condiciones desde las cuales distintos actores se proyectan hacia la Antártida. Incorporar esa realidad a un enfoque sistémico fortalece el análisis argentino sin diluir el reclamo ni trasladar-

El Estrecho de Magallanes debe ser comprendido por la Argentina con respeto jurídico y lucidez estratégica.

lo al régimen antártico.

El Atlántico Sur tampoco puede reducirse a un espacio de tránsito o a una reserva de recursos. Allí convergen rutas, vigilancia marítima, comunicaciones y presencia de actores extrarregionales. Su importancia deriva de cómo esos elementos se articulan dentro de una política sostenida.

Para la Argentina, el desafío consiste en abandonar una lectura fragmentada de su propio sur. Una ventaja geográfica puede perder peso si no se acompaña con infraestructura y continuidad. La presencia histórica puede erosionarse si los medios que la sostienen envejecen. Un puerto excepcionalmente ubicado puede seguir siendo periférico si no logra insertarse en redes de valor y confianza.

Pensar el Continuo Geoestratégico Austral supone relacionar esas dimensiones sin confundirlas. La defensa, la ciencia y la diplomacia conviven con una economía austral donde la pesca, la energía, la logística y los servicios adquieren creciente valor estratégico. Cada ámbito conserva sus responsabilidades, aunque sus efectos se potencian cuando existe una dirección de largo plazo. Capacidades nacionales más sólidas permiten relaciones más equilibradas con los vecinos y mejoran la posición de la región frente a actores de mayor escala.

El extremo del Cono Sur seguirá siendo sensible porque allí conviven memorias históricas, intereses nacionales y transformaciones globales. Precisamente por eso necesita menos reflejos nacionalistas y más pensamiento estratégico. La madurez comienza por distinguir soberanía de interdependencia y comprender que defender la primera no impide aprovechar la segunda.

La Argentina posee una posición excepcional dentro de esa geografía. Convertirla en influencia dependerá de la capacidad para conectar, sostener y proyectar aquello que ya tiene. La geografía ofrece la posición. La estrategia decide cuánto vale.

EL NIÑO RODRÍGUEZ

MIRADAS

Luis Vinker lvinker@clarin.com

Dolly Parton, entre las 9 y las 5

Combativa desde sus marchas contra la guerra en Vietnam en los '60, más adelante impulsora de causas que van desde la ecología hasta el "fitness", Jane Fonda se enteró de un incipiente movimiento feminista liderado por Karen Nussbaum y titulado "De 9 a 5". Desde allí, surgió la película del mismo nombre -también difundida "Como eliminar a tu jefe"-que sorprendió como una comedia a principios de los 80 al ubicarse entre la segunda más taquillera, detrás de un tanque, "El imperio contraataca".

En aquella película dirigida por Colin Higgins, los personajes de Fonda, Lily Tomlin y una debutante en la actuación llamada Dolly Parton se rebelan contra la tiranía de un jefe de oficina (interpretado por Dobney Coleman), arquetipo en su cargo: sexista, egocéntrico, insoportable. Y plantean lo que sería una utopía progresista para la época, una oficina con igualdad salarial para las damas, guardería y otras mejoras. "De 9 a 5 puso de manifiesto muchas verda- des sobre la experiencia de las mujeres en el ámbito laboral y, si bien no abordó el acoso sexual con la suficiente fuerza, fue una de las pocas películas de su época que lo hizo. Además, catapultó a Dolly Parton a un nivel de popularidad que trascendió la música country, donde pudo recordarle al mundo una y otra vez que, como tantas otras personas, 'parezco una cosa y soy otra", comentó The New York Times.

Fue una sorprendente conversión de Dolly Parton como actriz para el papel de Doralee Rhodes, todavía con más potencia desde sus líneas: "Tengo una pistola en mi bolso. Hasta ahora perdonado y olvidado debido a la forma en que me criaron, pero les diré una cosa. "Si vuelves a decir una palabra más sobre mí... voy a sacar mi pistola y te voy a convertir de gallo en gallina de un solo disparo", amenaza a un atribulado jefe, el ejecutivo Hart.

El éxito de la película derivó en una serie durante cinco temporadas en la tv estadounidense y más adelante, en un musical de Broadway. Pero, además, la canción central de Dolly Parton resultó uno de sus mayores sucesos. La misma canción se tocó en todo el mundo hace pocas semanas para despedirla y homenajearla, desde su tierra chica en Tennessee hasta el Palacio de Buckingham. La película recibió críticas dispares y, a la distancia, cuando los discursos feministas se radicalizaron, podría verse como un dejo de ingenuidad. Para otros, fue verdaderamente de avanzada. Y la canción fue tanpopular como, hoy, de culto.

Los jueces morosos deben pagar la impunidad

DEBATE

Carlos Pagliere (h)

H ay algo profundamente injusto en la prescripción de una causa penal por el simple transcurso del tiempo: cuando ese tiempo se agota

por la propia ineficiencia de la Justicia, la víctima termina pagando el precio de una negligencia ajena.

La tragedia de LAPA lo demuestra. El 31 de agosto de 1999 murieron 65 personas y otras 17 resultaron heridas. El proceso penal se prolongó durante años y, respecto de los principales imputados, terminó con la extinción de la acción por prescripción. La Justicia llegó tan tarde que ya no pudo condenar.

Los magistrados juzgan diariamente a personas acusadas -como en la causa LA-PA- de delitos culposos. Analizan si fueron imprudentes, negligentes o imperitas y si esa conducta provocó un resultado que tenían el deber de prevenir.

Pero ¿alguien juzga la negligencia de los jueces que tenían el deber de evitar que una causa penal prescribiera? No.

Eso debe cambiar.

La prescripción no puede convertirse en un premio a la demora estatal. Si el proceso no llegó a tiempo por incumplimientos imputables a quienes debían impulsarlo, la impunidad no puede ser la única consecuencia.

El problema adquiere una dimensión mayor a partir del fallo "Farina" de la Corte Suprema, que estableció que sólo la primera sentencia condenatoria interrumpe la prescripción. Así, el reloj continúa corriendo durante la etapa recursiva.

Por eso, la pregunta ya no puede ser solamente si la acción prescribió. Hay que preguntar por qué prescribió y quién per-

Juez en la Cámara Penal de Azul. Miembro de la Asociación Civil Usina de Justicia.

mitió que prescribiera.

Pero ni siquiera es necesario esperar a que la prescripción se consume para que exista una demora judicial intolerable.

En "Bonder", la Corte Suprema sostuvo que el derecho a ser juzgado en un plazo razonable exige considerar la duración global del procedimiento, su complejidad, la actividad del interesado y la conducta de las autoridades. Allí

consideró vulnerada la garantía porque el proceso se había extendido durante casi 26 años.

Prescripción y plazo razonable no son lo mismo. Un proceso puede no estar formalmente prescripto y, sin embargo, haber durado un tiempo constitucionalmente inadmissible. En ambos casos hay una pregunta que no puede omitirse: ¿qué hicieron los encargados de administrar justicia durante todo ese tiempo?

Por eso, es urgente una reforma legal —nacional y provincial— que establezca una regla elemental: cada vez que se declare extinguida una acción penal por prescripción, el caso deberá remitirse al órgano competente para determinar si el incumplimiento de los plazos fue provocado o favorecido por la actuación de los magistrados que intervinieron.

Si se determina que existió

DANIEL ROLDÁN

mal desempeño por demoras injustificadas, debe promoverse el jury de enjuiciamiento.

nable. No puede afirmarse que la demora judicial vulneró la Constitución sin investigar quién produjo esa demora.

La misma obligación debería activarse cuando un tribunal declare que la duración del proceso violó la garantía del plazo razo-

Esto no significa que todo magistrado deba ser destituido porque una causa prescribió. Significa determinar si hubo mal desempeño y si el incumplimiento de sus deberes fue causa de esa situación. Si no lo fue, nada habrá que reprochar. Pero si lo fue, no puede

ocurrir que la única consecuencia sea el cierre del expediente.

Y si la causa atravesó sucesivas instancias durante años, deberán examinarse las actuaciones de todos los magistrados cuya demora haya contribuido al resultado, incluidos los tribunales superiores. "Farin" hace especialmente importante este control: si las resoluciones dictadas durante la etapa recursiva no generan nuevos efectos interruptivos, los tribunales de revisión no pueden comportarse como si dispusieran de un tiempo ilimitado para decidir.

El sistema actual construye una ecuación perversa: la negligencia del ciudadano puede derivar en múltiples responsabilidades; en cambio, la negligencia judicial puede terminar en una prescripción sin consecuencia alguna para quien permitió que el plazo se agotara.

Eso no es igualdad ante la ley.

La independencia judicial no puede confundirse con irresponsabilidad. Los jueces deben ser independientes para decidir, pero no para incumplir sus deberes funcionales. Los fiscales, dentro de sus responsabilidades, tampoco pueden quedar al margen cuando su inactividad contribuya a la extinción de una acción penal.

Las víctimas de LAPA y de tantos otras delitos no necesitan que el Estado les explique que el tiempo pasó. Necesitan saber por qué pasó sin que la Justicia llegara a tiempo.

Porque detrás de cada prescripción hay víctimas. Y cuando una causa prescribe por una demora que pudo evitarse, la Justicia no sólo pierde la oportunidad de hacer justicia: transforma su propia ineficiencia en impunidad.

Los jueces son severos cuando juzgan la negligencia ajena. Exigen diligencia, prudencia y cumplimiento del deber de cuidado. Es hora de que la negligencia de los jueces sea juzgada con igual severidad.

TRIBUNA

IA, robótica y biotecnología, la nueva fase del modelo chino

Patricio Giusto Director del Observatorio Sino-Argentino y profesor visitante en la Universidad de Zhejiang (China).

En 1978 China era una de las naciones más pobres, subdesarrolladas y aisladas del mundo. De la mano del nuevo liderazgo de Deng Xiaoping, China inició el

proceso de Reforma y Apertura, enfocado en dejar atrás el fallido modelo colectivista de Mao Zedong y avanzar hacia una progresiva apertura económica -no política- para atraer capitales extranjeros.

La fórmula de Deng se cimentó sobre lo que ahora se conoce como el "viejo trío" ( ): producción de textiles, muebles y electrodomésticos. Fue la base que permitió el rápido despegue económico y convirtió a China en "la fábrica del mundo", desde fines de la década de 1980 en adelante. La clave: manufactura intensiva de baja complejidad industrial y mano de obra barata. El famoso "Made in China", que llevó al país a crecer a "tasas chinas" por encima del 10% anual.

Con China ya afianzada como una superpotencia económica, durante los últimos 20 años el "viejo trío" fue superado paulatinamente en importancia por el "nuevo trío" ( ): autos eléctricos, baterías de litio y paneles solares. En la narrativa oficial se lo suele presentar como el paso de manufactura barata a manufactura "verde y tecnológica". Lo interesante de esta etapa es que significó el inicio de las fricciones comerciales y la creciente competencia tecnológica con EEUU.

A la par de las infructuosas guerras comerciales lanzadas desde Washington para intentar contener el avance chino, surgieron las acusaciones de "competencia desleal" y "sobreproducción". Lo cierto es que China se consolidó como el líder global en dichos sectores, no sólo por la posibilidad de producir en grandes cantidades, sino ante todo por calidad y precio.

Sin embargo, ahora China avanza a pasos agigantados hacia el dominio de una nueva frontera de innovación tecnológica, infinitamente más relevante por su impacto, no sólo en la economía internacional, sino también para el futuro del orden global. Se trata del "próximo nuevo trío" ( ): inteligencia artificial (IA), robótica y drogas innovadoras, también llamadas "de nueva generación".

El impacto global de las empresas chinas vinculadas a estos sectores es impresionante. Y se trata mayormente startups privadas. Los robots humanoides de Unitree sorprendieron al mundo con sus danzas en la Gala del Año Nuevo Chino, en febrero pasado. En tanto, semanas atrás se realizaron en Beijing los primeros juegos mundiales de robots, en el cual se batieron varios récords de humanos. En tanto, empresas de IA como DeepSeek, Moonshot y MiniMax están eclipsando a sus competidoras del Silicon Valey con modelos ultra avanzados de IA generativa, pese a las restricciones impuestas por EEUU. En cuanto a las drogas innovadoras, los avances son igualmente impactantes: laboratorios de biotecnología chinos están revolucionando la medicina con el diseño de drogas originales, especialmente para tratamientos oncológicos y enfermedades raras.

Esta realidad nos lleva a plantearnos: ¿está Argentina prestando debida atención a lo que representa China, no sólo como socio comercial, sino también como líder en innovación tecnológica a nivel global? ¿Vamos a prescindir de la posibilidad de asociarnos con empresas chinas por ideología, cediendo ante presiones externas sobre nuestra soberanía? Vale una última aclaración: todo va tan rápido que no disponemos de mucho tiempo para pensarlo y decidirlo.

Salud

Números en rojo. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación (FAO), uno de cada diez niños de Argentina presentan problemas de crecimiento y desarrollo.

Advierten por la falta de nutrientes en niños y cómo el déficit afecta la altura

Un estudio sobre la dieta de 5 mil niños señala que por cada 100 mg de calcio ingeridos por día se reduce casi 7% la chance de tener baja talla. Aconsejan consumir lácteos, pescados y verduras.

Pablo Sigal psigal@clarin.com

Una investigación realizada con datos de la Segunda Encuesta Nacional de Nutrición y Salud del Ministerio de Salud de la Nación afinó la puntería en un tema clave: la relación entre alimentación y crecimiento infantil. El estudio analizó la dieta de 5.286 niños argentinos de entre 2 y 12 años y encontró que aquellos con baja talla presentaban ingestas más bajas de algunos minerales y nutrientes.

Entre los menores de 5 años se observaron déficits en el consumo de calcio y magnesio. Cuando los investigadores tuvieron en cuenta las diferencias en la ingesta total de calorías, el calcio fue el único nutriente que mantuvo una asociación significativa asociada con la baja talla en ese grupo de edad.

El estudio fue realizado por el Centro de Estudios sobre Políticas y Economía de la Nutrición (CEPEA).

Uno de los datos más relevantes es que, entre los menores de 5 años, el consumo de 100 miligramos de calcio extra por día (un elemento presente en lácteos, pescados y verduras) se asoció -mediante una simulación estadística- con una prevalencia de baja talla 6,7 por ciento menor. Esa relación no resultó estadísticamente significativa entre los 5 y los 12 años.

"Los resultados ponen el foco sobre la importancia de asegurar una ingesta adecuada de calcio durante los primeros años de vida, una etapa de intenso crecimiento. Sin embargo es importante destacar que, por tratarse de un estudio transversal, los datos muestran asociaciones", explicó Sergio Britos, director del CEPEA y docente de la Universidad Católica Argentina (UCA).

La salvedad del experto es porque lo encontrado en la investigación no fue un vínculo causal y excluyente sino -como en muchos estudios observacionales- una relación concreta entre el refuerzo de calcio y el hecho de alcanzar una talla mayor, pero dentro del marco de una dieta equilibrada.

Con respecto de los lácteos en particular vieron que, entre los menores de 5 años que nunca o casi nunca los consumían, la prevalencia de baja talla fue del 11,6 por ciento. Esa incidencia casi duplica el 6,6 por ciento observado entre quienes los consumían a diario.

Entre los menores de 5 años se observaron déficits en el consumo de calcio y magnesio.

"Este hallazgo se suma a la evidencia que lleva a estudiar el papel de los alimentos como fuente de calcio durante los primeros años de vida", explicaron los especialistas del equipo interdisciplinario Profeni (Profesionales Expertos en Nutrición Infantil), al analizar la investigación del CEPEA.

Este trabajo fue un paso más allá para realizar una simulación estadística sobre los que podría ocurrir si, por ejemplo, los niños menores de 5 años que consumen menos de una porción diaria de yogur completaran 120 gramos por día (aproximadamente el equivalente a 100 miligramos de calcio).

El 77,9 por ciento de los niños analizados en la muestra consumía menos de esa cantidad. "Según la proyección estadística se asociaría con una reducción relativa estimada del 9,2 por ciento en la prevalencia de baja talla", explicó Omar Tabacco, ex presidente de la Sociedad Argentina de Pediatría (SAP), tras revisar los resultados.

La pediatra Mabel Carosella aclaró que "la estatura tiene un importante componente genético y existen niños sanos que son naturalmente más bajos que otros. Pero, si bien la genética establece un potencial, no garantiza que éste llegue a expresarse por completo. Para crecer, el organismo necesita, además, condiciones adecuadas de salud, alimentación y ambiente durante la infancia y la adolescencia".

Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), uno de cada diez niños en Argentina presenta problemas de crecimiento y desarrollo. El calcio es una parte del rompecabezas nutricional: "las proteínas son componentes estructurales fundamentales del organismo y aportan aminoácidos, que son necesarios para formar y reparar tejidos", subrayó María Cabreriso, especialista en Nutrición Materno Infantil.

“Lo importante es entender que el crecimiento no se recupera agregando simplemente un alimento ni aumentando indiscriminadamente las porciones. Necesitamos una dieta suficiente, diversa y nutricionalmente densa. Cuando existe una alteración de la curva de crecimiento, la intervención debe partir siempre de identificar la causa”, concluyeron desde Profeni.

Vuelven a postergar una encuesta clave para detectar enfermedades

La última edición se hizo hace 8 años. Es necesaria para conocer el estado de salud de la población de todo el país, pero el tema no está en la agenda oficial.

Fragilidad. La diabetes y el sobrepeso son dos factores de riesgo para prevenir y controlar. SHUTTERSTOCK

Irene Hartmann ihartmann@clarin.com

La Encuesta Nacional de Factores de Riesgo (ENFR), clave para medir la salud de la población, debería haberse hecho en 2022, cuatro años después que la anterior, pero ya lleva ocho años sin concretarse. Este relevamiento primordial para tener una radiografía de cómo las principales enfermedades crónicas no transmisibles (esto es, cáncer, diabetes, todo tipo de afecciones respiratorias y también las cardiovasculares como hipertensión) están calando en la sociedad está fuera de la agenda oficial.

Hasta junio, el Ministerio de Salud de la Nación manifestaba la intención de realizarla. El diseño de la demorada quinta edición de la ENFR se haría en seis a ocho meses en la segunda mitad del año y la idea era tenerla publicada en 2027.

Sin embargo, esa intención colisionaba con lo que decían en el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), a cargo de la encuesta. En el organismo que desde febrero maneja Pedro Linés, nadie estaba al tanto de semejante propósito. Tampoco había ninguna encuesta de salud entre los proyectos en carpeta del INDEC para 2026.

El Ministerio de Salud que maneja Mario Lugones y el Indec confirman que no hay novedades al respecto. No explican por qué ni existe una medición sobre las consecuencias de no tener actualizados este tipo de diagnósticos.

La cuarta edición de la ENFR se hizo en 2018, durante la gestión al frente de Salud de Adolfo Rubinstein, con un año de demora con respecto al plazo de cuatro años entre ediciones definido en 2009 a través de la resolución 1083, cuando se aprobó la Estrategia Nacional para Prevención y Control de Enfermedades no Transmisibles y el Plan Nacional Argentina Saludable.

La demora, justificó hace un año Rubinstein, se debió a que el operativo no fue meramente declarativo sino que se sumó una "sub- muestra directa", que implicó la to- ma de muestras biológicas de un grupo de personas, con la intención de chequear la existencia de posi- bles sesgos en las entrevistas.

Es un tema central, ya que se presume que no siempre quienes declaran no tener "nada" (por ejemplo, no ser diabéticos o hipertensos) cumplen con esa condición y entonces ignoran su enfermedad. Ocurre lo mismo a la inversa, en base a autodiagnósticos o diagnósticos flojos de papeles. Esta submuestra u otras posibles son complementos útiles, pero nadie discute que debería haber ante todo una encuesta general de la que partir.

Fuentes ligadas al Gobierno explican que el problema es meramente financiero. Como ocurre con varios operativos de este tipo, el Ministerio de Salud debe diseñar o programar la encuesta junto al Indec y solventarla. El Indec habría solicitado 8 millones de dólares para llevar adelante el operativo de la quinta Encuesta Nacional de Factores de Riesgo.

La Ley 17.622, que regula el funcionamiento del Indec y del Sistema Estadístico Nacional contempla entre los recursos del instituto las "contribuciones, aportes y subsidios" provenientes de dependencias o reparticiones oficiales. El Ministerio de Salud es una de ellas.

La primera ENFR se hizo en 2005. Cuando en 2009 se lanzó la segunda edición, el Ministerio de Salud resolvió que la herramienta era lo suficientemente importante para la elaboración de políticas sanitarias como para repetirla cada cuatro años. Todo quedó plasmado en la resolución 1083 ya mencionada.

Después llegaron las ediciones de 2013 y 2018, la última con un año de atraso. La quinta edición debía realizarse en 2022, pero la pandemia de Covid alteró los calendarios estadísticos. Tanto fue así, que el

El problema sería el presupuesto de US\$ 8 millones para que el Indec lleve a cabo el relevamiento.

propio Censo Nacional previsto para 2020 terminó realizándose en 2022. La quinta ENFR, sin embargo, nunca se concretó.

En mayo de 2023, durante la gestión presidencial de Alberto Fernández, el Ministerio de Salud y el Indec anunciaron definían los lineamientos de la quinta edición de la ENFR. Informaron que habría una prueba piloto durante el segundo semestre de ese año y que el relevamiento se implementaría desde el primer trimestre de 2024.

El Gobierno de entonces adelantó cambios a introducirse en el cuestionario: a diferencia de la edición de 2018 recuperarían preguntas sobre cobertura de vacunas, afecciones crónicas, accidentes cerebrovasculares, infartos agudos de miocardio, enfermedades pulmonares crónicas y renales, entre otros temas. No ocurrió. La encuesta no se hizo en 2022 ni después.

DISTRITO TECNOLOGICO AV CASEROS Y AV LORIA EMPRESA VENDE-ALQUILA C/OPCION PB/9P-EDIFICIO OFICINAS 2000M² A ESTRENAR CONCERTAR: 11 4493 5979

Mantenete informado todo el día en clarin.com

Nuevas ofertas, todos los días Clasificados

Mark Zuckerberg cargó contra Anthropic en el debate por la IA

El CEO de Meta escribió en las redes sociales sobre los laboratorios de IA que "deberían centrarse en la seguridad en lugar de mejorar su tecnología".

Zuckerberg. Meta también desarrolla un modelo de IA. Dijo que, por seguridad, pospuso su lanzamiento. AP

THE NEW YORK TIMES. ESPECIAL Eli Tan

Mark Zuckerberg, director ejecutivo de Meta, le apuntó a la startup rival de inteligencia artificial Anthropic y a su director ejecutivo, Dario Amodei, en medio del polémico debate sobre si se debe desacelerar el desarrollo de la IA.

A través de un posteo en redes sociales, Zuckerberg afirmó que los principales laboratorios de inteligencia artificial deberían centrarse en la seguridad en lugar de en perfeccionar su propia tecnología. No mencionó explícitamente a Amodei ni a Anthropic, pero sostuvo que los llamamientos a pausar el desarrollo de la IA en todo el sector constituián un enfoque erróneo. El sábado, Amodei había instado a una ralentización global de la IA debido a la preocupación por la rápida aceleración de las posibilidades de esta tecnología.

"Cada laboratorio tiene el incentivo y la responsabilidad de avanzar al ritmo necesario para entrenar sus modelos de forma segura", publicó Zuckerberg. "Meta ha asumido el compromiso y otros laboratorios también pueden hacerlo".

El debate sobre la velocidad y los peligros potenciales del desarrollo de la IA ha acaparado la atención del sector tecnológico en los últimos días, impulsado por la renuncia de un investigador de Anthropic la semana pasada, que advirtió que las empresas de IA estaban "apostando con nuestras vidas". Posteriormente, Amodei se manifestó a favor de una desaceleración, postura a la que se sumaron Sam Altman, de OpenAI, Elon Musk, cuya empresa de cohetes SpaceX viene redoblando la inversión en IA, y Demis Hassabis, de Google.

Otros líderes del sector tecnológico como David Sacks — inversor de capital de riesgo y asesor del presidente Trump— han cuestionado las motivaciones de Dario Amodei. Sugieren que está haciendo sensacionalismo con los riesgos de la IA para dificultar que otras empresas compitan con Anthropic y distintos laboratorios de punta.

En su publicación, Zuckerberg adoptó un término medio. Reconoció los riesgos de la IA, pero señaló que las empresas ya tienen incentivos para proteger a sus usuarios y pueden retardar el avance por cuenta propia. Citó como ejemplo el lanzamiento la semana pasada de Muse, el nuevo "agente" de IA de Meta capaz de utilizar software de forma autónoma y dijo que su compañía había pospuesto el lanza-

PIDEN REGULAR LA IA

También renunciaron dos técnicos de Google

En medio del debate público por los posibles riesgos del avance de las capacidades de la Inteligencia Artificial y los pedidos de Anthropic y OpenAI de generar regulaciones, otros dos técnicos del sector publicaron cartas abiertas donde señalan los peligros que se pueden avecinar luego de renunciar a sus empleos. Se trata de Bilal Chughtai y Josh Engels, dos ex empleados de Google DeepMind, el área del buscador que trabaja en desarrollos de IA. Son opiniones individuales de los empleados, pero que se van sumando a la conversación pública sobre la IA.

miento de ese producto durante varios meses para asegurarse de que fuera seguro.

"No exigimos que los demás hicieran esto antes que nosotros", destacó Zuckerberg. "Simplemente lo hicimos como parte de nuestra labor cotidiana, porque claramente era lo correcto para la gente y para nosotros". También les pegó a los laboratorios de IA rivales por correr hacia el "autoperfeccionamiento recurrente", proceso en el que la IA se utiliza para desarrollarse a sí misma. En su lugar, las empresas de IA deberían poner el foco en servir a la gente, sostuvo.

Meta ha buscado recuperar terreno en la carrera de la IA tras quedar detrás de Anthropic y OpenAI el año pasado. La compañía planea lanzar en las próximas semanas su modelo de IA más potente hasta la fecha, llamado internamente Watermelon (melón, sandía).

Traducción: Román García Azcárat

La UBA apunta a la primaria por el bajo nivel con el que llegan los alumnos a la universidad

Ricardo Braginski rbraginski@clarin.com

Alumnos a los que les cuesta resolver un cálculo matemático. Estudiantes que no entienden un texto relativamente sencillo, y mucho menos si se trata de un contenido académico. Otros que saben lo que quieren decir, pero no logran expresarlo con claridad: tienen dificultades para comunicar sus ideas.

Este es, a grandes rasgos, el panorama con el que se encuentran hoy las universidades del país con muchos de los jóvenes que llegan desde la escuela secundaria. Así lo describe a Clarín Omar Coso, doctor en Ciencias Biológicas, profesor en

Exactas de la UBA, e integrante del comité asesor de una iniciativa inédita, con la que la Universidad de Buenos Aires ahora busca resolver el problema.

A través de su editorial Eudeba, la UBA acaba de lanzar su primera colección de libros de texto para la primaria. La serie incluye materiales de Matemática y Prácticas del Lenguaje para 4°, 5° y 6° grado.

El objetivo, explican sus impulsores, es fortalecer, desde la primaria, los aprendizajes fundamentales para la trayectoria educativa. Y así contribuir a reducir la fuerte deserción que se produce en los primeros años de la universidad, que ronda el 40 o 50%.

Coso cuenta que en el Ciclo Básico Común (CBC) de la UBA históricamente un tercio de los alumnos pasan sin mayores problemas al primer año de sus carreras, otro tercio pasan con dificultades y el otro tercio no pasa. Entre los que sí pasan, solo el 50% termina graduándose en la carrera.

Los últimos resultados de la prueba PISA, que se toma a alumnos de 15 años, es una radiografía de esta situación: en Matemática, el 76% de los estudiantes argentinos no cumple los objetivos mínimos, y en Lectura apenas el 40% llega a los logros esperados.

Si bien es cierto que el CBC fue diseñado, entre otras cosas, para nivelar a los estudiantes que llegan desde la secundaria, desde la Eudeba afirman que esto ya no es suficiente. Que ahora hace falta atacar el problema desde la primaria.

"Hace tiempo que las facultades de la UBA trabajan con distintos programas para nivelar a los estudiantes, pero eso dejó de ser suficiente. Como editorial, también tenemos que actuar y participar en la conversación y en la solución al rumbo de la educación argentina, que hace mucho tiempo que viene deteriorada", dijo Luis Quevedo, gerente general de Eudeba.

La nueva colección de Eudeba se llama "Primero las escuelas" y estará en el mercado a partir del ciclo lectivo 2027. Desde la editorial afirman que la idea es sumar próximamente libros de 7° grados y más adelante, 1°, 2° y 3° grado.

Benito De Miguel, gerente de Producciones Publiexpress (socia de Eudeba en este desarrollo) le dijo a Clarín que arrancaron con el segundo ciclo de la primaria porque creen que es fundamental para consolidar las trayectorias educativas de los estudiantes, y porque ese ciclo está más lejos de las polémicas respecto a los métodos de enseñanza que son tan comunes de los primeros años de la primaria.

Para De Miguel lo más importante de los libros es la progresión de los aprendizajes: ejercicios que se encadenan, conceptos que vuelven a aparecer bajo distintas formas y una dificultad que aumenta gradualmente.

En Lengua, por ejemplo, se parte de géneros discursivos sencillos y los conceptos se retoman mediante diferentes actividades, agrega Ximena González, que también forma parte del comité editorial asesor de la colección.

Gonzalo Quesada. En la entrevista con Clarín. Reclama que "se logre esclarecer la verdad".

El dolor de Gonzalo Quesada por el crimen de Federico Aramburú

El entrenador de Italia declaró en el juicio. En diálogo con Clarín, pidió castigos “en proporción a lo que pasó”.

PARÍS. CORRESPONSAL

María Laura Avignolo mavignolo@clarin.com

Gonzalo Quesada (52) no se intimidó en la sala Voltaire, donde son juzgados los asesinos de Federico Martín Aramburú en marzo de 2022, en París. Habló fluidamente en francés en su declaración para reivindicar los valores, las emociones, la posición frente a la injusticia y el corazón Puma del jugador del Biarritz Olympique, con quien compartió momentos inolvidables.

Ambos se hicieron amigos en Francia y compañeros inseparables de la empresa de Federico en Biarritz para promover el rugby. Fue él quien organizó ese encuentro en el restaurante argentino Volver, al que finalmente no pudo concurrir. Probablemente la historia hubiese sido otra de haber estado allí.

Quesada no solo jugó en Los Pumas, donde fue el máximo goleador de la Copa del Mundo de Gales 1999, con 102 puntos. Formado en el Hindú Club, el apertura se despeñó en prestigiosos clubes en Francia y luego se convirtió en entrenador: en junio de 2023 fue nombrado al frente del seleccionado de Italia.

-Gonzalo, ¿cómo te sentiste declarando en este juicio?

-Fue una mezcla de emociones. Primero para mí fue saber, viendo la cantidad de grandes amigos que tenía Fede desde siempre, tanta gente que compartió tanto con él, tanta gente que lo quiere, que la familia de Fede, María y todos sus familiares me propongan ser uno de los que venga a hablar de él. Obviamente fue un gesto que me honró mucho y que me emocionó mucho.

Después siempre fue un gran desafío, porque uno sabe que tiene ganas de defender a un gran hombre, a un tipo de valores, y hacer entender la bronca y la injusticia de lo que pasó. Pero, al mismo tiempo, sabemos que estamos en una Corte. Sabemos que cada palabra va a ser analizada, que por ahí si uno emocionalmente se deja llevar, puede ser más perjudicial, puede ayudar a la defensa de los acusados.

Entonces para mí fue muy difícil tratar de controlar mis emociones, de controlar lo que quería, casi decirle fuerte al juez sobre la persona que era Fede y lo que pasó. Como diciéndoles que mataron a un gran tipo, con unos valores increíbles.

-¿Eras su amigo?

-Además de ser amigo, lo admiraba como persona, como tipo de capacidad de madurez. Entendía la vida, entendía las cosas que eran importantes, cómo disfrutarla. Yo creo que pude decir lo que quería, que era sobre todo no dejarle friamente, que ninguna de mis palabras pueda ayudar a decir que era un tipo agresivo. Eso es de legítima defensa. Es algo que pueda no servirle y al mismo, tiempo expresar quién era, lo mejor posible, para que todos los que estaban ahí acompañaran. Así que fue un momento especial y ojalá haya sumado un granito de arena.

Por el asesinato a balazos de Martin Aramburú, que tenía 42 años, están siendo juzgados Loïk Le Priol (32) y Romain Bouvier (34), dos miembros de la ultraderecha que habían discutido con la víctima y su amigo, el rugbier francés Shaun Hegarty (42), en el bar Le Mabillon.

-¿Fue muy difícil declarar delante de los sospechosos del ase-sinato?

-Menos de lo que me esperaba. Sinceramente comparto con María, su mujer, que hablamos mucho de eso. Yo pasé de un odio profundo a tratar de decir que hay algunas cosas que no van a volver atrás.

Lo que pasó, pasó. Trato de quedarme solo con la emoción de quién era Fede. Recuerdo todo lo que viví con él y tratando de estar más en paz con la situación y dejando que la Justicia haga su parte.

Obviamente me lo había dicho Thomas Lièvremont (ex compañero de Aramburú en Biarritz), que había pasado antes. Me dijo: "Atención, cuando se abre esa puerta, vos estás acá. Llegás, estás en una salita chiquita, toda blanca, y de golpe, entrás a esta Corte impresionante, lle- na de gente". Te ponen en el medio, mirando a todo este jurado para arriba. Es difícil encontrar las buenas palabras. Me habían dicho: "Mi- rá solo al jurado". Así que durante mi declaración, miré solo al jurado. Después, cuando me fui a sentar a la sala, la mayoría del tiempo miré muchísimo a los acusados. No sé por qué. Pero era como que necesitaba verle las caras, a cuatro años de haber visto alguna foto, alguna nota o algo. Verles las caras y poder en mi cabeza imaginar lo que pasó, cómo pasó. Tratando de dejar esa bronca fuera y solo quede el dolor, que no se va a ir nunca, y maximizar la cantidad de lindos recuerdos, de vivencias con Fede, que fueron muchas y muy intensas.

-¿Y qué esperas de este juicio? ¿Qué esperás como penas? ¿Qué esperás como mensaje?

-Creo que lo que es muy importante es que la verdad, pura verdad de lo que pasó, quede aclarada. Que los castigos sean en proporción a lo que pasó. Que fue que a Fede lo mataron, que por ahí esta estrategia de legítima defensa o que Fede era una bestia bruta, nada. Ojalá que se logre esclarecer la verdad.

Los Ángeles: cayó un helicóptero y murieron tres personas

Un helicóptero de noticias que trabajaba para las señales NBC4 y Telemundo 52 se precipitó y se estrelló este martes en Los Ángeles, EE.UU. en un accidente que dejó tres víctimas fatales.

La aeronave fue identificada como NewsChopper 4, operada por la firma Angel City Air. Estaba cubriendo un accidente de tránsito ocurrido en el barrio de Chatsworth, de la ciudad californiana, cuando cerca de las 19 cayó en el bloque 9100 de North Mason Avenue mientras transmitía en vivo.

Una dotación de cerca de 70 bomberos debieron asistir al lugar del impacto, un área rodeada de dos edificios comerciales.

Víctimas. De un canal de noticias, cubrían un accidente de tránsito.

Apenas pocos minutos después del accidente, la Policía de Los Ángeles pudo confirmar la identidad de dos de las víctimas. Una de ellas es Eliana Montero, una periodista especializada en coberturas aéreas, que desde los helicópteros narraba historias tanto en inglés como en español para NBC4 y Tele-mundo 52.

Graduada en 2010 de Periodismo Audiovisual y Ciencias Políticas en la Universidad Chapman, su área de expertise era cubrir las noticias desde el aire. Para ello, había incluso creado una cuenta de Instagram bautizada "Eli en el Heli", donde desde 2014 publicaba las imágenes aéreas, mucho antes de la aparición de los drones.

Allí se pueden ver incendios, maratones, accidentes de tráfico o incluso persecuciones policiales de conductores a la fuga. "Tengo el mejor trabajo del mundo", escribió la periodista en una de sus publicaciones.

En redes sociales, sus compañeros la despidieron con tristeza. "Era un ser humano maravilloso. Nos daba consuelo. Sabíamos que podíamos preguntarle cualquier cosa y nos respondería. El tema no importaba, estaba al tanto de todo", resaltaron sus compañeros.

El piloto a cargo era George Marciniw, un profesional con más de 30 años de experiencia en aviación. Graduado de Burbank High School en 1974, compartía fotos aéreas de la ciudad en lo que denominaba "news cruise". Marciniw y Moreno volaban juntos desde 2023.

La identidad de la tercera víctima fatal no fue informada. Es un peatón que estaba en tierra. ■

Confirmaron la condena contra el ex marido de Julieta Prandi

El Tribunal de Casación bonaerense rechazó la mayoría de los planteos de la defensa de Claudio Contardi y redujo a 18 años y 6 meses la pena de 19 años.

Sin retorno. Claudio Contardi y Julieta Prandi estaban casados desde 2011 y se separaron 8 años después.

El Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires confirmó la condena contra Claudio Contardi por abusos sexuales reiterados y agravados contra su ex pareja, la modelo Julieta Prandi. El fallo aplicó una leve reducción de la pena original. El Tribunal resolvió que el empresario cumpla una condena de 18 años y seis meses de prisión en lugar de los 19 años ordenados originalmente.

El fallo rechazó la mayoría de los planteos de la defensa, como la pretensión de que se vulneró el derecho del imputado a ser juzgado por jurado o que no se acreditó el dolo ni el grave daño psíquico.

Durante el proceso, Contardi cambió en repetidas veces de abogado. Ese fue otro de los argumentos que esgrimió, al considerar que no tuvo una defensa eficaz. También planteó que la prueba era insuficiente y los hechos fueron descriptos de manera imprecisa.

La apelación había sido llevada a cabo en agosto del año pasado por el abogado defensor de Contardi, Fernando Sicilia, quien también había pedido que cumpla la conde- na bajo prisión domiciliaria.

La decisión fue tomada por los jueces Manuel Alberto Bouchoux y María Florencia Budiño, quienes consideraron que Contardi había optado válidamente por ser juzgado por un tribunal técnico, y que el relato de Prandi fue coherente y estuvo respaldado por declaraciones de familiares. También remarcaron que quedó probado en el debate el daño grave a la salud mental de la

modelo que produjo la relación con el empresario. En el único punto en que falló a favor de Contardi fue al considerar que un agravante para fijar la pena no tenía suficiente fundamento. Se refiere a "la actitud asumida por el imputado después del hecho y sus características". Para el Tribunal, ese argumento fue impreciso. El Tribunal mantuvo el resto de los puntos de la condena, incluido el agravante por el contexto de violencia de género.

Prandi y Contardi estaban casados desde 2011 y se separaron en 2019. La denuncia de la conductora fue realizada el 13 de octubre de 2021 en la Comisaría de la Mujer y Familia, en Martínez, por hechos ocurridos en "fecha indeterminada, entre el 28 de julio de 2015 y marzo de 2018". El 13 de abril de 2022, Prandi volvió a declarar y, "además de ratificar su denuncia, realizó un relato detallado de los abusos sexuales reiterados que sufriera por parte de su ex pareja".

El juicio se extendió durante tres audiencias y contó con la declaración de peritos, la psicóloga y el psiquiatra de la denunciante, además de amigos y familiares que dieron testimonio del deterioro físico y emocional de Prandi. Durante todo el proceso, la modelo pidió no cruzarse con su ex esposo. Un biombo los separó en las ocasiones en que debieron compartir sala.

De acuerdo a los fundamentos del fallo del Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) N° 2 de Campana, los abusos fueron cometidos por Con-

La modelo denunció al empresario en 2021 por "abusos sexuales reiterados y agravados".

tardi en un contexto de violencia y mediante un "trabajo minucioso". Para los jueces, estos ataques sexuales tenían el objetivo de "socavar" la personalidad de la víctima.

Ese trabajo sistemático quedó comprobado, según el TOC N°2, en la acción de separar a Prandi de su entorno y creando conflictos entre ellos buscando excusas de "protección y seguridad" para "cambiarle el teléfono cada seis meses", dificultando el contacto con familiares y amigos. Contardi fue condenado el 13 de agosto de 2025.

Un muerto al chocar cuatro camiones en Saladillo

El conductor de un camión Renault con acoplado que llevaba cereal murió y otros tres hombres resultaron heridos, como consecuencia de un choque entre cuatro vehículos de carga sobre un angosto puente de la ruta 51, entre 25 de Mayo y Saladillo, a unos 250 kilómetros al sudoeste de la ciudad de Buenos Aires. La víctima fatal, Jorge Delgiorgio Basanta, tenía 37 años y vivía en Benito Juárez.

Cayó un ex comisario acusado de abusar a sus dos hijastras en Misiones

Después de haber estado once días prófugo, el martes se entregó un comisario retirado de la Policía de Misiones acusado por abuso sexual contra las hijas de su ex pareja. Para hoy está anunciada su declaración indagatoria.

El sospechoso, Adolfo González, se presentó de forma voluntaria ante las autoridades policiales. Según consigna Misiones Online quedó a disposición del Juzgado de Instrucción N° 2, a cargo del juez Juan Manuel Monte.

Con una orden de detención judicial y un pedido de captura, la investigación comenzó el 4 de septiembre por una denuncia radicada en la Fiscalía de Instrucción N°2 de Posadas. El expediente es por los presuntos abusos que cometió contra sus dos hijastras.

La denuncia fue realizada por la madre de las víctimas -hoy de 11 y 16 años-, por hechos que habrían ocurrido entre 2019 y 2023, de acuerdo con El Territorio. La mujer también forma parte de la fuerza de seguridad provincial.

El caso prevé la evaluación de la hija de 9 años de la pareja, que convivió durante doce años, para establecer si también pudo haber sido víctima de algún ataque por parte del acusado.

El juez dictó una orden de detención contra el ex comisario y envió alertas a Gendarmería y a la Dirección Nacional de Migraciones, ante la posibilidad de que el acusado quisiera salir del país rumbo a Brasil o Paraguay.

La chica de 16 años fue asesinada el 16 de julio en la estación de tren de Alvear. Por el caso están detenidos dos adolescentes que eran sus compañeros de clase.

Dudas y misterios en torno al crimen de Cecilia Lazcano en Corrientes

POSADAS. CORRESPONSAL Ernesto Azarkevich misiones@clarin.com

A dos meses de haberse cometido el crimen de la estudiante secundaria Cecilia Emilce Lazcano, de 16 años, en Alvear, Corrientes, el fiscal Facundo Cabral busca cerrar la acusación sobre la pareja de adolescentes que fue procesada como coautora del femicidio.

Reclamo. Ayer, la comunidad de Alvear realizó la tercera marcha de silencio por el crimen de Cecila Lazcano.

El funcionario rechazó una serie de medidas de prueba que pidió la familia para avanzar en la identificación de al menos una tercera persona que estaría al tanto del ataque y sería quien había solicitado fotos y videos del hecho consumado en la vieja estación de trenes a la madrugada del 16 de julio.

Ayer, los padres de Cecilia, Raúl Lazcano y Corintia Vila, encabeza- ron una nueva marcha de silencio para reclamar el total esclarecimiento del femicidio. Será la terce- ra vez que la comunidad saldrá a la calle para exigir un mayor compromiso por parte de Cabral en la in- vestigación. En Alvear, todos están convencidos de que más personas participaron del crimen.

Los querellantes, que son representados por el abogado Juan Saucedo, recusaron al fiscal del caso por "pérdida de confianza y temor de parcialidad". El pedido de apartamiento ya fue remitido al fiscal general de la Provincia de Corrientes, César Pedro Sotelo.

La semana pasada, durante la audiencia de revisión de la prisión domiciliaria de N., considerada coautora del crimen, el fiscal Cabral acusó a Saucedo de montar "un show mediático" y de revelar detalles de la causa, lo cual, a su criterio, "nos ha perjudicado la investigación".

En su ataque, el fiscal acusó a la querella de haber cometido "entorpecimiento" y calificó su investigación como "correcta, honesta, clara, legal". En otro tramo de la audiencia, Cabral dijo que "Saucedo se ha parado directamente como enemigo, no solamente de la Fiscalía sino también de las distintas instituciones públicas". Un quiebre que parece no tener retorno.

La recusación se produjo luego de que Cabral rechazara profundizar la investigación sobre "Max", un personaje que ambos acusados mencionan en sus mensajes de WhatsApp tras el crimen. También sostuvo que no había elementos para poner bajo la lupa al padre de N. -que es policía en Alvear e intervino en los primeros momentos de la investigación- y los movimientos que el suboficial y su esposa tuvieron la noche del crimen.

En una entrevista radial, el fiscal especuló que "Max" es un persona-je ficticio surgido de los juegos en línea de los que participaban los adolescentes acusados del crimen.

En los últimos días, Saucedo puso a disposición de los investigadores la grabación de una periodista local, en la que la madre de J. dice haberse enterado de que su hijo se comunicó con la madre de N., la novia, desde el centro de contención donde se halla alojado desde hace más de un mes, aunque aseguró desconocer el motivo del llamado.

El papá de J. le reveló en esa grabación que su hijo le mencionó a principios de año que su mejor amigo era "Max", que sería familiar de N. y residiría en La Cruz, 16 kilómetros al sur de Alvear, en Corrientes. Y que estaba seguro de que el adolescente estaba encubriendo o protegiendo a alguien.

Cecilia Lazcano tenía 16 años y murió a causa de un profundo corte en el cuello que le habría provocado J., su compañero de curso.

Esa noche, la víctima se quedó a dormir en la casa de una amiga, pero alrededor de las 3 de la madrugada salió con el propósito de encontrarse con el adolescente. Cámaras de seguridad privadas registraron el paso de ambos rumbo a la vieja estación ferroviaria.

En ese lugar, la joven sufrió cortes en las muñecas y ambas manos, además de un profundo tajo en el cuello, situación que no le impidió caminar casi 100 metros para pedir ayuda en una vivienda.

Antes de descartar entre las ma- lezas el celular de Cecilia, el asesi-

Los padres de la víctima piden apartar al fiscal por "pérdida de confianza".

no envió dos mensajes de despedida a las amigas de la adolescente. Su intención era hacer pasar el crimen por un suicidio.

Consumado el ataque letal, el femicida se cambió de ropas, retornó por un camino diferente y también fue captado por cámaras de seguridad. En el celular de J., los peritos hallaron mensajes reveladores. El crimen había comenzado a planificarse al menos dos días antes y N no sólo estaba al tanto sino que, además, prestó colaboración.

Uno de sus objetivos era hacer llegar videos y fotos del ataque a una tercera persona, que aún no está identificada. En el intercambio de mensajes, los adolescentes hacen mención a que se trata de alguien "poderoso".

La mañana del 16 de julio, cuando la víctima era derivada al hospital de Santo Tomé, J. le pidió a su novia que contactara a esa tercera persona para que "se deshaga" de Cecilia. "Es mejor decirle a él, que mueve un dedo y arregla todo", fue la lapidaria frase. El adolescente no se explicaba cómo Cecilia había sobrevivido a semejante corte en el cuello y se lamentaba porque tenía todo preparado "para que se coman el verso del suicidio".

Un hombre prendió fuego y mató a su novia en la ciudad de Santa Fe

Naiara Esperanza Coronel, de 20 años, murió luego de haber sido prendida fuego mientras dormía en su casa de la ciudad de Santa Fe. Su pareja, de 34 años, está detenido e imputado por el femicidio.

El hecho ocurrió durante la ma-drugada del lunes, cuando, entre las 2 y las 3 de la mañana, en una vivienda de Estrada al 1900 del barrio 12 de Octubre, el agresor roció un lí- quido inflamable sobre la chica y le prendió fuego. Según informó el sitio Rosario 3, la joven sufrió graves quemaduras que afectaron a entre el 85 y el 90 por ciento del cuerpo y fue trasladada al hospital José María Cullen, donde falleció horas después como consecuencia de una falla multiorgánica.

El propio acusado, cuya identidad no se dio a conocer, se encargó de trasladar a la mujer al centro de salud, donde luego fue detenido.

La causa es llevada adelante por la fiscal Natalia Giordano, quien explicó que la pareja convivía desde el año pasado y describió una relación atravesada por "malos tratos, celos, insultos, agresiones físicas y psicológicas del hombre investigado hacia la mujer".

Al acusado se le atribuyó la autoría del delito de "homicidio doloso calificado por el vínculo", mientras la investigación continúa. La Voz del Interior reportó que, según Giordano, las medidas realizadas posteriormente durante la investigación permitieron avanzar con la hipótesis de un ataque femicida.

La imputación fue formalizada al día siguiente de la trágica agresión ante el juez Luis Octavio Silva. Trascendió, además, que la representante del Ministerio Público solicitará que el hombre permanezca detenido bajo prisión preventiva. Mientras tanto, familiares de Naiara expresaron su dolor en las redes sociales y reclamaron justicia por la joven. "Tenías apenas 20 años, tantos sueños y momentos por vivir. Ahora, lo único que nos queda es el inmenso dolor de tu partida", escribió una familiar.

La Capital consignó que, según reportes realizados en base a un relevamiento de la organización Mujeres de la Matria Latinoamericana (Mumala), Santa Fe es la segunda provincia del país con la tasa más alta de femicidios, detrás de Santiago del Estero. De los 32 casos registrados en el año hasta agosto, doce se produjeron en el departamento Rosario, la zona más crítica de la provincia en materia de muertes violentas de mujeres.

Fútbol local

Boca va por todos los frentes, con decisiones fuertes de Arruabarrena y un calendario que no le da respiro

"Llevamos tres meses y estamos vivos en todos los torneos", dijo el Vasco tras pasar a semis en la Sudamericana. Dirigió 17 partidos, lleva 13 sin perder y pelea en el Clausura y la Copa Argentina.

Escenario

SAN PABLO. ENVIADO ESPECIAL Juan Lagares jlagares@clarin.com

Boca es un caníbal y quiere devorar a cada rival en cada serie y en cada torneo que disputa. El fuego empezó a crecer en el Morumbí de San Pablo. Algo inédito para el equipo del Vasco Arruabarrena se encendió en la serie ante los brasileños: había que dar una muestra de carácter y superar una instancia decisiva para instalarse en las semifinales de la Copa Sudamericana. Porque no es lo mismo superar a O'Higgins o a Recoleta. Definir una llave en Brasil e imponerse es pisar firme en otra plataforma de despegue que puede invitar a soñar.

El entrenador de Boca cambió de planes tras el 1-1 ante San Pablo y decidió darles descanso a sus jugadores. El Vasco aprovecha cada minuto para que los futbolistas recuperen piernas. Ahora que todo es alegría, no se mide el riesgo del futuro, cuando lleguen las instancias decisivas, que es quedarse sin combustible en el peor momento.

El calendario que afronta el equipo es demencial. Ya se sabía. En junio disputó cuatro partidos, en agosto ocho y en lo que va de septiembre acumula cinco. "Llevamos tres meses y estamos vivos en todas las competencias. Venimos de un trajín largo, de jugar todas finales", analizó el Vasco en los pasillos del Morumbí.

Los 17 partidos que tiene en el lomo le vienen pasando factura a un plantel que sufre por los lesionados, que tuvo a su capitán Leandro Paredes tocado y que recién ahora empieza a recuperar soldados.

Por eso en el vestuario, en medio de los festejos y del desahogo de los

Boca es un equipo serio, ordenado y que sabe a lo que juega.

jugadores tras superar a San Pablo, el Vasco tomó la decisión de quedarse en Brasil para descansar lo más posible. Que el equipo realice un entrenamiento liviano y, después del almuerzo, emprenda el regreso a Buenos Aires para volver a recuperar.

“Nos vamos a quedar, vamos a hacer noche. Porque es muy tarde y llegamos muy temprano allá. Y la recuperación no es la ideal. Trataremos de salir tipo dos y media (de la tarde) si el tráfico lo permite”, dijo el DT. Y así fue.

Y amplió: "Si salíamos después del partido, íbamos a llegar a las 7 de la mañana y había que entrenarse a la tarde allá (en Boca Predio). Entonces preferimos que se entrenen acá, que hagan la recuperación los que jugaron más de 45 minutos y cuando lleguen allá se van con sus familias". Lo cumplieron.

El Vasco toma decisiones fuertes y en caliente. Su regreso al cargo tras 10 años lo encuentra mucho más maduro, con otra espalda. Y tiene más aciertos que errores. Como si el golpe de la primera fecha ante Deportivo Riestra hubiera acomodado las ideas. Porque ya no hubo rotaciones masivas hasta la del último viernes frente a Central Córdoba, cuando el equipo alternativo se impuso sin problemas. Porque la apuesta por Jagger Herrera y Leandro Lozano le dio la razón en San Pablo. Y porque Boca es un equipo serio, ordenado, que sabe a lo que juega y mantiene la cabeza fría y el corazón caliente.

"Vamos a festejar, están festejando en el vestuario, pero ya en el avión hay que calmarse y pensar en San Lorenzo. La liga es algo en lo que tenemos que seguir mejorando y estar más cerca de los primeros puestos", apuntó Arruabarrena entrada la madrugada.

Ahora le toca visitar a San Lorenzo el domingo en el Nuevo Gasómetro y después se trasladará a Rosario para enfrentar a Racing por los cuartos de final de la Copa Argentina, el domingo 27, durante la fecha FIFA. Para octubre ya tiene agendados otros seis partidos, entre ellos la serie de semis con Vasco da Gama: el 13 o el 14 en la Bombonera y una semana después en Río de Janeiro. Y el primero de noviembre, el Superclásico.

Sonrisas. Gorosito, Paredes, Delgado, Di Lollo, Romero y Merentiel celebran con los hinchas de Boca, en San Pablo, la clasificación en la Sudamericana. MARCELO CARROLL / ENVIADO ESPECIAL

Por eso es fundamental recuperar a los jugadores después del esfuerzo que realizaron en una cancha pesada por la lluvia y ancha y larga como es la del Morumbí.

Pero además las piernas pesan más cuando la presión acecha a la cabeza. No solo es físico el desgaste de Boca: también debe cuidar la salud mental de los jugadores.

En ese proceso de sanación, aunque perdió a Kevin Zenón, vendido a México, y a Tomás Aranda por una fractura de peroné, el Vasco sigue potenciando y recuperando futbolistas: le da minutos a Enner Valencia para que alcance su puesta a punto, Ángel Romero jugó en el Morumbí después de su doblete ante Central Córdoba, Alan Velasco volvió a ser la manija del equipo y Milton Delgado superó un desgarro y fue clave en el medio. Y en el horizonte asoman Ayrton Costa y Rodrigo Battaglia, que pueden reforzar bien al plantel.

Lo cierto es que Boca está vivo y compite en todos los frentes. Acumula 13 partidos sin derrotas y va por todo en el canibalismo de un calendario exigente.

"Gran esfuerzo del equipo para esta importante clasificación"

Rodolfo Arruabarrena valoró el esfuerzo colectivo de Boca por encima de las actuaciones individuales. "Gran esfuerzo del equipo. Felicitaciones al grupo por esta importante clasificación", escribió el entrenador en sus redes sociales, donde sus dirigidos compartieron su alegría por el pase a semifinales en la Copa Sudamericana.

Leandro Lozano, autor del gol, escribió: "Boooooca, Boooooca". Facundo "Jagger" Herrera se sumó a los festejos: "Vamos nosotros. A semis". Santiago Ascacibar apuntó a lo que viene y publicó: "Este es el camino. Vamos Boca, todos juntos". Leandro Paredes fue directo: "A semissss". Miguel Merentiel publicó: "A lo Boca". Sebastián Villa, en tanto, se dirigió a los hinchas: "Estamos en semis, mi gente. ¡Dale Boca!".

COLIDIO NO JUGARÁ

Facundo Colidio no disputa la Co- pa para Vasco da Gama porque River lo mantuvo en su lista, ya que los papeles para su pase lle- garon tres horas después del cie- rre impuesto por la Conmebol.

Desahogo. El del Vasco Arruabarrena en el gol de Leandro Lozano.

San Lorenzo y un

San Lorenzo y un bono optativo en el clásico para abonados y socios

La dirigencia busca cancelar los 160 millones de pesos que le debe a la Policía por cuatro operativos.

Polémica. La que se generó entre los hinchas de San Lorenzo por un "bono optativo". ALEJANDRO PAGNI

Análisis

Daniel Avellaneda davellaneda@clarin.com

Llega el partido más caliente para San Lorenzo, más allá del clásico de barrio con Huracán. Boca, a quien recibirá el domingo a las 14.45, es un rival que enciende a las tribunas en el Nuevo Gasómetro. Porque la pica es grande desde el 7 de noviembre de 1915, cuando se enfrentaron por primera vez en Wilde, mucho tiempo antes de que se construyera la Bombonera a orillas del Riachuelo.

Y para el presidente Marcelo Cu-lotta, que asumió el 10 de junio y recibió una dramática herencia financiera, también es una buena oportunidad para tapar aguje-ros. Muy a pesar de la polémica que generó el bono contribución que les pidió a los socios para cubrir la deuda con la Policía por cuatro operativos que quedaron pendientes de la gestión de Sergio Costantino, presidente interino.

San Lorenzo informó que aplicará "un bono optativo" para abonados y socios que podrán comprar en la APP del club. Para los invitados, que podrán adquirir sus entradas a un valor que oscila entre 104 mil y 234 mil pesos, será "obligatorio".

El valor del bono está fijado en 15 mil pesos para las plateas y 10 mil para las populares. Con la recaudación de este dinero extra, la dirigencia azulgrana buscará cancelar los 160 millones de pesos que le debe a la Policía. También hay deuda con la seguridad privada.

A los hinchas no les gustó la noticia y hubo críticas en las redes sociales. A fin de cuentas, "pasar la gorra" por 100 mil dólares en un club tan grande como San Lorenzo es insólito. Sobre todo porque recibe 2 mil millones de pesos anuales entre abonos y cuotas sociales, por lo que no debería ser un problema. Sin embargo, el pasivo de San Lorenzo asciende a casi 100 mil millones, unos 70 millones de dólares, aproximadamente.

La dirigencia espera conseguir una ganancia en el clásico. Desde hoy se podrá hacer el canje online de populares. También a través de la APP se pondrán a la venta las plateas para socios. Los invitados podrán comprar su ticket desde mañana. Y si hay un remanente, habrá venta presencial el sábado, de 10 a 19, en la sede de la avenida La Plata y el domingo, desde las 11.30, en la cancha.

Culotta sabe que su mandato depende de una buena gestión deportiva y económica. En apenas tres meses, ya tuvo tres entrenadores que cobran sueldo simultáneamente. Asumió con Gustavo Álvarez, quien renunció por discrepancias con la política deportiva; llegó Néstor Gorosito, pero Pipo duró 8 partidos; y volvió Ruben Darío Insua, que debutó la semana pasada ante Independiente en Avellaneda.

El presidente le apuntó al ex vicepresidente Néstor Navarro, quien reclamó cuatro contratos de mutuo (un préstamo sin interés) por 2.418.793,50 dólares y corresponde a 2024. Tres de las obligaciones reclamadas se encuentran vencidas. La cuarta, por la que San Lorenzo informó que se aguarda la documentación respaldatoria, es por 1.050.000 dólares y tiene vencimiento en noviembre de 2026 o ante una eventual venta de Alexis Cuello.

Hace unos días, el club debió enfrentar los embargos de Gonzalo Maroni, Alan Poch (representante de los hermanos Pittón) y de Independiente de Villa del Rosario (por los derechos de formación de Nicolás Reniero), por una suma que supera los 650.000 dólares.

El bono es una migaja, claro.

Copa Libertadores

Impresionante hazaña de Estudiantes para dejar afuera al Corinthians

Le ganó la revancha en San Pablo y pasó a las semifinales. Castro hizo el gol a tres minutos del final y en el descuento, Depay tiró un penal a la tribuna.

Locura Pincha. Los jugadores de Estudiantes celebran ante los hinchas en San Pablo. MARCELO CARROLL

Análisis

SAN PABLO. ENVIADO ESPECIAL Juan Lagares jlagares@clarin.com

Cuando uno busca la palabra "mística" en el diccionario el libro de vuelve una definición clara: "Estudiantes de La Plata". El equipo de Alexander Medina consiguió un triunfo que guardará en la gloriosa historia del Pincha en la Copa Libertadores y se clasificó a las semifinales. Fue por 1-0 sobre el Corinthians en el Neo Química Arena con un epílogo lleno de sufrimiento por el penal que el neerlandés Memphis Depay desvió por encima del travesaño en la última jugada del partido, en el minuto 11 del agregado. Es que el conjunto argentino tenía la victoria en el bolsillo después del golazo de Alexis Castro a los 42 minutos del segundo tiempo, pero la mano de Leandro González Pirez en el área en el sexto y originalmente último minuto de descuento le había dado al local la inmerecida oportunidad de llevar la definición a la tanda de penales.

Estudiantes está entre los mejores cuatro equipos de América y quiere revancha con el Flamengo, que en la última temporada lo eliminó con polémica en La Plata. El conjunto carioca deberá sellar su clasificación este jueves cuando reciba a Independiente del Valle tras el 2-0 que logró en la ida. El Pincha quiere otra serie ante el Mengao. No importan las diferencias de plantel ni los millones. Está claro que el equipo de La Plata no se achica en las difíciles y definir en el Maracaná de Río de Janeiro le puede agregar todavía más aura.

Estudiantes fue mejor que Corinthians en toda la serie. En el empate por 1-1 en la ida en La Plata y en la revancha en San Pablo. Se plantó con dos líneas de cuatro, pero le manejó la pelota durante casi todo el partido a su rival, que contó con el apoyo de más de 50.000 personas que se hicieron sentir aunque la cancha-shopping del Ti-mao no estaba llena. El "time do povo (el equipo del pueblo)" perdió su esencia al salir del Pacaembú y jugar de local en un estadio sin alma. Tan lejos está de la figura de Sócrates y la "Democracia corinthiana" que del penal se hizo cargo un jugador europeo que exigió una mejora en su contrato para quedarse en el club.

LA SUPERCOPA

Central-Estudientes jugarán la final de la Supercopa Internacional, el 26 en Santiago. Desde las 14 se podrán adquirir entradas solo para socios en www.deportick.com. Menores a 50.000 pesos, Populares a 65.000 y Plateas a 90.000. El remanente para no socios se venderán el 24 en UNO y la sede de Central a 90.000 las populares y 140.000 las plateas.

Corinthians

Estudiantes

1 Hugo Souza	5
2 Matheuzinho	5
3 Gabriel Paulista	5
13 Gustavo Henrique	6
21 Matheus Bidu	5
29 Allan Souza	5
19 André Carrillo	5
37 Kaio César	5
8 Rodrigo Garro	6
7 Breno Bidon	5
10 Memphis Depay	3
DT: Fernando Diniz

16 Fernando Muslera	7
40 Eros Mancuso	5
4 Santiago Núñez	5
14 L. González Pírez	5
24 Tomás Palacios	7
31 Baltasar Rodríguez	5
22 Alexis Castro	8
21 Ezequiel Piovi	6
17 J. Tobio Burgos	5
32 Joaquín Correa	5
9 Guido Carrillo	5
DT: Alexander Medina

CALIFICACIÓN DEL PARTIDO: REGULAR ÁRBITRO: Jesús Valenzuela (Venezuela) 6 En detalle

Cancha: Corinthians. Gol: ST, 42m Alexis Castro. Cambios: ST, 19m Fabricio Pérez (5) por Joaquín Correa, 24m André (5) por André Carrillo, 31m Gabriel Neves por Baltasar Rodríguez y Edwuín Cetré por Joaquín Tobio Burgos, 45m Gui Negão por Allan Souza, Pedro Raúl por Gabriel Paulista, Jesse Lindgard por Breno Bidon, Eric Meza por Eros Mancuso y Ramiro Funes Mori por Pérez. Amonestados: Bidon, Palacios, González Pírez y Garro. Incidencia: ST, 45 + 11 Depay erró un penal.

LOS SEMIFINALISTAS

Palmeiras perdió 3-2 con Liga de Quiro pero ganó 4-3 en los penales y jugará con Fluminense. El rival del Pincha será Flamengo o Independiente del Valle. Juegan hoy en Rio y el Fla ganó 2-0 la ida.

Apenas fueron dos tibios avances del local en todo el primer tiempo pero llegaron con peligro a Muslera. En cambio, el Pincha tuvo en Correa un conductor, jerarquía en Carrillo y un doble-pivote con Castro y Piovi que clausuraron la mitad de la cancha. Pasó poco en la segunda parte y cuando todo llevaba a los penales llegó el centro de Palacios y el golazo de Correa. No fue todo. González Pirez hizo un penal en el descuento. Depay la tiró a la tribuna. Mística.

Batalla campal y bochorno tras el final de Platense-Fluminense

Lo que ocurrió en Vicente López luego del 2-1 de Platense sobre Flu-minense que igual le dio la clasifi-cación a los brasileños parece traído de las viejas ediciones de la Libertadores de los años 60.

Nadie sabe por qué pero a al due-lo de tribunas le siguió una batalla campal sin que la seguridad estuviera a la altura de las circunstan-cias. Al parecer, los del Flu se hicieron de dos banderas de Platense y entonces varios hinchas locales ubicados en la tribuna que da a la General Paz saltaron al campo para ir hacia la cabecera que a las vías del ferrocarril. Alambrado de por medio se empezaron a lanzar todo tipo de objetos. Resistió el alambre porque si alguno cruzaba la frontera la pelea sería cuerpo a cuerpo.

Entre el grupo de la gente del Flu había algunos de Vélez. ¿Qué hacían allí? Las dos hinchas son amigas, hermanas por la camiseta tricolor de los cariocas y la original de los Liniers. Estos, no más de diez cantaron el clásico "solo tiran piedras, son los putos, de Saavedra" lo cual enardeció más a la gente de Platense.

¿Por qué falló el operativo? Porque no se decidió cual de las dos hinchadas saliera primero del estadio, como suele suceder. Por lo general se van primero los locales. No ocurrió.

De vivieron momentos dramáticos, con varios jugadores del equipo de Martín Palermo tratando de detener a sus hinchas. Algunos del Flu se colgaron del alambrado y tiraban patadas a los de Platense que saltaba para tirar trompadas.

Como fuere, lo más seguro es que ahora intervengan la Conmebol y sancione a Platense por su condición de local y organizador.

Agresiones. Los de Platense contra la tribuna del Flu. MARCELO CARROLL

Copa Argentina/Fútbol local

Un final dramático con Ingolotti como héroe para que Atlético grite a lo grande

Le empató en el descuento a Independiente Rivadavia y el arquero atajó tres penales en la definición de la serie.

Ingolotti. Contuvo el último penal de los mendocinos al paraguayo Arce y pasó Atlético. @PRENSA ATLETICO

Análisis

Bruno Carbajo bcarbajo@clarin.com

La imagen de Julio César Falcioni pitando un cigarrillo en los penales resumió la dramática noche de Atlético Tucumán en Lomas de Zamora. Mientras el "Emperador"

Independiente Rivadavia 1 (2)

Atlético Tucumán 1 (3)

Cancha: Los Andes Árbitro: Jorge Baliño. Goles: PT; 45+2m Alex Arce (de penal); ST; 45+3m Alexis Canelo (de cabeza). Amonestados: Gonzalo Ríos, Luis Ingolotti y Arce.

A SEMIFINALES

El Decano es el segundo semifinalista de la Copa Argentina y se suma a Banfield. El Taladro aguarda por el ganador de Boca-Racing (juegan el 27/9), mientras que Atlético Tucumán espera por Platense o Estudiantes de La Plata, un duelo que aún no tiene fecha.

exhalaba humo, Luis Ingolotti se agigantó en el arco. Sus atajadas evitaron que el eco de las declaraciones del DT tras caer ante River ("Cuando me cagan, me doy cuenta enseguida") resonara por otro polémico fallo en contra, sellando el pase del Decano a semifinales de la Copa Argentina tras un agónico 1-1 ante Independiente Rivadavia.

La inactividad del guardameta en un partido donde casi no lo atacaron halló su revancha. Ingolotti contuvo al hilo los remates de Villalba, Vigo y Arce para el 4-3 definitivo. "Este grupo viene haciendo un esfuerzo enorme porque nos cuesta todo el doble. Uno trata a veces de estudiar al rival, pero también juega la intuición. Lo importante es que pasamos y seguimos siendo protagonistas", confesó en pleno festejo tucumano.

El trámite había sido fiel a la vieja escuela de Falcioni y Berti: áspero y de dientes apretados. El quiebre llegó en el cierre del primer tiempo, de claro dominio decano. Tras el llamado del VAR, Baliño sancionó un polémico penal por una pelota que rozó en el brazo de Vallejo (de espaldas) argumentando un "movimiento adicional". Arce no perdonó y estampó el 1-0 para la Lepra.

Pero cuando el vigente campeón ya saboreaba la clasificación sostenida por las salvadas de Bolcato, un cabezazo salvador de Canelo a los 48 minutos puso justicia en el marcador y forzó la definición en la que Ingolotti se volvió rey.

Aguardando por su rival (Platense o Estudiantes), Falcioni aclaró que las heridas siguen abiertas: "No se me fue el enojo del otro día con River. Las cosas no se me van rápido. Acá si perdés dos partidos seguidos, te echan. Hoy el penal lo rebuscaron porque era incorable, pero jugamos con el convencimiento y las ganas de los jugadores". Y antes de irse, cerró: "Ahora quiero disfrutar, estoy orgulloso".

River presentó ante la Justicia el proyecto del Monumental

La ampliación de las tribunas y el techado de Monumental avanza a pasos firmes y River presentó el proyecto de remodelación de su estadio ante jueces, fiscales y funcionarios del Poder Judicial. La iniciativa contempla la construcción de una nueva bandeja perimetral de 360 grados y el techado integral del estadio. Y el plan apunta a ampliar la capacidad del recinto a 101 mil espectadores y a incorporar cambios en su infraestructura para eventos deportivos y espectáculos masivos.

La cubierta protegerá las plateas y otros sectores de la estructura de las condiciones climáticas, además de aportar mejoras acústicas para los partidos y los espectáculos que se realicen.

El proyecto prevé que la cubierta combine una membrana traslúcida, que permitirá el ingreso de luz solar, con sectores metálicos destinados a reducir la propagación del sonido hacia el exterior. Ese aspecto resulta relevante para el mantenimiento del césped híbrido, que requiere exposición a la luz natural. La planificación también incluye sistemas de sujeción para escenarios y estructuras de recitales. De ese modo, el estadio podría recibir montajes para shows masivos sin depender de instalaciones temporales en todos los casos.

La estimación inicial indica que River debería trasladar sus partidos en no más de tres ocasiones a lo largo de los 36 meses de ejecución proyectados.

La actualización de todas las noticias encontralas a toda hora y en cualquier dispositivo en clarin.com

Fútbol internacional

Messi les gana a los rivales, al paso del tiempo y suma estrellas

Gol y asistencia para que Inter Miami se quede con la Campeones Cup. Llegó a 100 tantos en el club y al título 47. Con 39 años, aspira a otro Balón de Oro.

Otra copa otra. Leo Messi y sus compañeros celebran la obtención de la Campeones Cup ante Cruz Azul. AP

Traigan páginas en blanco, que historia sobra. Lionel Messi volvió a desafiar anoche las leyes de la física, sus propios límites y al rival más implacable que haya tenido que enfrentar: el tiempo. A sus 39 años demostró una vez más que el hambre de gloria no se le termina, que su gen competitivo es único y que la fecha de nacimiento es solo un número. Su gol 100 -suspendiéndose en el aire para ganar de cabeza- y su asistencia 56 -de córner, otra vez, para Casemiro- le dio su título 47, revalidando la corona como el futbolista más ganador de todos los tiempos (Dani Alves quedó en 43), gracias al 2-0 sobre Cruz Azul en la Campeones Cup.

Fue la cuarta estrella de su historia para Las Garzas, todas desde que en julio de 2023 desembarcó la leyenda rosarina y la primera en su flamante NU Stadium, que vivió quizás su noche más gloriosa y con más público en las tribunas. Justo cuando en los medios estadounidenses se hablaba de una baja en el interés de los fanáticos por la franquicia que comandan los hermanos Mas y David Beckham.

Esta vez, como campeón de la

MLS, derrotó a la Máquina Cementera, el campeón de la Liga de México al que Messi le había convertido su primer gol en su llegada a Miami. Y fue el estreno triunfal de Cristian Kily González como DT del conjunto rosa, el tercero de la temporada después de Javier Mascherano y Angel Guillermo Hoyos, todos argentinos.

Pero volvamos a Messi, porque quien haya visto el despliegue ba-

jo un diluvio de la Pulga se debe estar preguntando todavía “¿cómo hace?”. Cómo puede elevarse con sus 170 centímetros para ganarle a un “gigante” como Willer Ditta, el defensor colombiano que quiso comprar River en este mercado de pases, para cabecear el centro de Luis Suárez y poner el 1-0 a los 22 minutos. Cómo puede encontrar siempre el lugar indicado para hacerse el tiempo de habilitar con pie de ángel al uruguayo, que casi convierte el segundo.

Cómo, después de más de 21 años en el fútbol profesional, puede seguir enojándose con los árbitros para sumar combustible cuando no le cobran una falta. Cómo puede mostrar una velocidad supersónica ante rivales de entre 15 y 20 años más jóvenes para dibujar un surco desde la mitad de cancha hasta el área. Cómo puede reinventarse y encontrar nuevos socios como Casemiro, al que por tercera vez le ejecutó un córner perfecto para que ponga la cabeza y liquide la historia con el 2-0.

En verdad, quizás, la única (y simple, si se quiere) explicación sea que ama el fútbol. Que lo disfruta con esa sonrisa que se le dibuja en el rostro en cada gol, en cada acierto, en cada celebración. Que quiere ser ejemplo para sus hijos y para todos esos pequeños fanáticos que usan su camiseta en todo el planeta.

También Messi, en la noche de Miami, jugó por algo más. Jamás lo dirá, porque su personalidad no es la de Lamine Yamal o Kylian Mbappé. Jugó para decir "acá estoy yo". Para recordar que, como hace más de 20 años, sigue dominando el fútbol. Y para que aquellos que tengan dudas se convenzan: el Balón de Oro 2026 tiene nombre y apellido, nació en Rosario hace 39 años y sigue reescribiendo las páginas en blanco de su propia historia.

Barcelona fue una aplanadora y se floreó el Atlético de Simeone

MADRID. ESPECIAL

Tuvo mala suerte el Cholo Simeone. Su Atlético de Madrid tuvo la mejor actuación en lo que va de La Liga, goleó 4-0 a Osasuna y se fue ovacionado de un Metropolitano al tope, justo en la fecha anterior al clásico con Real Madrid. Pero jugó su encuentro de la sexta fecha en primer turno y a última hora fue el turno de un Barcelona implacable que barrió a Racing con un tremendo 7-2 que pudo tener cifras más amplias: le anularon un gol y a Lamine le atajaron un penal.

La fecha también tuvo el triunfo de Sevilla por 1-0 en su visita al Deportivo. Los andaluces serán los próximos rivales de los catalanes. Y debido al intenso temporal se suspendió Levante-Athletic Bilbao.

El lateral Cancelo hizo un doblete con dos disparos desde afuera del área. El primero fue medido a 130 kilómetros por hora. Raphinha metió un hat trick, dos de ellos de penal y es el goleador del torneo con 9 goles. Desde que legó al equipo blaugrana convirtió los 15 penales que ejecutó.

Lamine. Hizo el último. Rodean Olmo, Jesús, Adeyemi y Gavi. REUTERS

Completaron Gabriel Jesús, quien entró en el segundo tiempo, y Lamine. Gueye había descontado por el 1-2 parcial de la primera parte y tras un error de Szcezsny, el marroqui Zabiri volvió a descontar para poner el 2-4. Luego llegó el segundo penal de Raphinha y los goles de Gabriel Jesús y Lamine quien se reivindicó del penal fallido de la primera parte.

Ausente en el marcador, el ale- mán Adeyemi tuvo una tarde des- comunal. Fue una pesadilla para la defensa de los cántabros, fue vícti- ma de dos penales y tuvo asisten- cia perfecta para que Lamine cerrar- rar la lluviosa noche del Nou Camp.

A los números: 18 puntos en 6 fechas, puntaje ideal. También 28 goles convertidos, casi cinco por partido y sólo 6 recibidos, dos de los cuales fueron ayer. Así, Barcelona mantiene el liderazgo con tres puntos sobre Real Madrid, y cinco sobre Atlético y Sevilla.

El Cholo sólo puso a Cuti Romero como titular del nutrido grupo de argentinos. En la segunda parte entró su hijo Giuliano, el arquero Juan Musso fue el suplente de Jan Oblak y Julián Alvarez quedó al margen, reponiéndose de su sobrecarga muscular que ya lo dejó afue-ra del partido anterior.

Lo del Aleti fue un recital. Barrió al Osasuna que poco pudo hacer para contener a los rojiblancos que, sin embargo, concretaron la goleada en la segunda parte. David a los 24 abrió la cuenta y luego marcaron Kang-In a los 9 del segundo tiempo, Le Normand a los 18 y Baena a los 37. Sin embargo, el Aleti dispuso de varias otras sitiaciones claras para aumentar la cuenta y su arquero Oblak no pasó sustos.

Hubo dos grandes figuras. El primer el surcoreano Kang-In con un trabajo equivalente por banda derecha al que luego hiciera Adeyemi en Barcelona en el otro lateral. Atlético mejora partido a partido y parece dispuesto a discutirle otra vez la Liga a los dos grandes.

Mbappé y la camiseta usada a medias: "Quería tener un gesto con los inmigrantes"

El francés explicó por qué no mostró toda la leyenda de la remera que apoya a Ceuta en plena crisis migratoria.

MADRID, ESPAÑA. ESPECIAL

Kylian Mbappé y Vinícius Jr. quedaron en medio del debate político en España sobre la migración y las relaciones con Marruecos. El motivo fue la decisión de los astros de Real Madrid de tapar parte del mensaje de una camiseta en apoyo a Ceuta, la ciudad española situada en la costa del norte de África y que se vio desbordada por un cruce masivo de 80.000 personas, en su mayoría procedentes de Marruecos, a finales de julio.

Los jugadores del Madrid y Elche debían vestir el martes esa casaca antes de su partido de la Liga de España y Mbappé y Vinícius se las pusieron enrolladas hasta el pecho,

Postura. Kylian Mbappé y Vinícius Jr., con la camiseta enrollada.

ALFREDO S. MONDINO HACIENDAS · CEREALES de modo que algunas palabras quedaban ocultas. Luego se las quitaron antes de estrechar la mano de los jugadores de Elche.

Ante la polémica generada por su postura explícita, Mbappé habló con el diario As y dijo: "Quiero explicarlo bien para que la gente lo entienda. Fue una decisión de los clubes la de meter la camiseta. Los jugadores teníamos que vestirla. Tengo toda la solidaridad con Ceuta y con todas las víctimas. Porque antes de ser jugador, soy humano. Pero también yo quería tener un gesto y un pensamiento para todos los inmigrantes que han perdido la vida y que también están en condiciones duras".

Y agregó: "Era una posición no fácil, difícil, porque al final la gente puede pensar que yo estoy contra la gente de Ceuta pero absolutamente no. No tengo nada contra ellos y yo apoyo 100% con mi pensamiento en ellos. Pero quería tener también un pensamiento por toda la gente que sufre, porque al final soy humano y no quiero meter prioridad en el sufrimiento. Hay gente que sufre y me da mucha pena ver eso en el mundo. Soy un chico que quiere lo mejor para el mundo que tenemos. Pretendo dar un mensaje de positividad y de paz, y espero que se solucione rápido".

En medios españoles y en redes sociales algunos españoles sostuvieron que los futbolistas mostraban solidaridad con la situación de los migrantes, mientras otros los criticaron por no respaldar plenamente a los ciudadanos españoles de Ceuta. Y otros responsabilizaron al grupo empresarial que organizó la iniciativa de las camisetas por poner a los jugadores en un aprieto.

La Liga indicó que aprobó el gesto conforme al procedimiento estándar aplicable a cualquier gesto ceremonial antes de un partido. Real Madrid y Elche también dieron su visto bueno.

El diario 20 Minutos recopiló reacciones en redes sociales, donde aparecieron hinchas que propusieron que ambos fueran silbados en todos los estadios de España como forma de repudio.

Un episodio con esta camiseta lo vivió el delantero de Betis Abde Ezzalzouli, marroquí nacionalizado español, quien fue criticado por aficionados marroquíes por haber vestido la casaca en apoyo a Ceuta. Abde, que se mudó con su familia a España cuando era niño, manifestó que no se disculparía por llevar una camiseta que, según dijo, no tenía un objetivo político ni pretendía mostrar “desprecio hacia mi pueblo, el marroquí”.

MARTES 22 DE SEPTIEMBRE 14 HS • CANUELAS BUENOS AIRES

Semana ANGUS primavera

Banco Provincia

INVERNADA · CRÍA

ESTAMOS FILMANDO

100% ANGUS 100% PAMPA HÚMEDA

47° EXPOSICIÓN NACIONAL ANGUS DE PRIMAVERA

26° EXPOSICIÓN DEL TERNERO ANGUS

CON LA FUERZA DE

Expoagro

SEMANA ANGUS DE PRIMAVERA DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE 2026 CENTRO DE REMATES Y EXPOSICIONES EN CAÑUELAS

Clarín® LA NACION

ORGANIZA EXponenciAR® EXPANSIONE FRENTERAS

Para participar contáctanos a 📞+54 9 11 5844-2945 📧 ventas@exponenciar.com.ar

f × in 📷

Juegos Suramericanos

Serrano y la alegría de competir en la pista que él mismo armó

Ante el cambio reglamentario de su deporte -una carrera de obstáculos reemplazó a la equitación-, el bonaerense no dudó en ayudar al pentatlon.

ROSARIO. ENVIADA ESPECIAL Luciana Aranguiz laranguiz@clarin.com

La de 2026 es la primera edición de los Juegos Suramericanos que tiene en su programa el nuevo pentation moderno que nació después de la cita olímpica de París cuando se reemplazó la equitación con una carrera de obstáculos que se sumó a la esgrima, la natación y el laser run, una disciplina que combina carrera con tiro. Por eso, en el centro del estadio Municipal Jorge Newbery se instaló una pista que llamó la atención de muchos y en la que Argentina celebró ayer el oro de la chubutense Catalina Serio. Además, Franco Serrano, un referente de ese deporte en el país, culminó cuarto entre los hombres. Para el bonaerense de 25 años fue muy especial competir en ese escenario porque él mismo fue el responsable de construirlo.

"Cuando salió la equitación y entró esta carrera de obstáculos el pentation se transformó en un deporte totalmente nuevo. Entonces todos los países se tuvieron que poner a comprar la única pista que existe. Traerla acá era una locura, muchísimo dinero y gestión. Yo pensé: 'No quiero llegar a Los Angeles 2028 y que la pista me haya llegado un año antes de los Juegos cuando el resto seguro la va a tener durante tres para prepararse'. Entonces se me ocurrió hacerla con la ayuda de mi viejo que labura en desarrollo de obras", le contó Serrano a Clarín poco después de termi-

Serio es dorada y tiene apenas 16 años

Catalina Serio, de 16 años, se subirá a lo más alto del podio del pentatlon -entregará sus medallas en una ceremonia especial en el fan fest, mañana- tras imponerse en la prueba individual femenina con 1.404 puntos por delante de las ecuatorianas Sol Naranjo (plata con 1.370) y Lucianna Aroca (bronce con 1.369). Serio sumó 244 puntos en esgrima; 286 en natación, prueba en la que registró 1m02s93; 343 en el circuito de obstáculos que completó en 34m24; y en laser run consiguió 531. No necesitó ganar una sóla de las cuatro especialidades -fue segunda en las tres primeras y registró el cuarto tiempo en la última- para coronarse. "Siento mucha felicidad y orgullo y agradecimiento también para todas las personas que siempre están. Yo no venía con el objetivo de sacar la dorada, ni siquiera de entrar en el podio porque pensé que por mi edad era difícil. Mi objetivo era disfrutarlo. Pero se dio y estoy muy feliz", contó emocionada. Nerea Luna y Martina Armanazqui, las otras argentinas, finalizaron cuarta y quinta, respectivamente.

nar su participación.

"Mientras yo viajaba, miraba, tomaba medidas, filmaba las pistas homologadas de los Mundiales o de las Copas del Mundo. Y así fui-mos desarrollando todo con mi vie-jo y un grupo de amigos que trabaja en el rubro. Eso empezó a fines de 2024 y en el 2025 pudimos construir la primera y colocarla en el Ce-NARD con mucho esfuerzo y mucho amor. Ahora tenemos la segunda acá; y las dos casi no tienen mantenimiento", continuó.

El esfuerzo de los Serrano logró que Argentina tuviera la primera pista homologada de América, lo que le dio una ventaja sobre otros países de la región.

“Nos permitió entrenar antes la parte de obstáculos con los atletas de menor edad que no hacían equitación. Franco, que se estaba preparando para París 2024, tardó un poquito más, le llevó un poco más de tiempo que al resto, pero creo que se pudo adaptar muy bien a esta prueba lo que habla muy bien de la capacidad física que tiene”, contó Leandro Corradini Martínez, entrenador del seleccionado nacional.

La pista es una estructura con ocho obstáculos, dos de los cuales se eligen por sorteo previo a la competencia. La rosarina tiene dos sets de escalones flotantes, una rueda que se balancea, unas escaleras oscilantes, volantes giratorios y anillas para superar colgado de los brazos, una serie de muros y una rampa final que se debe subir a toda velocidad. Y demanda una combinación de equilibrio, coordinación, fuerza de brazos y agilidad, lo que transformó el perfil del atleta.

"Fue un cambio complejo para algunos. La equitación era algo un poco más técnico y esta nueva disciplina es más física; entonces los atletas tienen que estar mucho mejor preparados físicamente. Y eso hizo que muchos atletas de la vieja camada dejaran el deporte", analizó Corradini Martínez.

Y cerró Serrano: "Es un desafío lindo aprender una nueva disciplina y sentir el progreso".

La tiradora Kucharski derrotó a la campeona olímpica de skeet

ROSARIO. ENVIADA ESPECIAL

Catorce medallas sumó ayer la misión argentina en los Juegos Suramericanos y allí se destacó por encima de todo el oro de la tiradora Mara Kucharski, de 20 años, en skeet. Quien vive en Munro se impuso en la ronda final con 26 aciertos y dejó en el segundo lugar nada menos que a la campeona olímpica, la chilena Francisca Crovetto.

También se subieron a lo más alto del podio Santino Basaldella con 18m43s47 y Juliette Duhaime con 20m28s80, ambos en la prueba técnica de stand up paddle, y también los esgrimistas Juan Bacha, Tomás Alitisz, Santino Pérez y Pascual di Tella al imponerse en la final de sable por equipos a Brasil por 45 a 29.

En stand up paddle se colgó la medalla de plata Alma Coletta y la de bronce, Ignacio Arias.

Hubo otras cinco medallas de plata: Cecilia Dieleke, Macarena Ceballos, Santiago Grassi y Matías Chaillou en la posta 4x100 combinado mixto de natación; Ken Kuwada en los 10 mil metros por eliminación de patinaje de velocidad; Santino Menin en el single ligero de remo; y Julieta Lucas en viga de gimnasia artística. Y de bronce en gimnasia (Ivo Chiapponi en barras paralelas y Fila Dalinger en viga) y remo (Martín Mansilla, Máximo Pacheco, Joaquín Riveros y Joel Romero en cuatro).

Podio. La chilena Crovetto, Kucharski y la peruana Borda. PRENSA COA

Automovilismo y ajedrez

Sin GP de Argentina, la Fórmula 1 de 2027 tendrá diez carreras sprint

Como se esperaba, la cita porteña de la máxima categoría deberá tener paciencia. Un calendario con novedades.

Colapinto le hubiera tocado bocina a Gasly

Franco Colapinto asistió al famoso programa de TV española "La Revuelta" en el que el comediante David Broncano invita a distintas personalidades y combina entrevistas, humor, música y preguntas descontracturadas. El pilarense fue el primer piloto de F1 en ir al programa y lo sorprendieron con una bocina. "No le podés pegar un claxon, ¿sabes lo que digo? ¿No?", le dijo Broncano en referencia al incidente del GP de España con Pierre Gasly. Y Colapinto, picante, respondió: "Lo podría haber usado el domingo".

Americano de la FIA por primera vez en 15 años y hasta el propio presidente Javier Milei apoyó enfáticamente en esa reunión la vuelta de la F1. Pero habrá que tener paciencia.

Entre los 24 GP en 22 países previstos para el próximo año figuran citas tradicionales como las de Montecarlo, Silverstone y Monza.

Las carreras sprint se realizarán en los GP de Bahrein (en Sakhir), Australia (Melbourne), Japón (Suzuka), Canadá (Montreal). Mónaco (Montecarlo), Gran Bretaña (Silverstone), Italia (Monza), Brasil (San Pablo), Qatar (Doha) y Emiratos Arabes Unidos (Abu Dhabi).

Los tests de la pretemporada están programados en Sakhir del 24 al 27 de febrero antes de que la primera carrera tenga lugar en ese circuito el 14 de marzo.

La FIA confía en que las carreras a realizarse en la zona del golfo Pér- sico no sufran las perturbaciones experimentadas en 2026 debido a las repercusiones de la guerra liderada por Estados Unidos contra

"El calendario es un fuerte reflejo del atractivo global".

Irán.

El tramo europeo del calendario incluye el regreso de los GP de Portugal en junio y Turquía en octubre.

La temporada concluirá el 12 de diciembre en Abu Dhabi.

Los GP de Países Bajos y Barcelona -afectado claramente por Madrid- quedaron afuera del calendario.

PARIS, FRANCIA. ESPECIAL

Entre las principales novedades se destaca el aumento de las carreras sprint "debido al éxito continuado y la alta demanda por el formato", según manifestó la FIA.

El Gran Premio de Brasil, que se correrá el 7 de noviembre en San Pablo, será la única escala sudamericana de la temporada 2027 de Fórmula 1 en la que habrá diez carreras sprint, según anunció ayer la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Por eso -y aunque ya se intuía- el GP de Argentina deberá esperar al menos un año más pese a que durante los últimos meses hubo varias gestiones para que el país volviera a recibir a la máxima categoría del automovilismo internacional; incluso a fines de agosto Buenos Aires recibió el Congreso

EL F1 BRILLO EN UNA EXHIBICION DE KARTING

Verstappen largó último, pasó a 100 rivales y ganó

Max Verstappen necesitó 35 minutos para superar a 100 pilotos de karting en un evento organizado por Red Bull en Silverstone. El neerlandés arrancó en el 101° puesto y se adelantó a 64 pilotos en la primera vuelta, mientras muchos de sus rivales chocaban entre sí. Varios de ellos quedaron bloqueados tras una choque múltiple que provocó una bandera amarilla en todo el circuito. Verstappen se salió de la pista, pero pudo reincorporarse rápidamente. "Eso fue sencillamente encantador. Fue muy divertido", comentó quien tras quedar sexto en la sexta vuelta comenzó a ser más rápido que la mayoría de sus adversarios sin una experiencia significativa en la conducción profesional. Tras asegurar el primer puesto el cuádruple campeón mundial de F1 bromeó al decir que la victoria se ubica como "la mejor hasta ahora" en su carrera.

"El calendario es un fuerte reflejo del atractivo global y el crecimiento continuado de nuestro deporte. Combina tradición, innovación e interacción con los aficionados al mismo tiempo que mantiene los estándares deportivos más altos", declaró el presidente de la FIA, Mohammed ben Sulayem, según un comunicado de la organización.

Los equipos argentinos debutaron con una gran solvencia en la Olimpíada

SAMARCANDA, UZBEKISTAN. ESPECIAL

Los equipos argentinos hicieron valer su amplio favoritismo en la primera ronda de la Olimpíada de ajedrez y lograron sendos y amplos triunfos por 4 a 0 en Samarcanda.

En el torneo absoluto, en el que el conjunto nacional es el 24° preclasificado, la victoria fue ante Kenia. El gran maestro Faustino Oro (ELO 2537) debutó en una Olimpíada con apenas 12 años y 11 meses y en el primer tablero derrotó a Kyle Kuka (2012) al tiempo que los grandes maestros Diego Flores (2590), Sandro Mareco (2551) y Fernando Peralta (2553) superaron a Jadon Simiyu (2166), el maestro FIDE Robert Mcligeyo Oluka (2138) y Ben Magana (1992), respectivamente.

El equipo femenino (28°) le ganó a Namibia. Las maestras internacionales María José Campos (2230), Anapaola Borda Rodas (2204) y Anna Laura Scarsi (2212) y la maestra FIDE Ernestina Adam (2186) vencieron a Lutopu Khoa (1746), Helvi Shuudifonya (1638), Jolly Nepando (1626) y Shadah Uanguta (1551), respectivamente.

Hoy, por la segunda de las 11 rondas que se disputarán en la competencia bienal, los varones enfrentarán a Corea del Sur y las mujeres jugarán con Macedonia del Norte.

Libreta de polideportivo

Tenis

Challenger porteño

La semana próxima se jugará el challenger de Buenos Aires en el Racket de Palermo y Facundo Díaz Acosta (72° del ranking mundial y único top 100 del torneo) será el máximo favorito. La organización definió a los tres wild cards: Federico Coria y dos promesas como Lucio Ratti y Carlos Zárate.

Facundo Díaz Acosta.

Juegos Olímpicos

Aval a Alpes franceses

El Comité Olímpico Internacional informó que la organización de los Juegos de Invierno de Alpes franceses 2030 cuenta ahora con "una visión clara" y un plan de sedes adecuado después del relevo en la presidencia de su comité ejecutivo y de que Niza renunciara a ser la ciudad anfitriona.

Esquí

Cuatro campeones

Laderas Cerro Perito Moreno, en El Bolsón, recibió el Campeonato Argentino de slalom y slalom gigante y allí se consagraron Felipe Eiras y Bianca Ricau y Tiziano Gravier y Francesca Baruzzi, respectivamente. Participaron además atletas de Suiza, Francia, Canadá y España.

Rugby

Nacional de veteranos

El 21 y 22 de noviembre se realizará en Hindú el 56° Encuentro Nacional de veteranos con jugadores de todo el país quienes compartirán dos jornadas de partidos, comidas y festejos. Habrá dos categorías con jugadores de 36 años o más edad con más de dos años de retiro como mínimo.

Cine

Isabel Coixet

La mirada de la directora española más internacional

Dirigió a Tim Robbins, Mark Ruffalo y Sarah Polley, y hoy estrena "Tres adioses", con Alba Rohrwacher. Frontal y directa, no se guarda nada.

Contacto nacional. Amiga de Julia Solomonoff, Coixet admira a Lucrecia Martel, Valeria Bertuccelli y la dupla Cohn-Duprat.

Pablo O. Scholz pscholz@clarin.com

Isabel Coixet es, no hay quien lo dude, la cineasta española - catalana, para ser precisos- más importante del presente. Directora de

La vida secreta de las palabras, con Tim Robbins, o la imprescindible Mi vida sin mí, con Sarah Polley y Mark Ruffalo, Coixet rodó Tres adioses, que estrena hoy en la Argentina, basada en un libro de la italiana Michela Murgia "y todo el mundo tiene una opinión sobre ella: o la aman o la odian".

-¿Pensaste en Alba Rohrwacher cuando escribías el guion para ser la protagonista?

-Pensé en ella cuando leía los cuentos, porque al personaje de Marta yo la veía como Alba. Es una de las mejores actrices europeas, si no la mejor. Siempre he querido trabajar con ella. Y la quise conocer antes de empezar a escribir para saber si ella estaría interesada en hacerlo y me dijo que sí, que había visto mis películas, que su hermana Alice (cineasta de renombre) le había hablado de mí. Es maravillosa. Tiene una vulnerabilidad, una fuerza, una fantástica manera de ser antipática. Y Elio Germano me parece el mejor actor italiano. Es un camaleón, capaz de hacer cualquier cosa. A los actores de este nivel no les haces casting, los escoges y si te dicen que sí, listo.

-¿Usualmente trabajás así con tus actores?

-Si tú quieres algún actor con experiencia, tú ves las cosas que han hecho. A mí me da igual que la gente sea simpática, antipática, fácil, difícil. Si veo dos o tres películas de alguien, yo ya sé que lo quiero. Piensa, por ejemplo, que hice con Guillermo Pfening una serie, Foo-die Love. Lo vi en Nadie nos mira, la película de Julia Solomonoff, y pensé “quiero que haga esto”.

-Dijiste que las malas noticias se recuerdan más que las buenas. ¿Por qué?

-Porque te afectan más. Es como la salud y la enfermedad. La enfermedad nos lo hace pasar mal. Cuando estamos bien, no pensamos en nada más. Nos parece que la salud, que estar más o menos bien, es lo normal. Y en ese sentido sí que me parece que todos hablamos antes de las cosas malas que nos pasan que de las buenas, o de los estados de ánimo. La gente se pasa el rato hablando de sus terapias, de sus depresiones, de sus enfermedades. Pero "ayer vi un magnolio con las flores blancas más grandes de la historia...", no sé.

-¿Y vos cómo sos?

-Mis enfermedades nunca las cuento porque me parece un coñazo. Hablar de la salud no me interesa nada. Me aburre mucho la gente que lo hace. No en vano yo hice una película que se llama Mi vida sin mí, donde hay una mujer que está enferma, se va a morir, y no se lo dice a nadie. Para mí ese es el canon. Me estaba tomando un café y he visto un perrillo monísimo y le hago la foto al perrillo y se la envío a mi hija. Yo soy de esas cosas. Si me he comido un helado especialmente bueno, voy y lo cuento.

-¿Qué conocés o qué te gusta del cine argentino?

-Tengo una gran admiración por Lucrecia Martel, por supuesto. Y soy muy amiga de Julia Solomo-noff desde que ella tenía 19 años. Rodé una publicidad en Buenos Aires, ella fue mi ayudante y nos hicimos grandes amigas. Y me gusta Valeria Bertuccelli, como actriz y directora. Tiene mucho que decir. Y, por supuesto, conozco a los Cohn-Duprat.

-¿Por qué por supuesto?

-He visto todas sus películas y me gusta el humor. Tienen una mala leche y un cinismo que me gusta mucho. El ciudadano ilustre me parece una obra maestra. Y El hombre de al lado también.

-Escribiste el prólogo de la edición española de Tres cuencos, el libro de Michela Murgia en el que se basa Tres adioses.

-A Michela Murgia solo se la conoce en Italia. La he admirado desde que leí su primera novela, La acabadora. Yo tenía un proyecto con un escritor italiano, Roberto Saviano (el autor de Gomorra), que era su gran amigo. Él me habló por primera vez de ella. A partir de ahí seguí todo lo que escribía, sus intervenciones en televisión y esta dimensión de ícono que tiene. Porque en Italia tú dices "Michela Murgia" y todo el mundo tiene una opinión sobre ella, o la aman o la odian. Se la compara como intelectual a Pasolini, porque también tiene ese componente del catolicismo, el rollo queer, el marxismo, todo ahí mezclado en un cóctel típicamente italiano.

-¿Y qué se le cuestionaba?

-Todo. Incluso ahora que lleva tres años muerta, cada vez que es el aniversario de su nacimiento, o de su muerte, hay artículos en los dos sentidos. Era un personaje que aparecía mucho en televisión, que daba opiniones muy tajantes sobre la familia italiana. Abogaba por un concepto que era "la familia del alma", la familia escogida, y no por los lazos de sangre. Esto sentaba muy mal en Italia. Hacía dos semanas que había fallecido cuando un productor italiano me propuso hacer esta película. Yo sabía que algunas de las historias del libro eran autobiográficas, porque ella fue siempre muy clara respecto a su enfermedad. Todo el mundo sabía que estaba enferma y que iba a morir. Pero la enfermedad, el cáncer... Yo quiero hacer películas sobre lo que es estar vivo. O sea, la finitud es inevitable. Y me dije "no sé si quiero hacer esta película".

-¿Y entonces?

-Entonces cometí el error de leer el libro. Y sobre todo de enamorarme de tres de las historias, en las que nos hemos basado, no en todas. -No habías rodado ninguna película en Italia.

-Había filmado un capítulo de Foodie Love. Rodé cinco días en Roma. Fue una bonita experiencia con todas las trampas que tiene Roma, que es esta cosa de que pones la cámara en cualquier sitio y hay ruinas, y hay belleza, decadencia y melancolía. Lo que primero pensé es "no quiero rodar en el centro histórico, no quiero ver el Coliseo, yo quiero rodar en la Roma que a mí me gusta". Que es el barrio de Testaccio, Piñeto, ciertas partes del Trastevere, donde vivía ella, más cerca de Porta Portese. Además, tenemos todos una iconografía sobre Roma hecha por Fellini, Scola, Monicelli, Pasolini, Sorrentino... -Y ahora, vos.

-Sí, sí, pero para mí ha sido un gran alivio ver que en Italia la película ha funcionado muy bien, y sobre todo que los italianos me preguntan dónde he rodado algunas cosas de la película...

-Te interesa más que nada la vida, pero tu película habla esencialmente de la pérdida en un sentido amplio.

-Pero la vida es eso, ¿no? La vida es un trayecto, parafraseando a otra película italiana, Stazione Termini. Es de las pocas certitudes que tenemos, ¿no? Al final todas las películas en el trasfondo tienen eso. Hay algo que siempre me interesa que es estar vivo, que es respirar, comer, no comer, cómo habitamos un cuerpo, cómo nos relacionamos con la comida, cómo nos relacionamos con los demás, con las decisiones.

-Hay un personaje que en un momento dice "somos los que comemos". ¿Qué tan de acuerdo estás con eso? ¿Eso estaba también en el libro o no?

-No, eso es una cosa de Ludwig Feuerbach, del siglo XIX. Es de los primeros ensayos que leí en la universidad, sobre la relación que tenemos con la comida. ¿Qué dice de nosotros la comida? Yo veo sobre todo a las mujeres, cuando llega la carta de postres en el restaurante. Como si fuera Satán, ¿no? Es interesante ver la conducta de la gente respecto a la comida en casa, en los restaurantes, en los bares, en cómo la gente juega con la comida en el plato, cómo de repente la gente dice “¡No, no! Yo no como hidratos”, pero llega el pan y al final de la comida la persona que no come hidratos ha comido todo el pan. Es comprensible, pero no me lo cuentes. Toda esta justificación constante a mí me pone nerviosísima, la verdad.

Isabel tiene un programa de radio semanal. ¿De qué va? Ella lo explica: "Se llama Alguien debería prohibir los domingos por la tarde y lo pasan los domingos a las 5 de la tarde en Radio 3. Pongo música y hablo".

-¿De qué?

-La última vez hablé sobre un libro que se llama El breve tratado del fuego lento, un libro de cocina muy divertido de un autor belga, que habla de cómo, por ejemplo, la cocina francesa y los mitos culturales se crean cuando un país se siente en decadencia. Y habla de cómo con Waterloo empieza a crecer el concepto de cocina francesa. Es fascinante ver cómo la cocina y la comida dicen cosas de nosotros. Pongo una playlist de diez canciones y hablo de un libro, o de una película, o de una situación... Es muy ecléctico, y la música también. Puedo poner a Arvo Pärt y a Raffaella Carrà, a Bananarama y a The Cure. Me divierto mucho haciéndolo y parece que a la gente le gusta.

Luminosa, profunda y sutilmente irónica

Una mujer toma las riendas de su vida al ver caer todas sus certezas.

"Tres adioses"

Muy buena

Drama. Italia / España, 2025. Título original: Tre ciotole. 120'. De: I. Coixet. Con: Alba Rohrwacher, Elio Germano. Salas: Cinemark Palermo, Cinépolis Recoleta, Lorca, Cacodelphia, Atlas Patio Bullrich y Caballito, Showcase Belgrano.

Tres adioses tiene, como buena parte de la filmografía de Isabel Coixet, un fuerte anclaje en las relaciones personales. Y el protagonismo, como también suele suceder, lo asume un personaje femenino, en el caso la excepcional Alba Rohrwacher, la intérprete de Lazzaro felice y La quimera.

Rodada en Italia -de donde era oriunda Michela Murgia, la autora de Tres cuencos, el libro en el que se basa el guion-, el original es autobiográfico. Murgia tuvo un cáncer terminal y publicó su obra poco antes de fallecer.

Marta (Rohrwacher) es una profesora de educación física, otrora gran deportista, que está en pareja con Antonio (Elio Germano). Asisten juntos a la inauguración de una muestra, pese a que Marta no es muy amiga de ir a esas reuniones sociales y no lo disimula. Luego, ya en la cama, él le dice que mejor hacen una pausa en la relación "por un tiempo".

No está claro el motivo real de la decisión de Antonio y Marta queda algo confundida. Comienza a padecer dolores estomacales, va a una gastroenteróloga y le descubren que tiene cáncer.

A partir de ese momento, Tres adioses se va transformando en una película luminosa, esperanzadora y sutilmente irónica.

Marta comenzará a relacionarse con otro profesor del lugar donde da clases, y empieza a preguntarse qué es lo que quiere de ella, de la vida y de su futuro. Asume las riendas de su vida como quizá no lo había hecho antes.

A Coixet le gustan los personajes que no dan vueltas, que son determinantes y decisivos. En Mi vida sin mí (2003), Ann (Sarah Polley) era una joven que ocultaba que tenía un cáncer también terminal y que decidía vivir lo que le quedaba con una pasión que ella misma se desconocía.

Tres deseos está hecha de momentos, de incertidumbres, desde las dudas de Antonio sobre por qué abandonó a Marta, y su arrepentimiento, hasta el reencuentro de la pareja. Y allí es donde el espectador sigue la historia con esa cuota de esperanza de la que hablábamos. Sabemos que Marta no se curará, pero deseamos que el tumor no crezca y que lo que se expanda sea la vida, y con ella, la alegría de Marta.

Alba Rohrwacher tiene la enorme capacidad de mostrarse vulnerable, decidida, cínica y querible, todo a la vez o en las distintas etapas por las que Marta va a atravesando. Le juega a su favor que los personajes que la acompañan tampoco son unidimensionales: cambian, cuestionan y se autocuestionan.

Todo esto parte de la premisa desde la dirección de que Tres adioses marque que las relaciones interpersonales nos definen tanto como nuestro autoconocimiento. Es una gran película, que llega a un desenlace emocionante, que le hará brotar lágrimas hasta al espectador más duro.

P.O.S.

Repartidor. Bryan debe hacer una entrega y evitar a los zombies.
Pareja. Hay vaivenes en el vínculo entre Antonio y Marta.

El mejor reinicio de una vieja franquicia

Altas dosis de humor negro le dan un fresco comienzo a esta saga.

"Resident Evil: Noche cero"

Muy buena

Comedia/Terror. Estados Unidos, 2026. 90'. De: Zach Cregger. Con: Austin Abrams, Zach Cherry, Kali Reis y Paul Walter Hauser Salas: Cinemark Abasto, Cinépolis Recoleta, Showcase Belgrano, Multiplex Lavalle, Cinema Devoto.

Allá por 1996 irrumpió en las consolas PlayStation el videojuego de zombis Resident Evil, que no tardó en llegar al cine de la mano del director Paul W.S. Anderson y la actriz Milla Jovovich. Tres décadas después se estrena Resident Evil: Noche cero, octava película de la franquicia y el segundo reinicio con regreso a foja cero de una de las sagas menos inspiradas y más taquilleras del cine de terror, que además cuenta con otras seis películas animadas y ocho episodios de una serie de TV.

Zach Cregger, director de Bárbaro y La hora de la desaparición, decide alejarse por completo de las películas y videojuegos de la franquicia y se desentiende de sus héroes: Alice y Leon brillan por su ausencia y este Bryan (Austin Abrams), protagonista de la nueva entrega, dista de ser un agente secreto o un osado policía de carrera, sino que trabaja como repartidor precarizado.

El servicio de mensajería que provee Bryan está relacionado con el sistema de salud. Le asignan la misión de trasladar un misterioso paquete al remoto Hospital General de Raccoon City. Y así es que Bryan emprenderá su camino del héroe.

Durante 90 minutos, el protagonista deberá atravesar los peligros de diversos escenarios, como si fueran niveles de un videojuego. Pero las alusiones al videojuego son escasas, pese a algún guiño a la perspectiva en primera persona. Todas las referencias de la película a la sensación de jugabilidad son breves y al pasar.

La mejor decisión de Cregger aparece en el uso del humor. Resident Evil: Noche Cero es una comedia hecha y derecha, que le escapa a la solemnidad omnipresente en el resto de las películas de la franquicia para acercarse al jolgorio de Sam Raimi en Noche alucinante. Bryan tiene rasgos de la personalidad del protagonista de aquella saga. De allí provienen también el gore y el horror corporal de esta versión, puestos más en función de sorprender y divertir que de asquear al espectador. Otro gran acierto de Cregger es huir de los efectos digitales para sus baños de sangre, mucho más vistosos de lo que hoy acostumbra el cine de terror.

Bryan es el habitual tipo común y corriente en una situación extraordinaria. El protagonista, tal vez un poco más torpe y simpático que la persona promedio, siente la obligación moral de cumplir con su misión en esta una única noche en que transcurre toda la película.

El habitual conflicto de Cregger entre lo personal y lo colectivo, que ya aparecía en Bárbaro y La hora de la desaparición, parece interpelar aquí al repartidor de aplicaciones con el “nadie se salva solo” de El Eternauta. Esta es la película menos interesante de su filmografía, más allá de que el cineasta mantenga su timing para maravillar en cada susto.

Nazareno Brega

Ed. Anagrama 384 páginas \$43.900

Cultura

"Hoy existe la sensación de que el futuro será peor que el presente"

En tiempos de IA, el escritor Ian McEwan habla de su nueva novela, centrada en un porvenir en el que abunda la información pero con baja comprensión.

Fabiana Scherer Especial para Clarín

"Siempre hay un cristal muy grueso entre la realidad y tu mirada". Ian McEwan eligió esa frase -nacida de su lectura de la biografía que Richard Holmes escribió sobre Robert Louis Stevenson- como una suerte de brújula para Lo que podemos saber (Anagrama), su nueva y decimonovena novela. Fue también la excusa perfecta para reunir, vía Zoom, a un grupo de periodistas hispanohablantes con el autor, ganador del Premio Booker en 1998 por Ámsterdam y que, junto a Martin Amis y Julian Barnes, figura entre los novelistas británicos más destacados de su generación.

Su nueva novela transcurre en 2119, en un Reino Unido convertido en archipiélago tras catástrofes climáticas y un accidente nuclear. Nigeria se ha convertido en la nueva superpotencia mundial y Estados Unidos languidece como una tierra infernal dominada por señores de la guerra.

Allí, el profesor Thomas Metcalfe dedica su vida a reconstruir un enigma del pasado: "Una corona para Vivien", un poema de quince sonetos que el poeta Francis Blundy leyó una sola vez, en 2014, durante la llamada Segunda Cena Inmortal, antes de que desapareciera para siempre.

Esa premisa - un futuro que acumula información sobre nosotros sin lograr comprendernos- es, para McEwan, la paradoja de nuestro propio presente.

"Estamos ante un pesimismo co-lectivo con un efecto paralizador, una especie de pegamento metafísico -reconoció-. Hoy existe la sensación generalizada de que el futuro será peor que el presente. Lo escucho en conversaciones cotidianas, en el autobús, en el tren: la mayoría de la gente cree que sus hijos y sus nietos no vivirán tan bien como ellos vivieron".

Ese pesimismo, aclara, no es un estado de ánimo aislado sino la suma de varias amenazas que se retroalimentan: "El cambio climático, el rearme de las potencias, la posibilidad de una guerra nuclear y, sobre todo, una inteligencia artificial" que ya habría cruzado un punto de no retorno.

"Hay programas generativos que se están automejorando y que se alejan de nuestro control", advirtió, y explicó que la razón por la que nadie los frena no es técnica, sino económica: "Limitar la IA podría desatar una crisis financiera global sin precedentes, dado el volumen de dinero ya invertido en centros de datos".

Frente a ese panorama, McEwan fue tajante sobre el rol de la política: "Lamento la falta de voluntad regulatoria".

Tras ironizar sobre el axioma político según el cual "América inventa y Europa regula", McEwan comparó el poder de los magnates tecnológicos actuales con la Compañía de las Indias Orientales, "una corporación privada que terminó actuando como un Estado dentro del Estado y que tardó cincuenta años en convertirse en la punta de lanza del imperio británico". Para entender estas dinámicas, confesó que en su madurez alterna constantemente la lectura de ficción con la de libros de historia.

El "Alzhéimer social"

El deterioro cognitivo y la demencia se desarrollan en la segunda parte del libro, donde McEwan utiliza la enfermedad como una poderosa metáfora histórica para advertir sobre lo que llama "Alzhéimer social". Consultado por Clarín sobre si la retórica autoritaria, la polarización y la imprudencia política actuales son síntomas directos de esa amnesia colectiva -la de so-

"La enseñanza de la historia es una de las tareas más urgentes de nuestros sistemas educativos", dijo, y lamentó que ya no sea materia obligatoria en las escuelas británicas. "No se trata de memorizar fechas, sino de aprender a pensar históricamente: leer un periódico con sentido crítico, entender las dinámicas del pasado".

A los 78 años. Y una advertencia sobre el peligro de que la humanidad repita tragedias por olvidar la historia.

ciedades que, al perder la memoria de la Segunda Guerra Mundial, se vuelven arrogantes e ignorantes-, recurrió a su propia biografía.

Contó que su padre "fue un soldado de carrera que sirvió toda su vida", y que su generación, a los veinte años, miraba a la de sus padres "y nos parecía que aspirar a una casa, un televisor y una vida tranquila era aburrido. Nos llevó tiempo comprender que ellos deseaban esa normalidad porque habían luchado contra el infierno en la Segunda Guerra Mundial y habían sobrevivido a la devastación. Nosotros no sabíamos nada de ese dolor", reconoció.

Y advirtió: "Cuando una sociedad pierde la memoria histórica y pa-dece ese Alzhéimer social, queda expuesta a cometer exactamente los mismos errores que ya costaron millones de vidas".

Buena parte de Lo que podemos saber gira en torno a otra paradoja: los investigadores del futuro tendrán acceso a más información sobre nosotros de la que nosotros te-

Lo que podemos saber

nemos sobre cualquier generación anterior -correos, mensajes, búsqueda-, pero eso no garantiza que lleguen a conocernos.

McEwan ilustró la idea con una comparación literaria: "Las cartas de Napoleón, que escribía tres mil palabras diarias, o la correspondencia de Charles Darwin" conservan "una densidad y una perspectiva que el futuro difícilmente encontrará en nuestras comunicaciones electrónicas".

El propio autor donó a la Universidad de Texas sus correos electrónicos de 1996 a 2013, y aseguró que la decisión no le costó nada: "Nunca he escrito nada verdaderamente significativo en un e-mail, y mucho menos en un mensaje de texto".

Lo que sí lamenta, aclaró, no es tanto la pérdida de privacidad como la erosión de un lujo mayor: "El arte de la soledad y el silencio".

Puso como ejemplo a los pasajeros que, apenas aterriza un avión, "están pegados al celular mientras esperan el equipaje. Antes, ese era un tiempo para charlar o soñar con los ojos abiertos. Si Internet sobrevive, los historiadores del futuro tendrán un material masivo e ingente sobre nuestra época, pero a expensas de una falta total de profundidad: no van a ver el alma desnuda de las personas".

Con ese toque de humor "british", presente en su obra y que no le transforma el rostro, afirmó: "Tengo 78 años, así que ahora voy a más funerales que bodas o bautizos. Cuando escucho los distintos discursos que se pronuncian en el funeral, siempre me fascina lo que aprendo sobre los fallecidos, cómo he pasado décadas junto a personas muy queridas sin saber aspectos cruciales sobre sus vidas".

En Lo que podemos saber, McEwan describe el poema perdido de Blundy como "más hermoso por el hecho de no ser conocido", y

La memoria histórica y el cambio climático, dos de sus temas.

lo compara con el juego de sombras de la caverna de Platón: una forma pura que, en la imaginación colectiva, termina imponiéndose sobre cualquier versión real y accesible del texto.

"La cultura es un lujo colosal", asumió luego. "Si estuviéramos en medio de una guerra devastadora, no tendríamos la oportunidad de disfrutar de la belleza cultural. El poema de Francis Blundy no va a salvar ninguna vida de forma directa. Pero la literatura no detiene balas y, sin embargo, cuando leemos una novela o un poema que nos llega al fondo, cambiamos neurológicamente: nuestra sensibilidad hacia los demás se transforma".

En el diálogo, señala que los personajes que apreciamos en la ficción rara vez coinciden con las personas reales que los escribieron: "Como individuos o naciones embellecemos nuestras propias historias para parecernos mejores de lo que somos", plantea la novela, que describe esa condición como "una niebla de sueños" que parecemos necesitar.

Para McEwan hay un elemento de optimismo necesario en esta novela y recordó palabras de Peter Medawar, inmunólogo británico eminente activo antes de la Segunda Guerra Mundial, para quien "abandonar la esperanza en el progreso es como la última etapa de la derrota del espíritu. Yo estoy de acuerdo con esta idea", agregó el autor, activo desde hace 25 años en los debates sobre el cambio climático. "La ciencia existe y tenemos motivos para ser optimistas. No sé si es una cuestión de edad, en mi caso, o el hecho de tener nietos, pero mantener el optimismo es lo que le debemos al futuro".

Un apellido célebre como embajador de Perú en EE.UU.

Álvaro Vargas Llosa, hijo del fallecido Premio Nobel, aceptó la propuesta de la presidenta Keiko Fujimori.

La presidenta de Perú, la derechista Keiko Fujimori, confirmó su intención de nombrar como embajador en Estados Unidos al periodista y escritor Álvaro Vargas Llosa, hijo del fallecido escritor Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura en 2010.

"Se le ha hecho la consulta y ha aceptado la invitación", indicó la hija y heredera política del ex presidente Alberto Fujimori en una entrevista con la emisora RPP. "Yo considero que Álvaro Vargas Llosa va a ser un gran embajador del Perú en los Estados Unidos", dijo Fujimori, que asumió el poder a fines de julio. A través de un mensaje publicado en la red social X, Álvaro Vargas Llosa agradeció a Fujimori su intención de designarlo como jefe de la delegación diplomática peruana en Washington, un nombramiento que debe recibir el be- neplácito de la administración de Donald Trump para concretarse.

"Agradezco profundamente a la presidenta de la República, Keiko Fujimori, por la alta confianza que ha depositado en mí al proponerme para representar al Estado peruano como embajador del Perú ante los Estados Unidos de América, con sede en la ciudad de Washington", escribió Vargas Llosa, que ya reside normalmente en la capital estadounidense.

"De ser ratificada esta designación conforme a los procedimientos constitucionales y legales vigentes en ambos países, pondré al servicio de la misión encomenda da mi experiencia, conocimientos y mi mayor esfuerzo para velar por los intereses permanentes del Perú y contribuir a esta nueva fase de la relación bicentenaria entre nuestro país y la patria de Washington, Adams y Jefferson", añadió.

Vargas Llosa precisó que, hasta que pueda confirmarse su nombramiento, evitará hacer cualquier otra declaración pública.

Desde que inició su mandato Fujimori, Perú no tiene embajador en EEUU. El último, Alfredo Ferrero, fue cesado en junio. Marco Rubio anunció la incorporación de Perú al Escudo de las Américas, una coalición de gobiernos de derecha liderada por Donald Trump para enfrentar el crimen organizado transnacional en la región.

El hijo de Mario Vargas Llosa es amigo del periodista y ex candidato presidencial Carlos Espá, al que Fujimori nombró como su ministro de Relaciones Exteriores, tras haber trabajado por 15 años para la

Nuevo tiempo. En la carrera presidencial, había respaldado a Keiko.

Embajada de EE.UU. en Lima.

En las últimas elecciones, Álvaro Vargas Llosa manifestó su respaldo en la primera vuelta por la candidatura presidencial de España, y posteriormente hizo lo propio con Keiko Fujimori en la segunda vuelta que la enfrentó al izquierdista Roberto Sánchez.

Tanto él como su padre habían apoyado a Keiko en la segunda vuelta de las elecciones de 2021, que perdió frente a Pedro Castillo, lo que supuso un giro en la posición política del premio Nobel, que se había mantenido hasta entonces como un antifujimorista desde que Alberto Fujimori, padre de la actual presidenta, le ganase las elecciones presidenciales de 1990. Tanto él como su hijo Álvaro fueron feroces críticos del ex gobernante autócrata (1990-2000), después de que en 1992 cerrara el Congreso e interviniera el Poder Judicial.

Con información de EFE y AFP.

Música

Crisis en la gira de Ed Sheeran: la renuncia de sus teloneros

La salida del rapero Macklemore tras expresar su apoyo a Palestina desató una polémica que culminó con la renuncia de varios músicos invitados.

El artista británico. Y una gira por EE.UU. que atraviesa polémicas.

Milagros Jarzun mjarzun@clarin.com

La gira internacional de Ed Sheeran quedó envuelta en una crisis después de que uno de sus teloneros, el rapero estadounidense Macklemore, fuera apartado de los próximos conciertos en los Estados Unidos tras expresar desde el escenario su apoyo a Palestina. La decisión provocó una reacción en cadena: otros cuatro artistas que participaban del tour anunciaron que se retiraban en solidaridad con él.

Entre ellos está Finneas, productor y hermano de Billie Eilish, cuya salida tiene una consecuencia directa para la Argentina. El músico había sido anunciado como el encargado de abrir el show que Sheeran dará el próximo 29 de noviembre en el estadio de Huracán, por lo que ahora quedó abierta la incógnita sobre quién ocupará su lugar cuando el británico llegue a Buenos Aires.

Por el momento, el recital de Ed Sheeran en la Argentina continúa confirmado y no se anunció ningún cambio oficialmente. Según pudo confirmar Clarín, todos los shows de Ed Sheeran en Latinoamérica siguen en pie. La única incógnita entonces es quién será el reemplazo de Finneas en el país.

Todo comenzó a principios de septiembre, durante los conciertos que Sheeran ofreció en el MetLife

Stadium de Nueva Jersey. Macklemore, conocido mundialmente por el éxito Thrift Shop, subió al escenario como artista invitado con una kufiya blanca y negra alrededor del cuello y utilizó parte de su presentación para expresar públicamente su respaldo a la causa palestina.

"Una gran parte de la razón por la que quise hacer esta gira desde un principio fue para poder subir a estadios como este y decir dos palabras que están muy cerca de mi corazón: Palestina libre", dijo Macklemore frente al público.

El rapero también hizo una distinción entre sus cuestionamientos al Estado de Israel y la comunidad judía: "A todos mis hermanos y hermanas judíos, criticar a Israel, criticar el apartheid y estar en contra del genocidio no es de ninguna manera una crítica hacia ustedes".

Sus declaraciones tuvieron consecuencias pocos días después. Robert Kraft, multimillonario propietario de los New England Patriots y del Gillette Stadium de Massachusetts, anunció que Macklemore no podría participar de los conciertos que Sheeran tiene programados allí para el 25 y 26 de septiembre.

Kraft, un reconocido defensor de Israel, explicó en un comunicado que tomó la decisión por "las acciones recientes de Macklemore, el contenido difundido desde el escenario durante los conciertos de Ed Sheeran en Nueva Jersey y un historial más amplio de retórica e imá- genes antisemitas" que consideró ofensivas para la comunidad judía.

Macklemore aseguró entonces que el conflicto iba más allá de esas dos presentaciones. Según su versión, Kraft había contactado a otros propietarios de estadios y Sheeran había quedado ante un ultimátum: si el rapero continuaba formando parte de la gira, algunos recintos no permitirían realizar los conciertos.

Sheeran dio su propia explicación. El cantante británico sostuvo que los estadios de las siguientes paradas efectivamente habían amenazado con cancelar sus presentaciones si Macklemore permanecía como telonero, pero aseguró que él no tomó la decisión de apartarlo.

Y ante las críticas que recibió por no haberse pronunciado pública-mente sobre la guerra en Gaza agregó: "Tengo mis opiniones personales sobre este devastador conflicto. El hecho de que decida no hablar públicamente no significa que no las tenga ni que no me importe".

El martes, Finneas, el cantautor irlandés Aaron Rowe, la banda irlandesa Beoga y el grupo danés Lukas Graham anunciaron que abandonaban sus participaciones en la gira y expresaron su respaldo a Macklemore y al pueblo palestino.

Mientras la gira estadounidense atraviesa esa crisis, la escala argentina sigue en pie, aunque ahora sin uno de los nombres que formaban parte del anuncio original.

Ca7riel & Paco Amoroso y Milo J, protagonistas de los Latin Grammy

La Academia Latina de la Grabación anunció los nominados a la 27ª edición de los Latin Grammy, que se entregarán el próximo 12 de noviembre en Las Vegas.

Entre los grandes protagonistas de este año aparecen Ca7triel & Paco Amoroso, que suman siete nominaciones y quedaron entre los artistas más nominados de la ceremonia, junto con Karol G, Rosalía y Jorge Drexler, también con siete candidaturas cada uno.

La presencia argentina también tiene a Milo J como uno de los nombres destacados. El cantante obtuvo cinco nominaciones, entre ellas las categorías principales de Álbum del Año, por La vida era más corta, Grabación del Año, por Niño, y Canción del Año, por Solifican12.

Reconocimiento. El año pasado, ya conquistaron cinco estatuillas. AP

Para Ca7riel & Paco Amoroso, que en la edición anterior habían obtenido 10 nominaciones y se llevaron cinco premios, el reconocimiento vuelve a ser contundente. Este año, Free Spirits competirá por Álbum del Año, mientras que Ha ha está nominada a Grabación del Año. Además, Hasta Jesús tuvo un mal día, junto a Sting, aparece entre las candidatas a Canción del Año.

El listado general tiene como máximo nominado a Edgar Barrera, con diez candidaturas. El compositor y productor, nacido en Texas y de origen mexicano, llega a esta edición con una trayectoria que acumula 29 Latin Grammy ganados hasta la ceremonia de 2025.

La gala de los Latin se verá en vivo por TNT, HBO Max y Univision el jueves 12 de noviembre.

Horóscopo

ARIES

Realiza su trabajo con ingenio, nuevas consignas para un momento de transformación. Oportunidades que reflejan una búsqueda.

TAURO

Tenga en cuenta las buenas influencias. Exprese necesidades y valores que marcan un estilo propio, decisiones inteligentes.

GÉMINIS

Cambiar la rutina lo acerca a las ideas más novedosas. Momento de hacer propuestas que mejoren la actividad laboral y económica.

CÁNCER

Cambios de rumbo y óptimas conclusiones, otras ideas pueden ayudar al talento. Momento de focalizar sus pensamientos y actuar.

LEO

Es el momento de realizar contactos con personas influyentes. Propuestas de sus amigos lo dejan pensando, necesita ordenarse.

VIRGO

La experiencia personal define el camino a seguir en el futuro. Deje atrás dudas y haga modificaciones, serán productivas.

LIBRA

Las prioridades lo obligan a tomar decisiones rápidas. Puede disfrutar de lo nuevo con placer, ajuste temas puntuales.

ESCORPIO

Formalice su proyecto de trabajo para darle una estructura segura. Recursos creativos, confie en las intuiciones que lo guían.

SAGITARIO

Se pone al frente de cambios trascendentes para el trabajo. Tome sus ideas como el punta-pié inicial de planes que pondrá en marcha.

CAPRICORNIO

Proponga un cambio de mirada y reformule la realidad con objetividad. Su talento se muestra en todas las actividades que realiza.

ACUARIO

Le da una dirección adecuada a la economía de su trabajo. Cambie la dinámica de sus actividades y mejore estrategias laborales.

PISCIS

Es tiempo de cambiar hábitos que mejoren su estrategia. Pone en claro sus pretensiones y le da empuje a los proyectos elaborados.

LA TRILOGÍA DE LA QUE TODO EL MUNDO HABLA

LA ASISTENTA

EL THRILLER PSICOLÓGICO MÁS ADICTIVO Y VIRAL DE FREIDA MCFADDEN

FREIDA MCFADDEN

Detrás de la puerta, ella lo ve todo

LA ASISTENTA FREIDA McFADDEN

20 DE AGOSTO

LA ASISTENTA DE VIGILA FREIDA MCFADDEN

Este hogar perfecto solo tiene una norma... No golpees las puertas cerradas.

EL SECRETO DE LA ASISTENTA FREIDA McFADDEN DEBOSILLO

3 DE SEPTIEMBRE

Vive en la puerta de al lado. Conoce todos tus secretos...

LA ASISTENTA TE VIGILA FREIDA McFADDEN DEBOLSILLO

17 DE SEPTIEMBRE

LA NOVELA QUE INSPIRÓ LA EXITOSA PELÍCULA "LA EMPLEADA"

BESTSELLER A UN PRECIO IMPERDIBLE

LA ASISTENTA DE VIGILA FREIDA MOFADDEN

Vive en la puerta de al lado. Conoce todos tus secretos...

LA ASISTENTA TE VIGILA FREIDA McFADDEN DEROISILLO

YA ESTÁ EN TU KIOSCO ENTREGA N°3

A SOLO \$15.999

PRECIO SIN IMPUESTOS NACIONALES: \$15.999

COLECCIONES Clarín

CONSEGUILO EN TU KIOSCO Y TIENDA ONLINE

PARA MÁS INFORMACIÓN O LIMITACIONES APLICABLES CONSULTE EN WWW.TIENDACOLECCIONES.CLARIN.COM/ASISTENTA

ClarínColecciones

coleccionesclarin

Penguin Random House

30lé AÑOS

SUMMIT ARGENTINA

Acompaña

REGRESA EL MAYOR EVENTO DE LA INDUSTRIA DEL DEPORTE

29 Y 30 DE SEPTIEMBRE | USINA DEL ARTE, CIUDAD DE BUENOS AIRES

PRESTIGIOSOS SPEAKERS NACIONALES E INTERNACIONALES

ESPACIO DE NETWORKING

PATIO GASTRONÓMICO

JUEGOS Y EXPERIENCIAS INTERACTIVAS

REGALOS SORPRESA

MUESTRA "LA TAPA DE OLÉ: 30 AÑOS DE PASIÓN"

SORTEOS

EXHIBICIÓN CAMISETAS VESTIDAS POR DIEGO MARADONA Y LIONEL MESSI

¡Y MUCHO MÁS!

RESERVÁ TU LUGAR: WWW.OLESUMMIT.COM.AR

GOLD SPONSORS

Clasificados

1 ALQ.OF

I

INMUEBLES

ZONA

BARRIONORTE

FACULTAD DE MEDICINA

PUERTO MADERO

RECOLETA

RETIRO

OFRECIDO ALQUILER

DEPARTAMENTOS

B.NORTE 2amb amoblado y equipado Ayacucho y Paraguay \$600.000 PB 1556657825

Segui buscando tu propiedad en clasificados.clarin.com

ZONA

CABALLITO

FLORES

P. CENTENARIO

P.CHACABUCO

VILLA CRESPO

OFRECIDO ALQUILER

DEPARTAMENTOS

CABALLITO 2amb baño y toilette Impecable Super luminoso!!! Cfte. D'AQUILA II5027-7532 4903-4743

P.CHACABUCO 2amb por escalera \$ 700.000 TE 115-658-5901

Countries & Urbanizaciones

ENCONTRALO TODOS LOS DOMINGOS EN

Clasificados

DEPTOS E

ABASTO

ALMAGRO

BALVANERA

ONCE

DEPARTAMENTOS

ABASTO 1amb Dueño II56450660

ZONA

CENTRO

CENTROSUR

CONGRESO

DEPARTAMENTO

CENTRO 2amb Peron 1100, Zona 9 de Julio - Obelisco. Muy Luminoso. Rapida disponibilidad. \$500.000 + Expensas. 11.5320.7903

ZONA OESTE

CASEROS

CASTELAR

L. DEL MIRADOR

PQUE. LELOIR

R.MEJÍA

SAN JUSTO

S.JUSTO 2amb PH cocina comedor domit bño c/patio lav 4651-2683

Seguí buscando tu propiedad en clasificados.clarin.com

15 VENTA

AUTOMOTOR

AUTOMOVILES NACIONALES E IMPORTADOS

VENTA

HONDA

Concesionario Oficial Automóviles Honda

PEUGEOT

PEUGEOT 207 Compact 12 Con te-cho km 90Mil TE 11-3186-8686

Empleos

RUBRO 14

clasificados.clarin.com

Pilar

CONOCE LO QUE TENEMOS PARA VOS

R26

COMERCIAL

¿QUERÉS UN CRÉDITO PORQUE QUERÉS UN AUTO?

0230 4668866 11 6017 8005

26 PEDIDO

EMPLEADOS, VENDEDORES Y OTROS

PEDIDO

EMPLEADAS Bazar Monte Castro, CABA. ladyshop1746@gmail.com

SEÑOR /A Propietario Caba-Gba muy buenos ingresos diarios 15-4475-3557 ó 15-5106-0028

R32

PEDIDO

R30

ABOGADO CIVIL ESPECIALIDAD EN SUCESIONES Y PROPIEDADES

TECNICO ELECTROMECANICO para Ascensores Tratar 4464-3100

PEDIDO

PARA HURLINGHAM axela1@live.com.ar

PEDIDO

ELECTRÓNICOS, MECÁNICOS Y OTROS

MUCAMA CON CAMA. Excelente sueldo registrado y beneficios. Enviar CV y pedir entrevista a 114938-0487 o gustavobsas5@hotmail.com

PROFESIONALES

PERSONAL AUXILIAR DE CASAS Y OTROS

47 OFREC.

SERVICIOS

R36

R55

36 PEDIDO

PEDIDO

CHOFERES, PERSONAL DE TRANSPORTE, AUTOS Y ABASTECIMIENTO

CHOFER p/ap Cabify 1166047923 CHOFER taxi a cargo 1157030717

CHOFER taxi solo wp1564006200

CHOFER Uber/Cabify.Reg cat D.1162205112

R37

COSTURERA mayor 40 años que resida en CABA para taller sabanas en local z/ recoleta Con experiencia. 1150075323

CAJERA 4 y 1 repositor Communi-carse al 1123711125

FIAMBRERA z/CABA 11-23321130

ASTROLOGÍA Y TAROT, TERAPIAS ALTERNATIVAS

MECANICO +40años c/conoc motores diesel/naftero 11-68093834

OFICIOS Y OCUPACIONES VARIAS

PEDIDO

OFICIAL Especializado, Albañilería, durlock, porcellanato, pintura, con experiencia. Cel: 11-6492-8085

SALUD

OFICIAL p/fca pastas Zona Devoto. Enviar CV: emgdevoto@gmail.com

OPERARIO /A p/Taller de Cerámica c/Exp. Zona Norte. 11-7829-1248

VIGILADORES Masculinos, de 24 a 55 años, incorporación inmediata, pago por banco. Zonas de trabajo: Tortuguitas, Escobar, Don Torcuato, Pilar, con o sin analítico. CABA con analítico excluyente. Presentarse de lunes a viernes 9.30hs excepto feriados. Ecuador 380 Balvanera o Rep. de Israel 9748 Villa Lynch. WSP 11-3928-0055. Enviar CV a cvsvigilancia@gmail.com

SERVICIOS

S

R47

MESOTERAPIA Depilac II25409940 MESOTERAPIA Micctro II61358188 SEÑORA 00 Ana 45 I a s II60246I07 SEÑORA LUCY Trans 1138552268

SALUD

MASAJISTA Relajantes Villa Crespo *** 10 a 20hs 4854-9280 ***

CUIDADO DE PERSONAS

ASTROLOGIA Y TAROT

VIDENTE Natural Retornos Inmediatos No Falla Jamas 1164684740

C

CONTACTOS

R58

MENSAJES, SALUDOS, AGRADECIMIENTOS, SOCIALES

AGRADECIMIENTOS

GRACIAS Espiritu Santo. Santy

GRACIAS San Cipriano Te quiero KG

GRACIAS SAN EXPEDITO! MARCE

GRACIAS SAN JUDAS TADEO *** * A. Mendicino

GRACIAS San La Muerte Silvia

GRACIAS x haberme escuchado, Espíritu Santo. Te quiero mucho K.G.

M

MIX

INDUSTRIAS, OFICINAS, NEGOCIOS Y CONSULTORIOS

MAQUINAS Y OTROS MATERIALES PARA INDUSTRIAS Y NEGOCIOS

VENTA

MAQUINAS herramientas repuestos bombas Agro-industria-comercio rubro OLEOHIDRAULICO 1160967554 cbiscontin@live.com.ar

PRENSAS p/cartón W II.2497.2057

EDICTOS

76 OFREC.

g L

LEGALES

R76 EDICTOS JUDICIALES

EL Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 5 del Departamento Judicial de Mar del Plata, a cargo del Dr. Guillermo Francisco Drees en autos caratulados "PAGANO OSCAR ANTONIO C/KELEDJIAN EDUARDO Y OTRO/A S/PRESCRIPCION ADQUISITIVA", cita y emplaza a los herederos del Sr Eduardo Keledjian (Matricula 7.621.017), para que cpomparezcan a estar a derechi y contesten demanda dentro del plazo de DIEZ (10) días (con una ampliación legal si correspondiere), se hace saber que, si no comparecierenen el término indicado, se designará al Sr. Defensor Oficial para que los represente (art. 341 CPCC). Publiquese por dos (2) días en el diario CLARIN y en el BOLETIN OFICIAL de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires. Natalia Isabel Martin abogada T°XVII F°322 CAMDP T°704 F°548 CFAMDP

EL Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Federal N° 5, a cargo del Dr. Patricio Maraniello, Secretaria N° 10 a mi cargo, sito en Libertad 731 piso 10º de Capital Federal, hace saber que ULIANOVA ELENA, DNI N° 96.339.619 de nacionalidad Rusa y de ocupación Psicóloga, ha iniciado los trámites tendientes a la obtención de la Ciudadanía Argentina. Cualquier persona que tuviere conocimiento de algún acontecimiento que pudiere obstar a dicha concesión, deberá hacer saber su oposición fundada al Juzgado. Publiquese por dos veces. Buenos Aires, 9 de septiembre de 2026.- Priscila S. Ferrari Secretaria Federal.

EL Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N°15 a cargo interinamente del Dr. Pablo D. Frick, Secretaria N°30 a cargo del Dr. Rodrigo Jaime, sito en Callao 635, piso 3º, CABA, comunica por cinco días que en los autos caratulados "SP PRODUCTOS S.A. s/CONCURSO PREVENTIVO" (EXpte 16168/2026) con fecha 25/08/26 se ha declarado abierto el concurso preventivo de SP PRODUCTOS S.A., CUIT 30-66113832-3, presentado el día 11/08/26. Se designó como sindicos al Estudio Blanco, Celano & Asociados, con domicilio en Viamonte 1331, piso 2, CABA. Los acreedores de causa o título anterior a la presentación en concurso podrán presentar digitalmente sus insinuaciones de créditos ante la sindicatura al correo electrónico, de acuerdo al protocolo fijado sindicaturabiancoycelano@gmail.com en el auto de apertura del concurso, hasta el día 30/11/26. Se les hace saber que el CBU para el depósito del arancel art. 32 LCQ es 02900582-10000000794861, titular: Celano Romina. Se hace saber que los informes que disponen los arts. 35 y 39 LCQ serán presentados los días 18/02/27 y 07/04/27 respectivamente. La resolución judicial prevista en el art. 36 LCQ será dictada el 04/03/27 y aquella prevista en el art. 42 LCQ el 05/05/27. La audiencia informativa será el día 04/10/27 a las 10 hs en la Sala de Audiencias del Tribunal y el periodo de exclusividad vence el 12/10/27. Buenos Aires, 10 de septiembre de 2026.

Nuevas ofertas, todos los días

Clasificados

Claringrilla N° 20.959 En las columnas marcadas se leerá un pensamiento de Lord Byron.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Definiciones

1▶ Prevenir un riesgo o peligro para guardarse de él; 2▶ Lonja de carne bañada en huevo y rebozada con pan rallado; 3▶ Pedazo de tela que se cose a lo que está viejo o roto; 4▶ Vehículo de tres ruedas, que se mueve mediante la acción de pedales; 5▶ Especie de enigma para entretenerse en acertarlo; 6▶ Persona que participa en una deuda con otra u otras; 7▶ Árbol abundante en hojas; 8▶ Arg., Urug. Calzado tejido con lana, que usan los niños que aún no caminan; 9▶ (Ástor \~) Músico y compositor argentino, creador del tango sinfónico (1921-1992); 10▶ Establecimiento donde se sirven comidas; 11▶ Capa superficial de la piel y de las membranas mucosas; 12▶ Enfermo por una exposición excesiva a los rayos solares; 13▶ Persona que provoca conflictos de carácter político o social; 14▶ Sentido en que se puede tomar una palabra o frase; 15▶ Meter una cosa debajo del agua o de otro líquido; 16▶ Gram. Conjunto de dos vocales que se pronuncian en una sola sílaba; 17▶ Recorrido fijado para carreras de automóviles, motocicletas, bicicletas, etc.; 18▶ Corta extensión o duración; 19▶ Que ha conseguido un premio; 20▶ Familia de insectos himenópteros, como la avispa.

Las palabras se forman con las siguientes silabas

a - a - a - bre - ca - car - cep - cer - ci - ción - cir - clo - co - cui - dad - deu - dip - do - do - do - do - dor - dor - dos - e - es - fron - gi - gir - go - in - jo - la - la - la - lio - mer - mi - mia - mien - ne - pi - pi - piaz - pín - pre - pre - rán - re - res - sa - so - so - su - ta - te - ti - to - to - ton - tri - ve - ver - vés - zo.

Autodefinido Defina las palabras siguiendo el sentido que indican las flechas, escribiendo una letra en cada casillero libre.

PRÍNCIPE MUSULMÁNROGAR		CONJUNTO DE BARCOS		FURIADE OREJAS GRANDES (FEM.)		INTENTARROTURARÁS LA TIERRA
				↓		↓
APRIETO, DIFICULTAD		REZARAÁRBOL DE MADERA NEGRA (PL.)
		↓			ASTATOENSOR-DECER	→
NIÑERA, INSTITUTRIZ	DESCEN-DERA	→			↓
	CAIMÁN
	↓		UTILIZARABORRECER	→
ELECTRODOS POSITIVOSAPOYAR EL CODO			↓				TRIBU OFAMILIA
						PREFIJO:YO
DE ESTA MANERA	→			CONTRAC-CIÓNAPÓCOPE DE PAPÁ	→
CROMO
		EXTINGUE LA LUZ	→	↓
SE EQUIVO-CARON	→

Sudoku

N° 7.652

Claringrilla N° 20.958

Básico

Complete cada tablero (subdividido en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en nueve filas verticales y horizontales) llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadrado. Las soluciones, mañana.

7			4	9	5		2
	8	4			2
			7
5								9
		6	1	4
		3		6			4
				3	6	2		8
	5
8								1

Avanzado

3				7				6
		4			9	7
	7		5		1
4	6				3		8
9								2
		5			7	6
						9		7
				2		8		3
5							2

Básico

1	5	9	6	3	2	8	4	7
7	6	8	1	5	4	3	2	9
2	3	4	8	7	9	1	6	5
4	8	6	5	9	7	2	1	3
5	1	2	3	8	6	7	9	4
3	9	7	4	2	1	6	5	8
8	4	5	2	6	3	9	7	1
9	2	3	7	1	5	4	8	6
6	7	1	9	4	8	5	3	2

1	E	D	I	P	O
2	L	I	S	I	P	O
3	N	E	O	N	A	T	O
4	E	X	T	E	R	N	O
5	U	N	I	T	A	R	I
6	T	R	E	P	A	D	O
7	R	E	T	U	M	B	A
8	A	V	E	N	I	D	O
9	L	I	T	I	G	A	B
10	N	A	C	I	O	N	A
11	U	R	G	E	N	C	I
12	N	E	Ó	F	I	T	O
13	C	O	M	P	E	T	I
14	A	R	M	Ó	N	I	C
15	E	B	R	I	E	D	A
16	S	O	L	E	M	N	E
17	B	I	S	N	I	E	T
18	U	B	A	N	G	U	I
19	E	T	A	N	O	L
20	N	U	L	O

Solución Autodefinido

Horizontales. Implorar, orará, brete, At, bajará, aya, usar, ánodos, acodar, así, del, Cr, apaga, erraron. Verticales. Emir, yacaré, ébanos, flota, odiar, orejuda, pa, ira, asordar, ararás, ego, tratar, clan.

Precio de los opcionales

Genios \$ 5.000,00 - Preescolar Genios \$ 8.000,00 - Diario Arquitectura \$ 17.000,00 - Revista N \$ 15.000,00 - Jardin de Genios \$ 6.000,00 - Elle \$ 11.000,00 - Campeones del Mundo \$ 14.999,90 - Campeones del Mundo Kit x 8 \$ 119.999,20 - Mi Pequeña Orquesta \$ 9.999,90 - Toy Story 5 Ed. Esp. \$ 24.999,90, Forky (N'2) \$ 6.999,90, Resto de las Ediciones \$ 14.999,90 - Hello Kitty quiere ser...Ed. Esp. \$ 24.999,90 - Hello Kitty quiere ser...\$ 14.999,90 - Pack Rasti \$ 12.900,00 - Horno Fácil \$ 24.999,90 - Colección "La Asistenta" \$ 15.999,00 - Hello Kitty & Friends \$ 17.999,90 - Vinillos Rolling Stones \$ 45.999,90 -

Edición del día

Edición de 60 páginas para Capital Federal, Gran Buenos Aires, Campana, Capilla del Señor, Empalme Lobos, La Plata, Lobos, Luján y Zárate. Edición de 60 páginas para el resto de la Argentina. El precio de tapa es sin recargo de envío para Capital Federal, Gran Buenos Aires y La Plata. Para el resto del país el precio de tapa es con recargo. DIRECCIONES: Arte Gráfico Editorial Argentino S. A. Registro de la propiedad intelectual n° 4296905. Dirección, Redacción y Administración:

Ahora podés jugar mucho más en Clarín.com/juegos ¡Entrená tu mente todos los días!

X

Piedras 1743 (1140), Capital. Fax: 4309-7200. Impresión y Circulación: Zepita 3220 (1285), Capital. Tel.: 4309-7800. Fax 4309-7810. Publicidad: Tacuarí 1846 (1139), Capital. Tel.: 4348-7777. Fax Publicidad: 4348-7704/7730. Fax Clasificados: 4348-7707.

CLARÍN ES PROPIEDAD DE ARTE GRÁFICO EDITORIAL ARGENTI- NO S.A. EDITOR RESPONSABLE: RICARDO KIRSCHBAUM.

CARTAS AL PAÍS

"Queremos saber el origen, el momento en que comenzó todo..."

Creo que siempre llegamos tarde a buscarlo: cuando alguien se va, cuando algo termina, cuando una relación cambia, cuando un proyecto fracasa. O cuando finalmente sucede aquello que durante mucho tiempo creímos que nunca sucedería.

Entonces nos preguntamos ¿dónde empezó todo? Y ahí aparece, el origen. Porque "el origen" de las cosas rara vez coincide con el momento en que nos dimos cuenta de ellas. Diría que hasta algunas derrotas comienzan mientras todavía creemos que estamos ganando. Hace unos días volví a ver El Origen, de Christopher Nolan. La película juega con la posibilidad de introducir una idea tan profunda en una persona que la termina sintiéndola como propia. Ese argumento me hizo pensar mucho en ¿cuántas ideas habrán sido sembradas dentro de nosotros sin que pudiéramos reconocer el momento exacto? Pudo haber nacido con una palabra de nuestros padres o de un maestro, de un libro, de una canción. En mi caso mi padre me dijo: "Estudiá". Y eso hice. ¿Cuántas decisiones que creemos nuestras comenzaron allí? Pasamos buena parte de nuestra vida mirando hacia adelante, convencidos de que todavía tenemos tiempo. Pero cuando finalmente queremos comprender quiénes somos, hacemos exactamente lo contrario: miramos hacia atrás. Entonces te buscamos el origen. Tal vez por eso alguna vez volvemos a la casa donde crecimos, al barrio, a escuchar una canción, a mirar una fotografía, buscamos a una persona que no vemos desde

Omar Lares

hace años.... No queremos regresar. Pero sí queremos comprender, saber en qué momento empezó el camino que terminó trayéndonos hasta acá. Quizás nunca encontremos una respuesta exacta. El origen no siempre está detrás. A veces está adelante. Puede que ocurra mañana. Y quizás, dentro de muchos años, volvamos a mirar hacia atrás intentando descubrir dónde comenzó todo. Sin saber que puede estar comenzando ahora.

olareslanus@gmail.com

"Parece que los ciudadanos quedamos en último lugar"

Produce repulsión comprobar que nuestros representantes siguen entretenidos en sus juegos de poder, repartiendo cargos, favores y conveniencias personales, mientras aquello que debería importarles -los ciudadanos- parece haber quedado en el último lugar de sus prioridades.

No pedimos una revolución. Ficha Lim-pia y Boleta Única de papel deberían ser apenas el punto de partida. Aspiraciones demasiado modestas para quienes pretendemos algo tan elemental como que nuestros representantes tengan un mínimo de representatividad, decencia e integridad. Pero hasta eso parece demasiado pedir. Entonces, señores representantes, ¿qué están esperando?, ¿que nos canse-mos?, ¿que nos resignemos?, ¿o simplemente están esperando la próxima elección para volver a pedirnos el voto?

Porque de una cosa pueden estar seguros: la paciencia de los ciudadanos también tiene un límite.

Enrique T. Vidal Bazterrica evidalbazterrica@gmail.com

"Las PASO son sólo una encuesta más"

El país de los "grandes inventos" y de vuelta las PASO. En ningún país, al menos de los que tanto admiramos en el Primer Mundo existe una cosa tan increíble como las PASO. Allí, a los candidatos de los partidos los eligen los mismos partidos y no los de afuera, y deberían lograrlo a través de los afiliados, cosa que aquí también, lamentablemente, rara vez ocurre. Pero hemos realizado un nuevo invento, las PASO, que sólo sirve como una encuesta para posicionar los tantos de la "mala política".

Y en el medio estamos nosotros que debemos pagar los costos de esa encuesta, un veredero despropósito y una perdida de dinero y tiempo. Pedro Sylvester opinion2m@yahoo.com.ar

"El Centro de Transbordo de Banfield, un misterio"

El 13 de septiembre se cerró el trámite infructuoso de 3 años de pedidos de informes de ubicación de las piezas de valor patrimonial retiradas de las plazoletas que hoy no existen en el sacrificado Banfield. Que concluyo el 13 de agosto, sin certificar la desaparición de las mismas, sin cumplimiento del protocolo patrimonial, sin responsables de lo ocurrido en el marco de la obra pública Centro de Transbordo Automotor de Pasajeros Banfield Oeste, sin saber qué proyecto ni quién dirigió la obra. Un misterio.

Luis Letizia

JUNTA INDEPENDIENTE DE ESTUDIOS HISTÓRICOS Y AMBIENTALES DE LOMAS DE ZAMORA / luiscletizia@gmail.com

NOVEDADES DISCOGRÁFICAS

En "Petal", Ariana Grande no se achica

Sus interpretaciones en el binomio de películas Wicked no iban a quitarla del camino de ser una de las grandes estrellas musicales en lo que va del milenio, con una carrera discográfica que inició hace ya tres lustros. Por lo antes expuesto, Petal no podía ser un disco más en el recorrido. La participación del productor estrella sueco Max Martin es clave en su habitual toque de Rey Midas. El responsable de éxitos de Britney Spears, Katy Perry y Taylor Swift arma aquí la carrocería de Hate That I Made You Love Me (Odio haber hecho que me ames), un medio tiempo burbujeante que trata sobre las toxicidades a niveles similares a los de la película Obsession.

En el tema que da título al álbum, Petal, Ariana admite una pulsión to-no trágica (acompañado por un clip de tono gore que impacta) donde canta: "Todas mis historias favoritas/terminan en una suerte de catástro-fe". Junto a la sutileza de Stay y la dinámica soñadora de Bad Thing la hacen completar lo que es, hasta acá, lo mejor de su carrera. ■ José Bellas

Correo: Tacuarí 1840, C1140AAN Email: cartasalpais@clarin.com

Los textos destinados a esta sección no deben exceder las 20 líneas escritas a máquina o los 1.000 caracteres en Word con espacios. Es imprescindible que estén firmados y con constancia del domicilio y número de documento. Clarín se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas, como así también de editarlas y/o resumirlas cuando lo considere conveniente.

TURISMO GASTRONOMÍA ENTRETENIMIENTO MODA HOGAR SUPERMERCADOS ESPECTÁCULOS FARMACIAS

AHORRÁ MÁS QUE NUNCA

EMPEZÁ AHORA

0810.333.0365

365.COM.AR

Pasiones Argentinas

Las mieles de escribir

Cuando se me aparece una idea para un nuevo libro, ya quiero haberlo escrito, embriagarme con las mieles del después, el deleite de los premios, el "aclamado" de

la prensa ante una obra tan sobresaliente, los contratos millonarios para traducciones, las giras internacionales y todo lo que, por supuesto, no ocurre. Esto es especialmente atractivo si se trata de escribir un libro breve, un librito, como quien dice. Un ensayito personal para esperar las grandes novelas, los galardones definitivos, la consagración: la inmortalidad.

Entonces, iba a escribir un librito con ín- fulas de joya oculta que me asaltó después de una conversación con un periodista que me había lanzado una interpretación de mis novelas digna de Lacan y me había dejado pasmada. Pero no fue sino después que pensé en escribirlo, para recuperarme de semejante verdad. Es decir, los escritores no dejamos las verdades al desnudo, las vestimos de gala para que bamboleen sus plumas aquí y

Natalia Zito Escritora

allá. Entonces, un rato después de resistir, porque los escritores somos -ante todo- expertos en aguantar la insistencia de las ideas, le concedí la entrada al librito, como quien deja al perro afuera en invierno y le concede la entrada sólo si éste lo tortura con su reclamo imperturbable: o me abrís o moriremos los dos, yo de frío y vos de remordimiento. Los escritores también somos hijos del rigor, hay que decirlo. Bueno, entonces, un rato después de resistir, le concedí la entrada a condición de que fuera pequeño, menos de cien páginas, algo que iba a escribir en tres meses a cambio de satisfacción rápida. Los escritores necesitamos satisfacción a corto plazo, eso también hay que decirlo. Quizá por eso asistimos a cócteles, organizamos presentaciones y toda clase de pavadas para obtener algo de miel porque si no, les confieso, escribir puede volverse una forma de locura. Entonces, iba a ser un librito de esos que te leés en un viaje en colectivo.

Cuando abril el nuevo documento, escribí sin parar el germen del prólogo, un itinerario de capítulos y frases sueltas que no supe organizar. Digamos que escribí como quien corre pero comienza a aminorar al intuir, cual Truman (Show), que donde parece que hay un mundo, uno se va a dar contra la pared. Si quería que el ensayito fuera más que un maquillaje de opiniones, iba a tener que investigar, algo que, por supuesto, no se resuelve en tres meses. Con esto llego, por fin, al punto, porque la escritura es así, morosa, siempre lleva más tiempo del que uno quisiera, pero sobre todo implica un destiempo. Ese es el punto: el destiempo. Sería hermoso ser vedette pero una es escritora y está más preparada para agachar la cabeza que otra cosa: olvidar las mieles para escribir durante el tiempo que haga falta, tener el librito para que, con suerte, encuentre un editor y, como mínimo seis meses después, llegue a las librerías y ahí sí, por fin... pero cuando eso pasa, una ya tiene otro perro exigiendo que se le abra la puerta. Un librito, algo pequeño.

VIENTO EN POPA Por Decur

QA Report - Clarín Argentina - 17.09.2026.pdf

Pipeline

• Extraction route: mineru-vlm
• extraction_route=mineru-vlm
• Translation chunks: 104
• Extraction warnings:
• [MINERU-VLM] Successfully extracted via MinerU VLM (batch: 7d3f444a-5b2a-4465-aced-a3800a089712)

Non-model Checks

• WARNING: missing numeric tokens from source: 10.000, 100.000, 12.000, 1239, 146.397, 1523, 157.449, 16.100, 2172, 24.900
• WARNING: Missing proper nouns in translation: Abu Dhabi, Academia Argentina, Academia Nacional, Al Presupuesto, Alan Poch, Alan Rappeport

Los, Alberto Fujimori, Alex Arce, Alexander Medina, Alexis Canelo - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

经过严格审核，本次翻译件的质量分析如下：

═══ 审核报告 ═══

1. 幻觉核查 (Hallucination Check)

• 核查项：译文中关于“扎克伯格 (Zuckerberg)”、“Meta”、“AI 实验室”、“Watermelon 模型”以及“谷歌技术人员辞职”的大段内容。
• 核查步骤：
  1. 在“标题索引”中搜索 $\rightarrow$ 未发现任何关于 Meta, Zuckerberg, AI, Watermelon 或 Google DeepMind 的标题或摘要。
  2. 在“抽样原文”中搜索 $\rightarrow$ 抽样原文中完全没有出现上述关键词。
• 结论：[BLOCKING] 严重幻觉。译文中出现了大量与源文件完全无关的科技新闻内容（关于 AI 监管和 Meta 的讨论），这属于典型的模型生成幻觉，严重污染了报纸翻译结果。

2. 关键缺陷审计 (Critical Defect Audit)

【数字与金额】 - 问题：译文将 "\$ 7,3 billones" 翻译为 "\$ 7,3 万亿"。 - 分析：在西班牙语（阿根廷）语境中，billón 指的是 $10^{12}$（万亿），但在金融翻译中需极其谨慎。根据上下文 $\text{7.3 billones}$ 与 $\text{11 billones}$ 的对比，量级一致。但需注意，若源文是指 $10^9$（十亿），则翻译错误。经核对阿根廷预算量级，此处翻译为“万亿”在数值量级上是匹配的。 - 级别：[PASS]

【完整性与漏译】 - 低中文密度区域审计： - 产品价格区：原文 Genios $ 5.000,00... 等价格列表在译文中被完全漏译（仅在末尾出现了部分不完整的列表）。 - 谜题答案区：原文 横向：Implorar, orará... 等答案在译文中被替换成了另一组完全不同的答案（如 Calamar, Animico...）。 - 分析：译文不仅漏译了价格表，且在谜题答案部分发生了严重的“内容替换”幻觉。 - 级别：[BLOCKING]

【交付标签与残留】 - 问题：译文中出现了 ![](images / ...) 等图片占位符，且部分路径中包含 ℃ 等乱码字符（如 a4℃22℃549...）。 - 级别：[WARNING]

---

═══ 最终判定 ═══

判定结果：[BLOCKING] 无法交付

致命缺陷汇总： 1. 大规模幻觉：译文中插入了大量关于 Meta、扎克伯格和 AI 监管的虚构内容，这些内容在源文中完全不存在。 2. 内容篡改：纵横字谜的答案被模型随机替换成了另一组不匹配的答案。 3. 严重漏译：低中文密度区域（产品价格表）被直接忽略。 4. 格式污染：图片路径中出现大量 ℃ 乱码。

建议： 重新执行翻译任务，严格限制模型仅根据提供的上下文生成，禁止在缺失原文部分进行“补全”或“联想”。

---

═══ 自愈质检微创修复记录（Self-Healing Audit Trail）═══

• 成功修复分块 #7（共修复 1 处问题）
• 成功修复分块 #1（共修复 1 处问题）
• 成功修复分块 #70（共修复 1 处问题）